Traducción de "esto está desactivado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compartir archivos está desactivado. | File sharing is disabled. |
| HotSync está desactivado cuando la pantalla está bloqueada. | HotSync is disabled while the screen is locked. |
| Desactivado | Disabled |
| Desactivado | Off |
| desactivado | off |
| Desactivado | Disabled |
| Desactivado | Disabled |
| desactivado | disabled |
| Desactivado | Off |
| Desactivado | Off |
| Desactivado | Disabled |
| Si está desactivado, sólo los usuarios con contraseñas asignadas pueden acceder. | If disabled, only users that have passwords assigned can log in. |
| Adblock desactivado | Adblock disabled |
| Evento desactivado | Event Disabled |
| Burnfree desactivado | Disabled Burnfree |
| Desactivado siempre | Always Off |
| Estas tres opciones sólo tienen sentido si el agrupamiento de ventanas está desactivado. | These three options make sense only if window grouping is disabled. |
| Decir cuando desactivado | Say whether disabled |
| Soporte smartcard desactivado | Smart card support disabled |
| Cuando esté desactivado | When Disabled |
| Si está activado, kppp saldrá cuando desconecte de Internet. Si está desactivado, kppp permanecerá abierto después de la desconexión. | If enabled, kppp will exit when you disconnect from the internet. If disabled, kppp will stay open after disconnection. |
| Con Bloquear teclas pegajosas desactivado | With Lock Sticky Keys disabled |
| Este botón limpia el filtro de nombres cuando está desactivado, o vuelve a aplicar el último filtro usado cuando está activado. | This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. |
| El soporte para GIF está desactivado de forma predeterminada en las versiones 1.44 y posteriores de Qt. | GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. |
| Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema? | Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme? |
| Este certificado ha sido desactivado localmente. | This certificate has been disabled locally. |
| Es más, está con paradero desconocido y ha desactivado sus cuentas en redes sociales sin dar ninguna explicación. | In fact, her whereabouts are unknown, and she has deactivated her online accounts with no explanations. |
| Ellos han desactivado la bomba con éxito. | They've defused the bomb successfully. |
| Se ha desactivado na tecla de modificaciónComment | A modifier key has become inactive |
| Programa fdformat no encontrado. Formato completo desactivado. | Program fdformat not found. Full formatting disabled. |
| Si está desactivado se usará un nivel blanco fijo y se ignorará el histograma de la imagen para ajustar el brillo. | If disable, use a fixed white level and ignore the image histogram to adjust brightness. |
| Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado | Run the program at full speed, with highlighting disabled |
| Importación de configuración de ipsec encontrado cifrado oportunista desactivado | Import ipsec config opportunistic encrytion disabled found |
| Si está desactivado y pulsa la tecla tabulador, se insertará un caracter de tabulación, sino se insertará la cantidad adecuada de caracteres. | If this is disabled and you press the tabulator key, a tab character is inserted, otherwise the appropriate amount of characters is inserted. |
| Esto está roto. | This is broken. |
| Esto está quebrado. | This is broken. |
| Esto está descompuesto. | This is broken. |
| Esto está estropeado. | This is broken. |
| Esto está frío. | This is cold. |
| Esto está delicioso. | This is delicious. |
| Esto está buenísimo. | This is delicious. |
| Esto está riquísimo. | This is delicious. |
| Esto está malo. | This is ugly. |
| Esto está bueno. | This tastes good. |
| Esto está bueno. | This is nice. |
Búsquedas relacionadas : Está Desactivado - Enlace Está Desactivado - El Sitio Está Desactivado - Esto Está Motivado - Esto Está Implícito - Esto Está Escrito - Esto Está Conduciendo - Esto Está Garantizado - Esto Está Causando - Esto Está Retenido - Esto Está Mal - Esto Está Mal - Esto Está Cubierto - Esto Está Ocurriendo
