Traducción de "estado enfrentando tenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo. | Bahrain has been fighting media for a long period of time. |
| Ellos están enfrentando problemas financieros. | They are facing financial problems. |
| Tom está enfrentando unos serios problemas. | Tom is facing a few serious problems. |
| Quiero ver lo que estoy enfrentando. | I want to see what I'm up against. |
| Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera. | Russia is facing great financial difficulties. |
| Los aldeanos están enfrentando una situación terrible. | Villagers are facing a horrific situation. |
| Si no hubiera estado comiendo mientras conducía, no habría tenido un accidente. | If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident. |
| Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles. | Our town is facing a wave of student protest. |
| Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes. | We are facing an unprecedented number, scale of disasters. |
| Y por eso nuestro mundo moderno nos está enfrentando a un dilema. | And so our modern world now is confronting us with a dilemma. |
| No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora. | No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet. |
| tal vez fue en un momento de gran inspiración creativa que han tenido cuando entran en este estado de flujo. | It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage. |
| Los economistas llevan mucho tiempo enfrentando el tema del balance entre el crecimiento y la equidad. | Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries. |
| Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria. | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
| (Irónicamente, solo podrán declarar que han tenido éxito en la construcción de un mejor Estado cuando acepten su primera derrota electoral.) | (Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.) |
| Luego de cuatro días, los esfuerzos del Estado parecen haber tenido poco efecto, agravando el temor a un desastre ecológico duradero. | Four days later, the state's efforts seem to have had little effect, exacerbating fears of a lasting ecological disaster. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We have had enough. |
| Hemos tenido suficiente | We have had enough |
| Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza que muestra a una madre palestina enfrentando a un soldado de IDF. | Screenshot from 'Discarding Gaza showing a Palestinian mother confronting an IDF soldier. |
| Si se tiene una infección en vías urinarias, o alguna vez se ha tenido, probablemente han estado en contacto con este pequeño bicho. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Quizás el paciente se encuentre aislado, solitario, sufriendo de depresión, desempleado o enfrentando algunas desgracias personales o familiares. 160 | Perhaps the patient is isolated, lonely, suffering from depression, out of work, or facing some other personal or family calamity. |
| c) Tengan su residencia habitual en un tercer Estado y hayan nacido en lo que siga siendo parte del territorio del Estado predecesor o que, antes de abandonar el Estado predecesor, hayan tenido su última residencia habitual en dicha parte, o que tengan cualquier otro vínculo apropiado con ese Estado. | (c) Have their habitual residence in a third State, and were born in or, before leaving the predecessor State, had their last habitual residence in what has remained part of the territory of the predecessor State or have any other appropriate connection with that State. |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Ya he tenido suficiente! | I've had enough already! |
| Habríamos tenido más cuidado. | We would have been more careful. |
| Nunca he tenido coche. | I never had a car. |
| No hemos tenido éxito. | We've been unsuccessful. |
| No he tenido tiempo. | I haven't had time. |
| Hemos tenido una charla. | We just had a talk. |
| Ya hemos tenido suficiente. | We've had enough of that. |
| Cuántas esposas has tenido? | How many wives have you had? |
| He tenido mucha suerte. | I've been very lucky. |
| Hemos tenido mucha lluvia. | We've had a lot of rain. |
| Aquellos en la parte inferior se encuentran sólo a pocos pasos de la quiebra, enfrentando todo lo que esto implica. | Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails. |
| Lo estamos duplicando en otras partes de África, alrededor de otras áreas silvestres que están enfrentando una presión poblacional extrema. | We're replicating it in other parts of Africa, around other wilderness areas which are faced with extreme population pressure. |
| Amos Yee y Roy Ngerng Yi Ling, blogueros de Singapur quienes hoy están enfrentando problemas legales por expresar sus opiniones. | Amos Yee and Roy Ngerng Yi Ling, Singapore bloggers who are facing legal cases today for expressing their views. |
| Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana. | I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. |
| Nunca he tenido tanto dinero. | I've never had such a large sum of money. |
| He tenido suerte hasta ahora. | I have been lucky until now. |
| He tenido un niño prematuro. | I had a premature baby. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I have not had a cold lately. |
Búsquedas relacionadas : Estado Pensando Tenido - Enfrentando Cargos - Estoy Enfrentando - Estás Enfrentando - Estamos Enfrentando - Podría Estar Enfrentando - Puede Estar Enfrentando - Tenido - Tenido - Han Tenido Tenido - Tenido Suficiente Tenido - Tenido éxito - Crimen Tenido
