Traducción de "estado de trance" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trance | Trance |
| Es un trance global. | It's a global trance. |
| Te sacaré de este horrible trance. | I'll get you out of this horrible situation. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Yo salté al agua como en un trance. | I jumped into the water as in a trance. |
| Todos rezan a los dioses de la montaña mientras entran en trance. | And they're all praying to the mountain gods as they go into trance. |
| Durante su trance, representa la Diosa y habla y actúa como Ella. | During her trance, the Goddess speaks through the High Priestess. |
| El trance del pro envejecimiento es lo que nos impide alterarnos por estas cosas. | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
| Mientras dure el partido, estaremos en trance, pero después, todo volverá a ser como era. | For the duration of the match, we are entranced afterwards, everything returns to how it was. |
| Y la respuesta fundamental es que el trance del pro envejecimiento no es tan insensible como parece. | And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks. |
| Y como mi trance urbano se había delibitado de alguna manera, me vi a mí mismo deteniéndome para averiguar qué le pasaba. | And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong. |
| Y fundamentalmente, vivo mi vida en una especie de trance. Y miro alrededor, y todo lo que veo es apenas el inicio de una larga historia. | And I basically live my life in sort of a trance, and I look around and everything I see is just the beginning of a long story. |
| Declarando la independencia Ya desde el principio, Felkin creía que la Orden debía establecer contacto de hecho con los Jefes Secretos por medio del trabajo astral y de comunicaciones que se recibirían en estado de trance o mediante escritura automática, además de su deseo de llegar a una unidad entre los Rosacruces. | Asserting independence From the very beginning, Felkin believed that the Order must in fact gain contact with the Secret Chiefs by the use of astral work and communications which were received through either trance or automatic writing, as well as his wish that there should be unity among the Rosicrucians. |
| Y en el mismo tipo de trance que a veces puedes sentir en el subterráneo, en Nueva York, cuando estás leyendo, hay algo muy relajante y tranquilo. | And in the same kind of trance that you can feel sometimes in the subway in New York when you're reading, there's something really soothing and easy. |
| Si sobre el escenario hay una banda joven, no pararán de tocar, enlazando cada canción nueva con la siguiente, en una especie de trance colectivo durante toda la noche. | If it s a young band onstage, they play non stop, each song morphing into the next and extending the collective trance long into the night. |
| BELO todo trance esos derechos a los gobiernos y a la Comisión, sino que fuesen sentidos por ellos como una necesidad fundamental y vital de la especie humana. | LENZ should ttansfer be considered. That would address this possible implication of discrimination. |
| De estado benefactor a estado innovador | From Welfare State to Innovation State |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado | Display INDI status messages in the status bar |
| Por eso que tenemos que hablar mucho de esto... evangelizar, incluso me atreveré a decir... para captar la atención de la gente, y hacer que se den cuenta que están en trance en este sentido. | And that's why we have to really talk about this a lot evangelize, I will go so far as to say, quite a lot in order to get people's attention, and make people realize that they are in a trance in this regard. |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado | Ships owned or operated by a State |
| Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado | Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar |
| c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
| La negociación en el seno del GATT constituye, desde luego, un trance delicado, porque está claro que un fracaso de la Comunidad no un fracaso de la Comunidad en cuestión de agricultura, sino un fracaso de la agricultura de | There is the question of the Gulf, at the final stage, when we will have to remain united in the same position, at the |
| Estado de observación | Observation status |
| Estado de observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado de necesidad | Necessity |
| Barra de estado | Status bar |
| Estado de conexión | Connection Status |
| Estado de colgado | Hook Status |
| Estado de colgado | Hook status |
| Estado de visualización | Visualization State |
| Diagrama de estado | State Diagram |
| Estado de edición | Edit Status |
| Estado de funciones | Feature Status |
| Estado de DCC | DCC Status |
| Estado de subversion | Subversion Status |
| Estado de SambaComment | Samba Status |
| Estado de cargaName | Charge State |
| Estado de energía | Power state |
| Barra de estado | Statusbar |
| Barra de estado | Status Bar |
| Estado de terror | State Of Terror |
Búsquedas relacionadas : Trance Hipnótico - Trance Religioso - Música Trance - En Trance - En Trance - Ser En Trance - Estado - Estado - Estado A Estado - Estado De
