Traducción de "estar de guardia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal | He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three. David set him over his guard. |
| Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal | He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard. |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Quién está de guardia hoy? | Who's on duty today? |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| Hay un guardia afuera. | A guard is outside. |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| Tom se disfrazó de guardia de seguridad. | Tom disguised himself as a security guard. |
| He aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal | Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three and David set him over his guard. |
| He aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal | Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three and David set him over his guard. |
| Había un guardia sentado de piernas cruzadas. | A watchman sat with his legs crossed. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| Llame usted a un guardia. | Call a policeman. |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He went into the bank in the disguise of a guard. |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He entered the bank disguised as a guard. |
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén. | He is working as a security guard at a warehouse. |
| Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago. | Ask the policeman where St. James Square is. |
| Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995). | Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995). |
| Ante el peligro me pongo en guardia. | I put myself on guard against the danger. |
| Se creó una guardia protectora del íbice. | A protective guard was created for the ibex. |
| Estoy allí, caminar más allá de la puerta de guardia, y el guardia se detiene y dice Pasaporte, pasaporte , con un M16 apuntando hacia mí. | There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me. |
| Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia. | They had agreed to a ransom,' the agent said. |
| Podría ser una trampa no bajes tu guardia. | It could be a trap don't let your guard down. |
| Ellos fabricaron en serie su propia Guardia Roja. | They mass produced their own Red Guard. |
| La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana. | The duty chemist is open on Sunday morning. |
| La primera fué... Qué mierda sabés tú acerca de la Guardia Nacional? | The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard? |
| A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia | To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch. |
| A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia | To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward. |
| Ahora, si ya no eres guardia de tráfico el problema con ser guardia de tráfico es que en cualquier cruce puede haber determinado número de policías, o se confunden los automóviles, verdad? | Now, if you're no longer a traffic cop the problem with being a traffic cop is there can only be so many traffic cops in any one intersection, or the cars get confused. Right? |
| Los niños pisaron el césped y el guardia los regañó. | The children trampled on the grass and the guard scolded them. |
Búsquedas relacionadas : Estar En Guardia - Guardia - Guardia - De Guardia - De Guardia - De Guardia - Vieja Guardia - Guardia Civil - Guardia Postal - Guardia Suiza - Guardia Personal - Guardia Reducida - Guardia Física
