Traducción de "establecimiento comercial principal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comercial - traducción : Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabaja a metros de la calle Suapí, la principal vía comercial del pueblo.
She works a stone's throw away the village s main shopping street.
De hecho, el principal valor comercial de una tecnología nueva no siempre es claro incluso para el inventor.
In fact, the main commercial value of new technology is not always apparent even to the inventor.
En su calidad de principal interlocutor comercial del mundo, la UE contrae responsabilidades en la lucha contra el cambio climático.
As the largest trading block in the world, the EU is responsible for fighting against climate change.
Alemania es el principal socio comercial de Israel en Europa y el tercero a nivel mundial, tras Estados Unidos y China.
Germany is Israel s largest trading partner in Europe, and its third largest overall, after the United States and China.
En cuanto a Transnistria, afirmaron que la UE era su principal socio comercial, ya que el 70 del comercio se realizaba con Rumanía.
As to Transnistria, the EU was its main trade partner with 70 of the trade carried out with Romania.
Comercial 10
Commercial 10
Símbolo Comercial
Trading symbol
Desde el inicio de la transición , los países candidatos han reorientado su comercio hacia la zona del euro , que es ahora su principal socio comercial .
Since the beginning of the transition , accession countries have also re directed trade towards the euro area , which has now become their main trading partner .
El déficit comercial.
The trade deficit.
POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
COMMON COMMERCIAL POLICY
Adoro ese comercial.
I love that commercial.
Es altamente comercial.
It's highly commercial.
Gráfico comercial ColorSmart
ColorSmart Business Graphics
En caso de que una entidad tenga establecimientos ( oficina principal o sucursales ) en más de un Estado miembro , cada establecimiento podrá participar en estas operaciones a través del banco central nacional del Estado miembro donde se encuentre ubicada , aunque , en cada Estado miembro , sólo un establecimiento ( la oficina principal o la sucursal designada ) puede presentar pujas para las subastas .
If an institution has establishments ( its head office or branches ) in more than one Member State , each establishment has access to these operations through the national central bank of the Member State in which it is located , notwithstanding the fact that the bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
En caso de que una entidad tenga establecimientos ( oficina principal o sucursales ) en más de un Estado miembro , cada establecimiento podrá participar en estas operaciones a través del BCN del Estado miembro donde se encuentre establecida aunque , en cada Estado miembro , solo un establecimiento ( la oficina principal o la sucur sal designada ) puede presentar pujas para las subastas .
If an institution has establishments ( its head office or branches ) in more than one Member State , each establishment has access to these operations through the NCB of the Member State in which it is established , notwithstanding the fact that the bids of an insti tution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Mem ber State .'
En caso de que una entidad tenga establecimientos ( oficina principal o sucursales ) en más de un Estado miembro , cada establecimiento podrá participar en estas operaciones a través del banco central nacional del Estado miembro donde se encuentre ubicada , aunque , en cada Estado miembro , sólo un establecimiento ( la oficina principal o la sucursal designada ) puede presentar pujas para las subastas .
If an institution has establishments ( head office or branches ) in more than one Member State , each establishment has access to these operations through the national central bank of the Member State in which it is located , notwithstanding the fact that the tender bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
b) se haya constituido u organizado con arreglo a la ley del Estado del foro o tenga su sede o su establecimiento principal en ese Estado.
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.
Libertad de establecimiento
Freedom of establishment
Grupo Aéreo Monterrey S.A. de C.V., o Magnicharters, es una aerolínea comercial mexicana, subsidiaria también de Magnicancun y Magnibus , con base principal el Aeropuerto Internacional de Monterrey.
Grupo Aereo Monterrey S.A. de C.V., doing business as Magnicharters, is an airline with its headquarters in Colonia Juárez, Cuauhtémoc, Mexico City, operating domestic holiday flights out of Mexico City International Airport.
la política comercial común.
common commercial policy.
Viste el nuevo comercial?
Did you see the new commercial?
Es un ejemplo comercial.
It's a commercial example.
Una política comercial común?
A common commercial policy ?
El principal temor, al menos en los círculos en los que yo me muevo, es a que se desaten repentinamente quot desequilibrios globales quot un fin rápido y desestabilizador para el gran déficit comercial de Estados Unidos y el enorme excedente comercial de Asia.
The principal fear, at least in the circles in which I move, is of a sudden unwinding of global imbalances a rapid and destabilizing end to America s very large trade deficit and to Asia s very large trade surplus.
La UE, como principal exportador mundial de servicios comerciales y principal fuente de inversión directa al exterior, tiene un interés obvio en mejorar su acceso a los mercados extranjeros y liberar todo su potencial interno en materia de servicios y establecimiento.
As the world s largest exporter of commercial services and a major source of outward direct investment, the EU has an obvious interest to improve its access to foreign markets and to free the full potential of the EU s internal strength in services and establishment.
Establecimiento de antecedentes penales
Establishment of criminal record
( b ) una política comercial común
( b ) a common commercial policy
Esto es un centro comercial.
This is a shopping mall.
Dónde está el centro comercial?
Where's the shopping center?
Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?
El centro comercial está desierto.
The mall is deserted.
Sobre comercial 10 de EEUU
US Commercial 10 Envelope
Asunto Actividad comercial en domingo
Debates of the European Parliament
Puedo escribir software comercial para KDE?
Can I write commerical software for KDE?
He estado en el centro comercial.
I've been to the mall.
Algún autobús va al centro comercial?
Is there a bus that goes to the mall?
Dimos vueltas por el centro comercial.
We wandered round the shopping center.
Catherine quiso ir al centro comercial.
Catherine wanted to go to the shopping center.
Catherine quería ir al centro comercial.
Catherine wanted to go to the shopping center.
Mi plan comercial es muy sencillo.
My business plan is very simple.
Pero TiVo es un fracaso comercial.
But TiVo's a commercial failure.
Puedo escribir software comercial para kde ?
Can I write commercial software for kde ?
Calle comercial de Sonoda (Amagasaki, Hyogo)
Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo)
Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
Principal
General

 

Búsquedas relacionadas : Establecimiento Comercial - Establecimiento Comercial - Establecimiento Comercial - Establecimiento Principal - Establecimiento Comercial Permanente - Principal Empresa Comercial - Principal Socio Comercial - Principal Cultivo Comercial - El Principal Distrito Comercial - La Principal Calle Comercial - La Principal Zona Comercial - Establecimiento Médico