Traducción de "estar descontento con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Descontento | Dissatisfaction |
| Descontento adolescente es redundante. | Teenage discontentment is redundant. |
| No sabía que Tom estuviera descontento. | I didn't know Tom was unhappy. |
| Particularmente importante es el creciente descontento de los estudiantes de economía con los programas universitarios. | Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum. |
| Por otro lado, algunas voces expresan su descontento. | On the other hand, however, there are voices expressing discontent. |
| Otros no se opusieron tan abiertamente al matrimonio gay, pero si expresaron su descontento con el concepto | Still others were not overtly opposed to gay marriage, but did express their disquiet with the concept |
| Crece descontento público después que Guatemala designara a polémico vicepresidente | Public Anger Only Grows After Guatemala Appoints Controversial Vice President Global Voices |
| Quiero estar con Tom. | I want to be with Tom. |
| Quiero estar con vos. | I want to be with you. |
| Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. | She may or may not agree with us. |
| Si no se materializa un alivio de la deuda, el descontento político se propagará, las fuerzas extremistas cobrarán fuerza y la supervivencia de la propia Unión Europea puede estar en peligro. | If relief fails to materialize, political discontent will spread, extremist forces will gain strength, and the survival of the European Union itself could be endangered. |
| El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. | Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. |
| Creemos que un empleado descontento fue el que colocó la bomba. | We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb. |
| Tom quiere estar con Mary. | Tom wants to be with Mary. |
| Solo quería estar con Tom. | I just wanted to be with Tom. |
| Debo estar con mi familia. | I should be with my family. |
| Me gusta estar con Tom. | I like being with Tom. |
| Voy a estar con él. | I'll be with him. |
| Me encanta estar con vosotros. | I love hanging out with you guys. |
| La discusión sobre la inmigración continúa en Twitter, donde algunos usuarios comunican su descontento con la regularización sistemática de extranjeros | The discussion on immigration continues on Twitter, where some users have communicated their dissatisfaction with the systematic legalization of foreigners |
| Vale más la pena ser un Sócrates descontento que un puerco satisfecho. | It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. |
| Este descontento no es sólo de orden coyuntural, tiene causas más profundas. | This discontent is prompted not only by short term economic factors, it has more deeprooted causes. |
| Nos divierte mucho estar con ella. | It's great fun for us to be with her. |
| Ella solía disfrutar estar con él. | She used to enjoy being with him. |
| Tom solía disfrutar estar con Mary. | Tom used to enjoy being with Mary. |
| Tom solía estar casado con Mary. | Tom used to be married to Mary. |
| Tom parece estar involucrado con Mary. | Tom seems to be involved with Mary. |
| Tom debe estar furioso con Mary. | Tom must be furious with Mary. |
| Tom debe estar enojado con Mary. | Tom must be angry with Mary. |
| Tom quiere estar casado con Mary. | Tom wants to be married to Mary. |
| Con quién debería estar más enojado? | Who should I be more annoyed with? |
| Con quién debería estar más enojada? | Who should I be more annoyed with? |
| Yo solo quiero estar con vos. | I just want to be with you. |
| Tom va a estar con Mary. | Tom is going to be with Mary. |
| Ella no quiere estar con nadie. | She doesn't want to be with anyone. |
| Siempre era divertido estar con él. | It was always fun to be with him. |
| La incertidumbre y el miedo son dos motivos por los cuales muchos chilenos de clase media declaran su descontento con la sociedad. | Uncertainty and fear are two reasons why many middle class Chileans report being unhappy about their society. |
| Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. | Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. |
| Algo debe estar mal con la maquinaria. | Something must be wrong with the machinery. |
| Parecía estar contenta con su nuevo trabajo. | She looked pleased with her new job. |
| Tom quiere estar en contacto con Mary. | Tom wants to get in touch with Mary. |
| No es fácil estar casada con Tomás. | It's not easy being married to Tom. |
| Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos. | You should be real proud of yourselves. |
| Muchos expresaron estar de acuerdo con él | Many expressed their agreement with him |
| Algunos de los representantes públicos más dignos de confianza han expresado públicamente el descontento en Alemania con las repercusiones acumulativas de dichas resoluciones. | The discontent within Germany with the cumulative impact of these decisions has been expressed publicly by some of the country s most trusted public representatives. |
Búsquedas relacionadas : Descontento Con - Descontento - Descontento - Descontento - Descontento - Estar Con - Fuerte Descontento - Descontento Generalizado - Empleado Descontento - Creciente Descontento - Descontento Público - Descontento Popular - Descontento Social
