Traducción de "estar sin trabajar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego trabajar concentrado, sin estar exhausto | Then working concentrated, without being frazzled. |
| Él parecía estar cansado de trabajar duro. | He seemed to be tired from working hard. |
| No pararon de trabajar, a pesar de estar cansados. | They didn't stop working though they were tired. |
| No importa lo cansado que pueda estar, tengo que trabajar. | No matter how tired I might be, I have to work. |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| No podemos trabajar sin energía eléctrica. | We can't work without electricity. |
| Una es simplemente trabajar sin presión | You know, one is just working without pressure. |
| Silencioso trabajar sin ventanas y stderr | Silent work without windows and stderr |
| No puedo estar sin ti. | I can't be without you. |
| No puedo estar sin ti. | I cannot be without you. |
| Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada. | I prefer working hard to just sitting idle. |
| No me pareció correcto que fingieras estar enfermo para no ir a trabajar. | I did not approve of your pretending to be sick to skip work. |
| y le pregunté Cuánto tiempo puede uno estar sin respirar, cuanto tiempo podría estar sin aire? | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
| No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro. | You cannot make a good mark without working hard. |
| El principal objetivo de la directiva es que las mujeres que están embarazadas o que han dado a luz reciente mente puedan trabajar sin estar expuestas a riesgos. | Finally 1 would draw your attention to the important motions for amendments on complaints procedures. |
| Tú debes trabajar duro sin tener en cuenta tus ingresos. | You ought to work hard regardless of your income. |
| Mahmud aborrece estar sin nada que hacer. | Mahmud abhors being idle. |
| Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Sin embargo, Rodgers no descarta la posibilidad de trabajar juntos nuevamente. | Rodgers does not rule out the possibility of working together again, however. |
| Puedes estar sin el auto mañana? Lo necesito. | Can you do without the car tomorrow? I need it. |
| Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Madera fácil de trabajar, grano recto con secciones largas, claras, sin nudos. | The wood is easy to work and the grain is straight with long, clear sections without knots. |
| Sin embargo, estos beneficios están lejos de estar garantizados. | But these benefits are far from guaranteed. |
| Una mujer con grandes ambiciones profesionales necesitará encontrar un compañero dispuesto a trabajar menos o incluso dejar de trabajar para apoyarla, algo que todo hombre debería estar dispuesto a hacer. | A woman with great career ambitions should be able to find a partner who is willing to slow down or stop working to support her, just as a man should. |
| Sin embargo, la situación está mucho más complicada para los desarrolladores en Crimea, pues casi todos se han visto implicados por estar contratados o trabajar para los EE. UU. o algún país europeo. | Things are much more complicated for developers, because virtually all of them had been involved in outsourcing, or working for US or European countries from Crimea. |
| Sin embargo , el clima de los mercados parece estar mejorando . | However , market sentiments appear now to be improving . |
| Sin embargo, nuevas pruebas pueden estar modificando el cálculo económico. | However, new evidence may be altering the economic calculus. |
| La gente de hoy no puede estar sin sus autos. | Modern people cannot do without cars. |
| Él no puede estar sin cerveza ni por un día. | He can't go without beer even for a day. |
| Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. | However, it may be associated with the fighting in Ukraine. |
| Para mostrar que es totalmente normal estar aquí, vivir y trabajar aquí, y ser una mujer joven en este país . | Just to show that it's very much normal to be out here and to live here and to work here and to be a young women in this country. |
| En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. | In Chile, however, that may be about to change. |
| Sin embargo, esta situación puede estar cambiando, especialmente en la eurozona. | But this may be changing, especially in the eurozone. |
| Él no puede estar sin cigarrillos ni siquiera durante un día. | He can't do without cigarettes even for a day. |
| Y sin embargo, por ahora es precisamente lo que parece estar ocurriendo. | And yet, at the moment, that is precisely what seems to be happening. |
| Los políticos chilenos tradicionales, sin embargo, no parecen estar prestando mucha atención. | Traditional Chilean politicians, however, do not seem to be doing much listening. |
| Me quedé allí unos segundos sin estar seguro hacia dónde debía ir. | I stood there for a few seconds, unsure of where to go. |
| Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo. | You are mad to go out in the snow without a coat. |
| Me rindo. Sin importar lo que haga, tú nunca pareces estar satisfecho. | I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied. |
| Tom se veía desaliñado después de estar sin afeitarse durante 3 días. | Tom looked unkempt after not shaving for three days. |
| Tani notó que el pasamanos parecía estar intacto, sin estrías cortantes visibles. | Tani noted the handrail appeared to be intact, with no obvious sharp edges. |
| Sin embargo, puesto que el clima para la inversión en el país parece estar mejorando, ese momento podría no estar demasiado lejos. | But, given that India's investment climate seems to be improving, that moment might not be too far away. |
| Ahora, sin embargo, el movimiento parece estar planificando un golpe de Estado propio. | Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own. |
| Uno no puede aprender un idioma sin estar en contacto con la lengua. | One cannot learn a language without being in touch with the language. |
| Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos. | If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them. |
Búsquedas relacionadas : Sin Trabajar - Estar Sin - Estar Sin - Trabajar Sin Descanso - Trabajar Sin Conexión - Trabajar Sin Problemas - Trabajar Sin Problemas - Trabajar Sin Conexión - Trabajar Sin Descanso - Trabajar Sin Problemas - Trabajar Sin Problemas - Sin Estar Ligado - Sin Estar Obligado - Debe Estar Sin
