Traducción de "esto es básicamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Básicamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es básicamente tratamiento de aire. | This is basically air handling. |
| Básicamente no tenemos idea de qué es esto. | Basically we have no clue what this is. |
| Es la simulación la que, básicamente, crea esto por sí misma. | That's just the simulation creating this itself, basically. |
| Pero el problema es que tenemos un sistema que es completamente... básicamente promovió esto. | But the problem is, we have a system that is completely basically promoted this. |
| Básicamente, esto que ven son datos científicos, | This is basically scientific data that you're looking at. |
| Y eso es básicamente lo que está pasando en tu cerebro mientras ves esto. | And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this. |
| Esto no es sólo guardar un producto... de hecho, si fuera Coca Cola, me daría igual, pero... pero... pero básicamente, esto es. | This is not a product placement. It's just in fact, if I was Coca Cola, I'd be pretty distressed about this but basically, this is it. |
| Tiene que hacer esto básicamente en la tierra actual. | It has to basically do this on current land. |
| Básicamente, todo esto está hecho a partir de plástico. | I just basically gnawed all this stuff out of plastic. |
| Es básicamente de síntomas. | It's basically symptoms. |
| Purgarse, es básicamente hiperventilar. | Purging is basically hyperventilating. |
| Eso es todo básicamente. | That's basically it. |
| D.B. es básicamente D.B. es el nombre del producto, básicamente un difusor de ruido blanco. | D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
| Eso es básicamente la diferencia. | That's basically the difference. |
| Básicamente ella es un deejay. | Basically, she's a deejay. |
| Básicamente, microfinanza si esto también es nuevo para ustedes piensen en ello como servicios financieros para los pobres. | But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor. |
| Y básicamente dijeron que esto es inaceptable. Y luego remato, Entonces, Dean, estamos aquí porque haces cosas medicas. | And they basically said, This is unacceptable, and then the punchline So, Dean, we're here because you make medical stuff. |
| Y entonces básicamente, esto ha sido el proceso del Consenso de Copenhague. | And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process. |
| Pero básicamente es cuando hay novedad. | But basically it's when there is novelty. |
| Básicamente es como cualquier otro restaurante. | Basically a restaurant just like any other. |
| Entonces básicamente, en lo que esto se enfoca es en decir que podríamos hacer mucho mas invirtiendo en prevención. | So basically, what this focuses on is saying, we can do a lot more by investing in prevention. |
| Es básicamente un CD. Es un disco compacto. | It's a CD basically. It's a compact disc. |
| Es básicamente, Estados Unidos, Europa y Japón | It's mainly, like, the United States, Europe and Japan. |
| Básicamente, el petróleo es energía solar concentrada. | Basically, oil is solar energy concentrate. |
| OK, básicamente así es como lo haces. | OK, that's basically how you do it. |
| Así que básicamente es falta de investigación. | So it's about the lack of research, basically. |
| Así que básicamente esto significa que me purgaba, respirando muy fuerte durante un minuto, | So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute. |
| El potencial es básicamente el cambio de juego. | The potential is basically to change the game. |
| Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear. | It's basically a nuclear heated torpedo. |
| Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo. | And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. |
| Lo que uno espera es básicamente lo que observa. | What you expect is basically what you observe. |
| Pero básicamente es sólo un SI, con cuatro tristes. | But basically, it's just a B, with four sads. |
| Básicamente es como un árbol que recolecta agua caída. | It's basically like a tree collecting water coming down. |
| Básicamente tu profesor de historia rusa es James Bond | Your Russian History Professor Is Basically James Bond Global Voices |
| Básicamente esto se está nacionalizado, tienes que vivir de raciones y ser tratado como m rda. | Basically, it s being nationalised, you have to live on rations and are treated like s t. |
| Es básicamente empuje de energía, donde el cuarto vector es constante eso es. | It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is. |
| Básicamente ninguno. | Basically none. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| En este sentido, California es básicamente el equivalente de Europa. | California is basically the equivalent of Europe, in this. |
| Está la heurística de disponibilidad, que significa básicamente que estimamos la probabilidad de cualquier cosa por lo fácil que es pensar en instancias de esto. | There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind. |
| Básicamente, esto no es diferente a un carrier que da data gratis , para navegar en Facebook y Whatsapp, haciendo que sea imposible una libre competencia. | Basically, this is no different from a carrier who provides free data so users can navigate on Facebook and WhatsApp, making a free market impossible. |
| Una vez obtenido esto, el costo marginal del hardware es relativamente pequeño (y disminuye conforme aumenta la escala) y el costo marginal de replicar el software es básicamente nulo. | Once this is achieved, the marginal cost of the hardware is relatively low (and declines as scale rises), and the marginal cost of replicating the software is essentially zero. |
| La idea es que básicamente... si está constantemente como Ehh? ... Ehh? | The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... Huh? |
| El proceso es básicamente que puedas sacar uno de mil millones. | But it's basically you can pull one out of a billion. |
| Básicamente, este general es justo lo que esta guerra infame necesita. | Basically, this general is just what this vile war needs. |
Búsquedas relacionadas : Básicamente Esto - Es Básicamente - Es Básicamente - Esto Significa Básicamente - Que Es Básicamente - Básicamente Es Posible - Esto Es - , Básicamente, - Básicamente - Esto Es Certificado - Esto Es Molesto - Esto Es Adecuado - Esto Es Confidencial
