Traducción de "esto se convierte en urgente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Urgente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto se convierte en tu mision. Es todo lo que haces. | This becomes your mission. That is all you do. |
| Y esto es realmente por lo cual se convierte en un mal proyecto. | And that is really why it becomes a bad project. |
| Y se combinan de todas formas distintas, esto los convierte en ser humano. | And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being. |
| Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico. | This is very urgent in order to calm the panic. |
| Si esto se convierte en un problema grave, tendrá que deshacerse de la planta. | If this becomes a severe problem, you will have to get rid of the plant. |
| Envíe usted esto por correo urgente. | Send this by special delivery. |
| Tom dijo que esto era urgente. | Tom said this was urgent. |
| Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento. | And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. |
| El agua se convierte en vapor. | Water changes into steam. |
| El ruido se convierte en música. | Noise becomes music. |
| Cómo se convierte eso en historia? | So how does that become a story? |
| Me doy cuenta que esto se convierte en esos países combatiendo con ISIL en la versión inglesa del discurso. | I noticed this becomes those countries contending with ISIL in the English version of the speech. |
| Cuando se le añade a esto una anglicanización de vocabulario, se convierte en algo de difícil comprensión para los padres. | When coupled with anglicisation of the vocabulary, it is sometimes difficult for parents to understand. |
| Y se convierte en un ciclo peligroso. | And it becomes this dangerous cycle. |
| Y INSTEDD se convierte en nuestro mantra. | And INSTEDD then becomes our mantra. |
| Cuando un documento se convierte en activo | When a document becomes active |
| Pero les interesa sobremanera que no pongamos dinero en esa relación de lo contrario se convierte en algo como esto. | But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this. |
| Esto generalmente se convierte en una transferencia de depósitos desde el banco que otorgó el préstamo a otro banco. | That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. |
| Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma. | And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm. |
| Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. | When ice melts, it becomes water. |
| La deuda se convierte en perpetua, de facto. | The debt becomes de facto perpetual. |
| Luego, de nuevo, se convierte en un objeto. | Then, again, that becomes an object. |
| Letonia se convierte en cancerbero de la moral | Latvia turning into a moral watchdog |
| Esto es un pitillo, ahora le cortamos las esquinas así, y se convierte en la boca de un bebé cocodrilo. | This is a little straw, and what you do is you just nip two corners here, and this becomes like a baby crocodile's mouth. |
| Dándose cuenta de esto, decide arrancarse el traje negro, el cual cae en manos de Eddie Brock, quien se convierte en Veneno. | Realizing this, he decides to pull out the black suit, which falls into the hands of Eddie Brock, who becomes Venom. |
| Esto es un peligro para su fe, ya que este asunto los convierte en apóstatas. | This is a danger to his faith as this matter makes him an apostate. |
| Y es de esto de lo que voy a hablarles, de como un pequeño cambio se convierte en una gran revolución. | And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution. |
| Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín. | If you go even further, it turns into this green garden. |
| A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| Y cuando la cierro, se convierte en un personaje. | And when I close it, it becomes a character. |
| Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. | Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo. | You can just pull this out, this becomes a rectangle. |
| Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella. | A window becomes active when you click into it. |
| Y yo dije Bueno, algunos psicólogos podrían decir que esto le convierte ... Y él En qué? | And I said, Well, some psychologists might say that this makes you ... And he said, What? |
| Tom duerme en un sofá que se convierte en una cama. | Tom sleeps on a sofa that converts into a bed. |
| Esto se justifica tanto por una necesidad política urgente como por el fundamento jurídico vinculante establecido en el artículo 21 del TUE4. | As well as being urgently necessary for political reasons, there is also a binding legal basis for this in Article 21 of the TEU4. |
| Esto se justifica tanto por una necesidad política urgente como por el fundamento jurídico vinculante establecido en el artículo 21 del TUE7. | As well as being urgently necessary for political reasons, there is also a binding legal basis for this in Article 21 of the TEU7. |
| Esto se justifica tanto por una necesidad política urgente como por el fundamento jurídico vinculante establecido en el artículo 21 del TUE9. | As well as being urgently necessary for political reasons, there is also a binding legal basis for this in Article 21 of the TEU9. |
| Es ahí donde la economía se convierte en política económica. | This is where economics becomes political economy. |
| Y cuando nos dedicamos al engaño, se convierte en magia. | And when you give yourself over to that deception, it becomes magic. |
| Otra analogía sería un capullo que se convierte en mariposa. | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
| lo que se convierte en una exótica y gélida rutina. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor. | You often find that sympathy turns into love. |
| Se convierte en un triángulo isósceles, de nuevo muy tembloroso. | This becomes an isosceles triangle again, very shaky. |
Búsquedas relacionadas : Se Convierte En Urgente - Esto Se Convierte En Verdadera - Se Convierte En - Se Convierte - Esto Es Urgente - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Dominante - Se Convierte En Clave - Se Convierte En Frío - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Innecesaria - Se Convierte En Vital - Se Convierte En Excesiva - Se Convierte En Frío
