Traducción de "este acuerdo de fecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo .
( Deadline for implementation to be agreed ) .
Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo .
( Deadline for implementation to be agreed ) .
Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
( To be agreed for direct investment stocks ) .
Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .
Hora y fecha actuales, de acuerdo con su formato local.
Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale.
Este tipo de métodos están fuera de fecha.
Those kinds of methods are out of date.
No formaré parte de este acuerdo.
I'll be no party to this arrangement.
Estoy de acuerdo con este plan.
I agree to this plan.
No estás de acuerdo con este plan?
Don't you agree to this plan?
En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I agree with you on this issue.
Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.
You must get the job done before the deadline.
Vamos a ajustar la fecha en este reloj.
Let's set this clock's date.
Este complemento proporciona la fecha del calendario judío.
This plugin provides the date in the Jewish calendar.
Hay que respetar este acuerdo.
That agreement has to be kept to.
La rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de celebrar este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad formarán parte de estas condiciones .
The prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to conclude such agreement before a date to be agreed with the Community , shall form part of those conditions .
De acuerdo? Este es el tamaño del problema.
Okay? This is the size of the problem.
No puedo estar de acuerdo en este punto.
I am unable to agree on that point.
Estas condiciones incluyen , en particular , la rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de concluir este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad .
These conditions are linked , in particular , to the prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to conclude such agreement before a date to be agreed with the Community .
La rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de ratificar este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad deben figurar entre estas condiciones .
The prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to ratify such agreement before a date agreed with the Community , should form part of those conditions .
A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000.
As of this writing, 18,000 have already signed it.
No estoy de acuerdo con usted en este asunto.
I can't agree with you on this matter.
En este momento no me acuerdo de su nombre.
I can't recall her name at the moment.
Por este motivo estoy de acuerdo con el ponente.
Question No 57 by Mr Stewart (H
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Si Andorra no ratifica el acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro antes de la fecha acordada , las negociaciones relativas al acuerdo monetario deberán suspenderse hasta dicha ratificación .
The absence of ratification by Andorra , before the agreed date , of the agreement on the taxation of income from savings should result in the suspension of the negotiations on the monetary agreement until such ratification has taken place .
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Tras muchos años de negociaciones, se ha articulado este acuerdo en julio de este año.
Aftet many years of negotiations, that agreement was initialled in July this yeat.
No hay otras características controladas por este modificador a la fecha de hoy.
This modifier is available from PHP 4.1.0 or greater on Unix and from PHP 4.2.3 on win32.
Sobre este punto, Grecia y el FMI están de acuerdo.
On this point, Greece and the IMF agree.
Verán, este es un modelo del cerebro humano, de acuerdo?
You see, this is a human brain model, OK?
Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real.
This peace agreement was also sealed by a royal marriage.
Lamento no estar de acuerdo con él a este respecto.
What then is the mistake we want to avoid ?
Dependiendo de la respuesta a Qué desea registrar? este campo significa lo siguiente Todos los pagos Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago Iniciar con los pagos de este año Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago de este año
Depending on the answer to What do you want to record? this field means the following All payments Enter the due date of the very first payment Start with this year's payments Enter the due date of the first payment in the current year
Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan .
Securities acquired under this type of agreement are not revalued .
Por todo esto, estamos total mente de acuerdo con este informe.
Green algae have appeared in the Adriatic.
Este acuerdo multilateral debería resolver de un modo definitivo el problema.
Various amendments tabled by the Environment Committee are apparently not in accordance with the legal basis of the directive.
Si el acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro no ha sido celebrado por Andorra antes de la fecha establecida , las negociaciones sobre el acuerdo monetario se suspenderán hasta dicha celebración .
If the agreement on the taxation of savings has not been concluded by Andorra before the agreed date , the negotiations on the monetary agreement shall be suspended until such conclusion has taken place .
El anunció de este acuerdo confirmaba que Francia había optado por no continuar en este proyecto.
The announcement of this agreement confirmed that France had chosen not to proceed as a member of the project.
Comienzo en este día AAAA MM DD . La fecha predeterminada es hoy
Start at this day YYYY MM DD . Default date is Today
Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 .
This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 .
Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo.
If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared.
Establezca aquí la fecha y hora de la creación de la imagen. En este estándar es la fecha y la hora en que se modificó el archivo.
Set here the date and time of image creation. In this standard it is the date and time the file was changed.
Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Y les mostraré qué obtendrían si optan por este método, de acuerdo?
And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK?

 

Búsquedas relacionadas : Este Acuerdo - Este Acuerdo - Acuerdo De Fecha - De Este Acuerdo - Fecha Del Acuerdo - Gobernar Este Acuerdo - Aceptar Este Acuerdo - Este Acuerdo Cubre - Cancelar Este Acuerdo - Aceptar Este Acuerdo - Ejecutado Este Acuerdo - Ceder Este Acuerdo - Terminar Este Acuerdo - En Este Acuerdo