Traducción de "estamos aceptando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aceptando - traducción :

Estamos - traducción :

Palabras clave : Accepting Agreeing Embracing Accept Taking Here Ready Getting Where Looking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

aceptando	accepting
Estamos aceptando toda una serie de enmiendas que, de ser aprobadas, significarían contra decir una decisión que ya hemos tomado.	We are now taking a long series of amendments which if passed would contradict a decision we have already taken.
Pulse para cerrar el diálogo aceptando las preferencias	Click to close the dialog and accept the settings
Puedes imaginarte a los políticos aceptando esto alguna vez?	Can you picture the politicians ever buying into this?
Aceptando EULAThe role of the transaction, in present tense	Accepting EULA
El proyecto continuará aceptando donaciones en la página web www.permacultureguidebook.org.	The project will be continuing to accept donations on the website www.permacultureguidebook.org.
Ella dijo La película trata de una mujer que está aceptando envejecer .	She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.
Es una actitud racista que se transmite al resto de los ciudadanos que estamos allí haciendo cola que estamos aceptando en cierto modo que la autoridad que hace posible que esa policía retenga a ese ciudadano más tiempo que a los demás esté, de alguna manera, dando a entender que concordamos con esas actitudes que estamos denunciando.	Having taken the initiative with Belgian legislation against racism, antisemitism and xenophobia, proposed in 1966 and inspired by the French draft legislation, adopted by the National Assembly on 1 July 1972,1 had to reconcile myself with the fact that it took the Belgian Parliament no less than a further fourteen years to enact the laws.
Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos.	But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.
En realidad, los inversores llevan mucho tiempo aceptando réditos reales negativos (ajustados a la inflación).	In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
Todos saben que él no es ningún santo. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.	Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.	We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.	We're plugged in we're connected.
Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente La mentira es un acto cooperativo.	And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.
Estamos de maravilla. Estamos bien.	We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?	KB Where are we? Where are we?
No llevamos tres lustros aceptando recortes en libertades y, por el mismo precio, guerras, invasiones, torturas, cárceles secretas?	For fifteen years, haven't we been accepting cuts to liberties and, for the same price getting wars, invasions, torture, and secret prisons?
LAMASSOURE sabilidades aceptando el compromiso de la Presidencia. Ya es hora de que el Consejo haga lo mismo.	PAPANDREOU, Member of the Commission. (GR) I should like to begin by thanking the two Rapporteurs for their reports which are excellent, and the other honourable members for their remarks and positive response to the Commission's proposals.
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.	All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.	However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Incluso en países que no están en guerra, se está generalizando y aceptando cada vez más la nociva política identitaria.	Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.	Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.	Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.	We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?	Are we alone?
Estamos preparados?	So are we ready?
Estamos orgullosos.	We are proud of it.
Estamos convencidos!	We now believe with certainty.
Estamos convencidos!	Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!	Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!	Now we have strong faith .
Aquí estamos.	Here we are.
Aquí estamos!	Here we are!
Estamos hambrientos.	We are hungry.
Estamos llorando.	We are crying.
Estamos asustados.	We are afraid.
Estamos apurados.	We're in a hurry.
Estamos arruinados.	We're as good as ruined.
Estamos contentos.	We are happy.
Estamos casados.	We're married to each other.
Estamos almorzando.	We are having lunch.
Estamos desayunando.	We are having breakfast.
Estamos asustados.	We're afraid.
Estamos arruinados.	We are doomed.
Estamos arruinados.	We're broke.

Búsquedas relacionadas : Aceptando - Estoy Aceptando - Aceptando Que - Está Aceptando - Aceptando Nominaciones - Aceptando El Riesgo - Aceptando Una Invitación - Se Están Aceptando - Aceptando El Contrato - Están Aceptando De - Estamos - Estamos Casados

Display this page in English