Traducción de "estamos todavía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todavía estamos aquí.
We're still here.
Todavía estamos vivos.
We're still alive.
Todavía estamos trabajando.
We're still working.
Todavía estamos buscando.
We're still looking.
Todavía estamos investigando.
We're still investigating.
Todavía estamos vivos.
We are still alive.
Todavía estamos mirando.
We're still checking.
Todavía no estamos casados.
We still haven't gotten married.
Estamos todavía comparando precios.
We're still shopping around.
Todavía estamos en Boston.
We're still in Boston.
Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados.
And the same weapons are still here, and they are still armed.
Creo que todavía estamos en Polonia!
I think we are still in Poland!
todavía estamos recogiendo pedazos del Challenger.
And we're still picking up pieces of the Challenger.
Todavía estamos en nuestra luna de miel.
We're still on our honeymoon.
La respuesta es, todavía no, estamos trabajando,
And the answer is not yet, they're working.
Todavía no estamos fuera de peligro , dice.
We re not out of the woods yet, he says.
Sí, vemos dos pájaros y todavía estamos disparando.
Yeah, we see two birds helicopters , and we're still firing.
No puedo besar a Taninna, todavía no estamos casados.
I cannot kiss Taninna. We are not married yet.
y se dice, Estamos todavía ensayando o debería desatarlo?
He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him?
Y todavía estamos intentando que se parezca al personaje original.
And we're still trying to keep with the real character.
EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta.
PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes.
Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual.
And we are still paying the price for that intellectual failure today.
Alguna lección todavía estamos intentando recuperarnos del error garrafal de Paulson.
Some lesson we are still digging out from Paulson s monumental mistake.
Todavía no estamos curando suficientes pacientes es el cáncer más desfigurador.
We're still not curing enough patients it's the most disfiguring cancer.
DH Y subir la intensidad... todavía estamos crudos en el medio.
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.
Pero notaran que no estamos en la cima de la montaña todavía.
But you'll notice we're not at the top of the mountain yet.
Aún es demasiado pronto para pensar en matrimonio. Todavía nos estamos conociendo.
It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other.
Todavía lo estamos haciendo, con toda la genialidad reunida en esta habitación.
We're still doing it, with all of the genius assembled in this room.
Pero cada vez estamos más convencidos de que todavía no podemos estar tranquilos.
But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet.
Esta es la forma en que estamos comunicando los mensajes de salud todavía.
This is still the way we're communicating messages about health.
Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones.
And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options.
No es John Travolta, todavía, pero estamos en eso también. Gracias por su tiempo.
Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time.
Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Nosotros somos los inmigrantes digitales que tenemos que enseñarles a ellos, cuando todavía estamos aprendiendo , dice.
We are the digital immigrants who have to teach them, when we are still in fact learning he says.
Todavía no es el robot completo, estamos trabajando en eso ahora pueden ver cómo se agarra.
It's not the whole robot yet, we're working on it now you can see how it's attaching.
Es necesario continuar todavía con el plan de saneamiento, pero creo que ya estamos en ello , dijo Paulson.
It's necessary to continue in the curative plan, but I think we're there, Paulson said.
Pero en octubre, recuerden, todavía estamos en el monzón del SO, Las Maldivas están al SO del monzón.
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.
Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información.
I do recommend the report most strongly.
Estamos tan lejos aún Oliver, incluso los anuncios públicos y la información del gobierno en algunos lugares están todavía en inglés.
We are still very far, Oliver, even public notices and government information in many places are still in English.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Todavía puede haber alguna sorpresa desagradable, y en el punto en que estamos, tal vez esa sea la principal esperanza para Europa.
An unpleasant surprise cannot be ruled out at this point, it might be Europe s greatest source of hope.
Os parece que todavía nos estamos defendiendo ante vosotros? Delante de Dios y en Cristo hablamos y todo, amados, para vuestra edificación
Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.
Os parece que todavía nos estamos defendiendo ante vosotros? Delante de Dios y en Cristo hablamos y todo, amados, para vuestra edificación
Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
Incluso en día de elecciones, todavía estamos sin suministro de energía desde la mañana, entonces por qué debo votar por este gobierno?
Even on election's day,we still dont have power supply since morning,so why should I vote for this government? Nigeriadecides AJEnglish Musturpher Kenny ( MustyK007) March 28, 2015
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.

 

Búsquedas relacionadas : Todavía Estamos Esperando - Estamos - Todavía - Estamos Casados - Estamos Invitando - Estamos Preparados - Estamos Trabajando - Estamos Contratando - Estamos Comprometidos