Traducción de "estados post conflicto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conflicto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los donantes proveen ayuda post conflicto. | The donors provide post conflict aid. |
| Así que necesitamos un compact post conflicto. | And so we need a post conflict compact. |
| La recuperación económica post conflicto es un proceso lento. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| La historia de la recuperación post conflicto no es muy impresionante. | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Y entonces el tercer actor clave es el gobierno post conflicto. | And then the third key actor is the post conflict government. |
| Voy a hablar sobre la recuperación post conflicto y cómo podríamos mejorarla. | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Los gobiernos en situaciones post conflicto comúnmente responden inflando el servicio civil. | Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service. |
| El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década. | 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. |
| La situación post conflicto típica es un zoológico de diferentes actores con diferentes prioridades. | Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. |
| Y quiero sugerir que en la situación post conflicto típica tres cosas son críticas. | And I want to suggest that in the typical post conflict situation three things are critical. |
| Cuál sería un acercamiento distintivo a la generación de empleo en situaciones post conflicto? | What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? |
| Serían co patrocinados siendo realizados por el propio gobierno post conflicto, en el país. | They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country. |
| En situaciones post conflicto, la razón por la que generalmente se recae en el conflicto, no es porque se molesten las mujeres de la tercera edad. | In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset. |
| Pues, el enfoque convencional a las situaciones post conflicto se ha basado, más o menos, en tres principios. | Well, the conventional approach to post conflict situations has rested on, on kind of, three principles. |
| En situaciones post conflicto no sólo necesitamos doctores sin fronteras, necesitamos albañiles sin fronteras, para reconstruir las destrezas. | In post conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set. |
| Consideremos el desempeño post crisis de la Unión Europea y de Estados Unidos. | Consider the post crisis performance of the European Union and the United States. |
| El conocido mamógrafo de Estados Unidos dijo lo siguiente en el Washington Post | The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post. |
| post. | post. |
| El típico gobierno post conflicto está tan corto de dinero que necesita nuestro dinero para apenas sobrevivir en un sistema de soporte vital. | The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system. |
| El rojo es el conflicto moderno, conflictos dentro de los estados. | The red is modern conflict, conflicts within states. |
| Texto post | Post text |
| Post procesado | Post Processing |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Texto post | Post text |
| A la fecha, ha habido una especie de esquizofrenia en la comunidad de donantes, con respecto a cómo construir servicios básicos en sectores post conflicto. | And to date, there has been a sort of a schizophrenia in the donor community, as to how to build basic services in post conflict sectors. |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Types of post | Types of post |
| URL de POST | POST URL |
| Datos de POST | POST Data |
| Post de ขาห นปฏ ร ปพล งงาน. | Post by ขาห นปฏ ร ปพล งงาน. |
| Annapurna Post tuiteó | Annapurna Post tweeted |
| Lea este post! | If so, read this post! |
| Pero conseguir que el sector privado se expanda también es difícil. Porque cualquier actividad abierta al comercio internacional no va a ser competitiva en una situación post conflicto. | But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post conflict situation. |
| Orden de post desconexión | Post disconnect command |
| Enviar a TwitPicSubmit post | Upload to TwitPic |
| PapeleraCreate a new post | Trash |
| Post by Coletivo Projetação. | Post by Coletivo Projetação. |
| Un modelo ideal de aplicación de justicia post conflicto puede hallarse en los juicios de Núremberg, celebrados tras la rendición incondicional de la Alemania Nazi en la Segunda Guerra Mundial. | The Nuremberg trials, which followed Nazi Germany s unconditional surrender in World War II, provide an ideal model for post conflict justice. |
| Sería ideal tener un juego estándar de normas en el cual, cuando se presente una situación post conflicto, haya una previsión respecto de estos compromisos mutuos de las tres partes. | It would be ideal to have a standard set of norms where, when we got to a post conflict situation, there was an expectation of these mutual commitments from the three parties. |
| En julio, hay otro post. | In July, there is another post. |
| Dividir textonoun, the post title | Split text |
| Post by ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI. | Post by ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI. |
| Foto de HK animal post. | Photo from HK animal post. |
Búsquedas relacionadas : Estados Post-conflicto - Rehabilitación Post-conflicto - Sociedad Post-conflicto - Reconstrucción Post-conflicto - Países Post-conflicto - País Post Conflicto - Desarrollo Post-conflicto - Sociedades Post-conflicto - Estados - Post Entrenamiento - Post Garantía - Post Factum - Post Road - Post Cirugía
