Traducción de "establecer preferencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer las preferencias de red | Set network settings |
| Ctrl G Preferencias Establecer posición geográfica... | Ctrl G Settings... |
| Preferencias de guardado de archivos de imágenes Establecer la configuración por defecto para guardar imágenes | Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images |
| Va a establecer todas las preferencias con los valores predeterminados. Se perderán todas las modificaciones personalizadas. | You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost. |
| Editor de imágenes Preferencias de guardados de archivos Establecer la configuración predeterminada para guardar imágenes con el editor | Image Editor Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images with the image editor |
| kompare permite a los usuarios configurar las preferencias sobre su aspecto para dar formato a las diferencias en la interfaz principal y establecer las propiedades de comportamiento del programa diff. Al diálogo Preferencias puede accederse seleccionando Preferencias Configurar kompare . | kompare enables users to set appearance preferences for difference formatting in the main interface and set behavioural properties of the diff program. The Preferences dialog can be accessed by selecting Settings Configure kompare .... |
| Para establecer otras opciones para las pestañas, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Comporamiento, y pulseen General. | To set other options for tabs, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Behavior, click on General. |
| Preferencias Preferencias avanzadas | Settings Advanced Settings |
| Preferencias Guardar preferencias | Settings Save Settings |
| No necesita establecer la posición geográfica y la hora cada vez que conecte un telescopio. Ajuste únicamente las preferencias que necesite. | You do not need to set the geographic location and time every time you connect to a telescope. Only adjust the settings as needed. |
| Otra forma es utilizar el submenú Preferencias Configurar Kile... Editor, donde podrá establecer la codificación de caracteres predeterminada para todos los archivos. | Another way is using the submenu Settings Configure Kile... Editor, where you can set the default character encoding for all files. |
| Preferencias kubrick ... Preferencias del juego | Settings kubrick Game Settings |
| Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . | Saves the current settings to become the default for kbackgammon . |
| Preferencias | settings |
| Preferencias | Systemsettings |
| preferencias | preferences |
| Preferencias | Preferences |
| Preferencias | Settings |
| Preferencias... | Preferences... |
| Preferencias | Settings |
| Preferencias | Preferences |
| Preferencias | Settings |
| Preferencias... | Settings... |
| Preferencias... | Preferences... |
| Preferencias | Other |
| Preferencias... | Settings.. |
| preferencias | Settings |
| Puede activar o desactivar el registro y establecer las opciones de registro, eligiendo Preferencias Configurar konversation en el menú principal, desplegando Comportamiento y pulsando en Registro. | You can enable or disable logging and set other logging options, by choosing Settings Configure konversation on the main menu, then expand Behavior and click on Logging. |
| Usar las preferencias de correo de preferencias del sistema | Use email settings from System Settings |
| Preferencias de presentaciones Configurar las preferencias de las presentaciones | Slide Show Settings Customize slideshow settings |
| Preferencias Identidades | Settings Identities |
| Editar Preferencias | Edit Preferences |
| Preferencias generales | Color Options |
| Menú Preferencias | Settings Menu |
| Preferencias globales | Global Settings |
| Preferencias frecuentes | Frequent Settings |
| Preferencias Tema | Settings Theme |
| Preferencias Animación | Settings Animation |
| Preferencias Dificultad | Settings Difficulty |
| Preferencias Menú | Settings Menu |
| Preferencias Diff | Diff Settings |
| Preferencias GnuPG | GnuPG Settings |
| Preferencias Jugadores | Settings Players |
| Preferencias Sonido | Settings Sound |
| Guardar preferencias | Save settings |
Búsquedas relacionadas : Establecer Sus Preferencias - Preferencias Alimentarias - Preferencias Para - Preferencias Políticas - Preferencias Declaradas - Preferencias Individuales - Reiniciar Preferencias - Guardar Preferencias - Preferencias Estatales - Presentar Preferencias - Preferencias Nacionales - Preferencias Hacia - Preferencias Musicales - Preferencias Musicales
