Traducción de "Estoy aceptando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aceptando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

aceptando
accepting
Pulse para cerrar el diálogo aceptando las preferencias
Click to close the dialog and accept the settings
Puedes imaginarte a los políticos aceptando esto alguna vez?
Can you picture the politicians ever buying into this?
Aceptando EULAThe role of the transaction, in present tense
Accepting EULA
El proyecto continuará aceptando donaciones en la página web www.permacultureguidebook.org.
The project will be continuing to accept donations on the website www.permacultureguidebook.org.
Ella dijo La película trata de una mujer que está aceptando envejecer .
She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.
Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos.
But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.
En realidad, los inversores llevan mucho tiempo aceptando réditos reales negativos (ajustados a la inflación).
In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
Todos saben que él no es ningún santo. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.
Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente La mentira es un acto cooperativo.
And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.
No llevamos tres lustros aceptando recortes en libertades y, por el mismo precio, guerras, invasiones, torturas, cárceles secretas?
For fifteen years, haven't we been accepting cuts to liberties and, for the same price getting wars, invasions, torture, and secret prisons?
LAMASSOURE sabilidades aceptando el compromiso de la Presidencia. Ya es hora de que el Consejo haga lo mismo.
PAPANDREOU, Member of the Commission. (GR) I should like to begin by thanking the two Rapporteurs for their reports which are excellent, and the other honourable members for their remarks and positive response to the Commission's proposals.
Incluso en países que no están en guerra, se está generalizando y aceptando cada vez más la nociva política identitaria.
Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted.
Estamos aceptando toda una serie de enmiendas que, de ser aprobadas, significarían contra decir una decisión que ya hemos tomado.
We are now taking a long series of amendments which if passed would contradict a decision we have already taken.
Estoy feliz, estoy vivo
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Cuando estoy contigo estoy feliz.
When I'm with you, I'm happy.
Me estoy preguntado por qué estoy?
I'm asking myself, Why am I here?
Pero ahora estoy solo. Estoy solo.
But now I'm alone. I'm alone.
No estoy seguro exactamente dónde estoy.
I don't know exactly where I am.
No estoy segura exactamente dónde estoy.
I don't know exactly where I am.
Video Y estoy feliz, estoy vivo
Video And I'm happy I'm alive.
La enzima es altamente específica, no aceptando derivados indólicos (lo cual es frecuente en muchas otras enzimas involucradas en la producción de catecolaminas).
The enzyme is highly specific, not accepting indole derivatives which is unusual as many other enzymes involved in the production of catecholamines do.
No te estoy insultando, te estoy describiendo.
I'm not insulting you, I'm describing you.
Le djie Vete, estoy trabajando. Estoy ocupado .
I said, Go away. I'm working. I'm busy.
Ciertamente, debe continuar aceptando un papel cada vez mayor para el Banco Central Europeo, a pesar de los obvios riesgos fiscales que eso implica.
Certainly, Germany must continue to acquiesce in an ever larger role for the European Central Bank, despite the obvious implicit fiscal risks.
Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho
His sons didn't walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
En el último informe, la Comisión de Asuntos Jurídicos trata de fortalecer el alcance de la directiva aceptando el papel intermediario de los agentes.
In the Community institutions we tend to deal with all of these services as separate entities.
Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.
I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.
Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de
If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28
Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy.
And I'm in favor, actually. Of course I am.
No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada.
I'm not angry at you, just very disappointed.
Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones.
I work even though I'm on vacation.
Estoy seguro.
I was sure of it.
Estoy quebrado.
I'm broke.
Estoy exhausto.
I'm exhausted.
Estoy reventado.
I'm exhausted.
Estoy agotado.
I'm exhausted.
Estoy congelado.
I'm freezing.
Estoy helado.
I'm freezing.
Estoy chorreando.
I got soaked to the skin.
Estoy incompleto.
I am incomplete.
Estoy comprendiendo.
I'm catching on.
Estoy exhausto.
I'm worn out.
Estoy reventado.
I'm worn out.

 

Búsquedas relacionadas : Aceptando - Estamos Aceptando - Aceptando Que - Está Aceptando - Aceptando Nominaciones - Aceptando El Riesgo - Aceptando Una Invitación - Se Están Aceptando - Aceptando El Contrato - Están Aceptando De - Estoy - Estoy Asustado - Estoy Atascado