Traducción de "estamos convirtiendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estamos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Convirtiendo... | Converting... |
| Convirtiendo imágenes... | Processing Images... |
| Convirtiendo pista | Ripping Track |
| Convirtiendo base de datos | Converting database |
| Convirtiendo pistas de audio | Converting Audio Tracks |
| Convirtiendo datos de NepomukComment | Converting Nepomuk data |
| Convirtiendo, por favor espere... | Converting, please wait... |
| Error convirtiendo información del tablero! | Error converting board information! |
| Convirtiendo base de datos a SQL. | Converting database to SQL. |
| Las causas se están convirtiendo en legión. | The cases are becoming legion. |
| Me estoy convirtiendo en un verdadero hombre. | I'm becoming a real man. |
| Arvind Gupta convirtiendo basura en juguetes educativos | Arvind Gupta Turning trash into toys for learning |
| Convirtiendo la base de datos de Nepomuk | Converting Nepomuk database |
| Convirtiendo los archivos de entrada a PostScript | Converting input files to PostScript |
| También nos estamos convirtiendo en los hijos del maíz creamos granjas en medio de la calle Fordham para concientizar y ventanas hechas con botellas de la basura. | We're also becoming children of the corn, creating farms in the middle of Fordham Road for awareness and window bottles out of garbage. |
| Error convirtiendo el certificado en el formato requerido. | Error converting the certificate into the requested format. |
| Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios. | Buildings are becoming bundles of services. |
| Estado Descargando y convirtiendo la nueva lista de bloques... | Status Downloading and converting new block list... |
| Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción | It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating. |
| Decidí explorar ese movimiento convirtiendo a los árboles en artistas. | And I decided to explore this movement by turning trees into artists. |
| El alimento se esta convirtiendo en algo extremadamente moralizado hoy en día, y mucho de ello son ideas sobre pureza, sobre lo que estamos dispuestos a tocar o introducir en nuestro cuerpo. | Food is becoming extremely moralized nowadays, and a lot of it is ideas about purity, about what you're willing to touch, or put into your body. |
| Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él. | Running the store is becoming a burden to him. |
| De hecho, la primavera árabe se está convirtiendo en un invierno árabe. | Indeed, the Arab Spring is turning into an Arab Winter. |
| Esto se terminó convirtiendo en la nota de portada para National Geographic. | This ended up becoming a cover story at National Geographic. |
| Los medios sociales se están convirtiendo en canales más cerrados y privados | Social media is moving into closed, private channels |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida. | A lost half decade is quickly turning into a whole one. |
| Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización. | Ostrava has become a great laboratory of deregulation. |
| Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito. | But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. |
| Nos esta mos convirtiendo en el objeto de las risas de esta institución. | We have already lost twenty five minutes on it. |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Esto es lo que se está convirtiendo en la forma dominante de juegos electrónicos. | This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. |
| Los niveles del mar estaban bajando. Y África se estaba convirtiendo en un desierto. | The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert. |
| Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo. | Converting block list to KTorrent format. This might take some time. |
| Es parte del complejo Cercle d'Orient, que actualmente están convirtiendo en un centro comercial. | It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Este es el primer día. Simplemente pareciera que uno se está convirtiendo en el otro. | This is the first day it just gives the appearance that one is becoming the other. |
| La confrontación entre los hutíes y Hadi está convirtiendo a Yemen en un lugar peligroso | The Houthi and Hadi Confrontation is Taking Yemen to a Dangerous Place Global Voices |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Eso significa principalmente dos asuntos, movilidad y sostenibilidad, se están convirtiendo muy importantes para las ciudades | That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities. |
| El lado atacante también puede ganar capturando material, así convirtiendo el final en uno más simple. | The stronger side can also win by capturing material, thus converting to a simpler endgame. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste. | Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision. |
| Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
Búsquedas relacionadas : Convirtiendo Rápidamente - Convirtiendo Portaherramientas - Estamos - Se Estaba Convirtiendo - Se Están Convirtiendo - Se Está Convirtiendo - Se Está Convirtiendo - Se Está Convirtiendo - Me Estoy Convirtiendo - Se Está Convirtiendo - Se Están Convirtiendo - Convirtiendo En Una Necesidad - Convirtiendo En Una Preocupación
