Traducción de "este mismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detén este desorden ahora mismo! | Stop this mess right now! |
| Tú mismo deshazte de este vómito! | Get rid of this vomit yourself! |
| Este mismo debe ser su paraguas. | This just has to be his umbrella. |
| Él nació en este mismo cuarto. | He was born in this very room. |
| Camila contó en este mismo posteo | Camila writes in the same post |
| Este plan está siendo discutido ahora mismo. | This plan is being discussed right now. |
| Pero al mismo tiempo, vean este video. | But at the same time, you see this video coming up here. |
| Este es el cuadro que pintó él mismo. | This is the picture of his own painting. |
| Este es el mismo reloj que yo perdí. | This is the same watch that I've lost. |
| Este es el mismo reloj que yo perdí. | This is the same watch as I have lost. |
| Esta manzana es lo mismo que este disco. | This apple is the same thing as this floppy disk. |
| Hace un año en este mismo día desperté. | One year ago to this very day, I woke up. |
| Es lo mismo que sucede en este caso. | It is the same thing here. |
| Ya estamos empezando a ver prejubilaciones este mismo año. | We're already starting to see early retirement occur this year. |
| Sylvia Earle me indujo a estudiar este mismo coral. | Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral. |
| Sería interesante ver un ordenador con este mismo sistema. | It would be interesting to see a computer with the same system. |
| Respiren ahora mismo el aire puro de este recinto. | Take a breath right now of this clear air in this room. |
| Este se llama Sombrero para hablar con uno mismo . | This one is called the Talk to Yourself Hat. |
| No podríamos seguir el mismo ejemplo en este caso? | Couldn't we somehow use that for us? |
| En este contexto, rival significa que dos personas no pueden usar el mismo producto al mismo tiempo. | Being rival means that two people cannot use the same product at the same time. |
| Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica . | We believe this same phenomenon can revolutionize health care. |
| Una es que este libro es consciente de sí mismo. | One is that this book knows about itself. |
| Este es el mismo lápiz que perdí el otro día. | This is the same pencil that I lost the other day. |
| Este es el mismo bolso que perdí hace una semana. | This is the same purse that I lost a week ago. |
| Este lugar no es el mismo desde que te fuiste. | This place has not been the same since you left. |
| Y lo mismo para los invertebrados. Este es el ejemplo. | And same thing for invertebrates. This is the example. |
| Todo este proceso se hizo realmente en el mismo dispositivo. | All the processing to do that was actually done on the device itself. |
| Ahora mismo no hay una verdadera solución a este problema. | There is no real workaround for this problem right now. |
| Así de este modo, el niño se cuida a sí mismo, al cuidar este objeto viviente. | So by this way, the kid, to take care of himself, is to take care of this living object. |
| Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día | Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day. |
| Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día | Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day. |
| ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. | ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. |
| Este es el mismo tipo de auto que tiene mi papá. | This is the same type of car as my father has. |
| Los niños están hablando con sus padres en este mismo momento. | The children are talking to their parents at this moment. |
| le preocupa lo que está pasando en este mundo ahora mismo. | She's concerned about what's happening in this world right now. |
| y luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas. | And then it bursts into a forest of Redwoods. |
| Tuvimos que ocuparnos de este problema y al mismo tiempo resolverlo. | The action that was taken and the requests that were made were completely in order and part of normal business. |
| Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto . | A related press release was published on the same day . |
| Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie, | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| Este es el mismo comportamiento que vieron, pero con una versión mejorada. | So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. |
| Bueno, este también suena. Así que ambos están sonando al mismo tiempo. | Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time. |
| Este es el mismo tipo de cámara de la que perdí yo. | This is same type of camera as the one I lost. |
| Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado. | This year we offer the same language course as last year. |
| En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets. | At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent. |
| Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo. | See also the section Navigating in the Text in this Chapter. |
Búsquedas relacionadas : Este Mismo Caso - Este Mismo Hecho - Este Mismo Asunto - Este Mismo Año - En Este Mismo - Este Mismo Documento - Este Mismo Punto - Este Mismo Problema - Este Mismo Momento - En Este Mismo Segundo - En Este Mismo Momento
