Traducción de "estado del envío" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Título del envío | Post Title |
| Categorías del envío | Post Categories |
| Asunto del envío | Commit Subject |
| Asunto del envío | Commit subject |
| ID del envío | Post ID |
| Aprovación manual del envío | Manual upload approval |
| Vista previa del envío | Post Preview |
| Redimensionar fotos antes del envío | Resize photos before uploading |
| Envío rápido del archivo actual | Build Toolbar |
| Falló la publicación del envío | Submitting post failed |
| Verificando la finalización del envío... | Verifying upload completion... |
| Hora de envío del cliente | Client Submit Time |
| Hora de envío del mensaje | Message Delivery Time |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| Seleccione los archivos del envío por ZModem | Select Files for ZModem Upload |
| Envío | Posting |
| Envío | Up |
| Envío | Upload |
| envío | post |
| Envío | Post |
| En publicar envío, usted puede seleccionar si este envío debería publicarsecomo borrador o no. Y además como una edición del actual o como envío nuevo. | In submit post, you can select if this post should submit as a draft or not. And additionally as an edit of current, or as a new post. |
| Opciones del envío de imágenes por correo electrónico | Email Images Options |
| Color del límite en la gráfica de envío | Color of the limit on upload chart |
| Iniciar envío | Start Upload |
| Envío DCC | DCC Send |
| Envío cancelado | Quick Upload Current File |
| Envío rápido | Select Tag Area |
| Envío ZModem... | ZModem Upload... |
| Envío cancelado. | Sending canceled. |
| Envío borrado | Post removed |
| Nuevo envío | New Post |
| Envío fallido | Sending failed |
| Envío interrumpido. | Sending aborted. |
| Haga doble clic sobre un envío para cargarla en el editor y modificarlo o borrar un envío del servidor. | Double click on a post entry to load it into the composer and modify it or remove a post from the server. |
| Opciones de envío | Post Options |
| Opciones de envío | Upload Options |
| Iniciar el envío | Start Uploading |
| Fecha de envío | Sent date |
| Hora de envío | Sent time |
| Envío a PicasaWeb | PicasaWeb Uploader |
| Lista de envío | Upload Lists |
| Velocidad de envío | Upload Speed |
| Velocidad de envío | Up Speed |
| Límite de envío | Upload Limit |
| Límite de envío | Upload limit |
Búsquedas relacionadas : Estado Del Envío - Estado Del Envío - Estado De Envío - Estado De Envío - Notificación Del Estado De Envío - Del Envío - Del Envío - Del Estado - Del Partido Del Envío - Envío Del Producto - Envío Del Aire - Después Del Envío - Envío Del Poste - Notificación Del Envío
