Traducción de "estamos destinados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estáis destinados al Fuego!
In the end you have to go to Hell.
Estáis destinados al Fuego!
Your homecoming shall be the Fire!'
Estáis destinados al Fuego!
But certainly, your destination is the (Hell) Fire!
Estáis destinados al Fuego!
You are doomed to end up in the Fire!
Estáis destinados al Fuego!
But verily ye are making straightway for Hell!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy for a while , for indeed your destination is hellfire!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
(Muhammad), tell them, Enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say Enjoy yourselves, for surely your return is to the fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
These their share of the decree will reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
Their share, as decreed in the Book, shall reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
Such people will have what has been decreed for them.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena
Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna
Ambos proyectos estaban destinados al uso militar de los motores para misiles.
Both projects were destined for military use of rocket engines.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.
Estamos apurados.
We're in a hurry.
Estamos arruinados.
We're as good as ruined.
Estamos contentos.
We are happy.
Estamos casados.
We're married to each other.

 

Búsquedas relacionadas : Fondos Destinados - Estaban Destinados - Estaban Destinados - Destinados Específicamente - Destinados Exclusivamente - Servicios Destinados - Están Destinados - Públicos Destinados - Estamos - Que Están Destinados - Destinados A Apoyar - Destinados A Permanecer - Que Están Destinados