Traducción de "estimar la probabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estimar - traducción : Probabilidad - traducción : Probabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y lo que realmente dice y lo que queremos estimar, es la probabilidad de diferentes creencias dado el receptor sensorial. | And what it really says, and what you want to estimate, is the probability of different beliefs given your sensory input. |
| Bueno, primero miremos a la probabilidad y esto es muy difícil de estimar pero sólo ha habido 4 estudios en estos recientes años, lo que es sorprendente. | Well, let's first look at the probability and this is very, very difficult to estimate but there have been only four studies on this in recent years, which is surprising. |
| Yo la uso mucho, sobre todo para estimar. | I still do a lot of that, mainly for estimating. |
| Probabilidad | Probability |
| El estudio, publicado en el diario Biological Conservation, aplica un nuevo método para estimar la probabilidad de ocurrencia y detección de matanza de tigres en varias áreas de India, esto es después usado para identificar unos 73 puntos clave con una alta probabilidad de cazamiento furtivo y tráfico de tigres y sus partes. | The study, published in the journal Biological Conservation, applied a new method to estimate the probability of occurrence and detection of tiger crime in various areas of India, then used it to identify 73 key hot spots with high likelihood of tiger poaching and trafficking in tiger parts. |
| Algoritmo para estimar la hora en que acabará un torrent | Algorithm to estimate the time when a torrent is finished |
| La probabilidad de precipitación es baja. | The chance of rain is low. |
| Qué probabilidad hay? | How likely is that? |
| Probabilidad de reaparición | Spawn likelyhood |
| Probabilidad de éxito | Probability of success |
| Probabilidad de fallo | Probability of failure |
| Podemos estimar el tamaño de la población en función de la diversidad genética. | So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics. |
| Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
| Otro factor que suele dificultar la comprensión del tema es la heurística de la disponibilidad , un sesgo cognitivo muy común causado por la tendencia de las personas a estimar la probabilidad de cualquier fenómeno por la facilidad con que les viene a la mente un ejemplo. | The availability heuristic a pervasive cognitive bias caused by people s tendency to estimate the likelihood of a phenomenon by how easily an example of it comes to mind routinely clouds the issue. |
| Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren? | Can you estimate how late the train will be? |
| Probabilidad de terminar antes | Probability of finishing before |
| Cabe estimar que tal situación perjudica a la solvencia de la entidad de crédito . | Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution . |
| Estimar la disponibilidad u oferta de microcréditos en los Estados miembros resulta difícil. | Assessing the availability, or supply, of micro credit in the Member States appears to be quite difficult. |
| La probabilidad de que eso suceda es mínima. | The chances that that happens are minimal. |
| Este sistema permitía al piloto estimar el rango al blanco. | This system allowed the pilot to estimate the range to the target. |
| No hay probabilidad de éxito. | There is no hope of success. |
| Alta probabilidad de nieveweather forecast | Snow Likely |
| Alta probabilidad de chaparronesweather forecast | Flurries Likely |
| Alta probabilidad de lloviznasweather forecast | Drizzle Likely |
| Alta probabilidad de lluviaweather forecast | Rain Likely |
| Alta probabilidad de aguacerosweather forecast | Rain Showers Likely |
| Cuál es la probabilidad de que haya una pandemia? | What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic? |
| Sería imposible estimar cuantos crímenes no fueron detectados el año pasado. | It would be impossible to estimate how many crimes went undetected last year. |
| Aquí puedo estimar exactamente cuántas cartas hay entre mi flor imperial. | Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush. |
| estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y | Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and |
| Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast | Thunderstorms Likely |
| Alta probabilidad de llovizna heladaweather forecast | Freezing Drizzle Likely |
| Alta probabilidad de lluvia heladaweather forecast | Freezing Rain Likely |
| La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña. | The probability of Tom being punished is very small. |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida. | We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing. |
| Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Hay una probabilidad más baja de rechazo. | There's a lower chance of rejection. |
| Alta probabilidad de chubascos de nieveweather forecast | Snow Showers Likely |
| La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja. | The likelihood of being attacked by a shark is very low. |
| Porque el riesgo, la gran probabilidad de cambio climático es real. | Because the risk, the high probability of climate change is real. |
| Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes. | It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent. |
| Estos valores se usan al estimar el esfuerzo necesario para completar una tarea. | These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. |
| Porque podría seguir hablando dos horas con evidencia de la incapacidad de la gente para estimar probabilidades y valor. | Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value. |
Búsquedas relacionadas : Probabilidad Estimar - Estimar La - Estimar La Pretensión - Estimar La Situación - Estimar La Magnitud - Estimar Con - Estimar Para - Estimar Acerca - Para Estimar - Cómo Estimar - Permite Estimar - Podemos Estimar - Estimar Dada
