Traducción de "establecer los ingresos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer los valores | Set Values |
| Establecer los accidentes | Set accidentals |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| El policultivo realmente aumenta los ingresos. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| sin que resultaran afectados los ingresos. | He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles. |
| 2. Los Estados Partes podrán establecer | 2. Each State Party may establish |
| Establecer el foco para los widgets | Setting focus to widgets |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| 9. Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial para la Misión de las Naciones Unidas en Liberia a fin de contabilizar los ingresos recibidos y los gastos realizados en relación con la Misión | 9. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in Liberia for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Mission |
| Ésos son los ingresos del hogar medio. | This is the median household income. |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| Establecer la relación entre los dos paneles | Set Relation Between the Panels... |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales | Set the speed limits of individual torrents |
| Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| 15. Autoriza al Secretario General a establecer una cuenta especial para la Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor Leste a fin de contabilizar los ingresos recibidos y los gastos realizados en relación con la Misión | 15. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Integrated Mission in Timor Leste for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Creemos que hay un problema de ingresos, así que creamos nuevas formas de cultivo que aumentan los ingresos. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| No conozco los ingresos anuales de mi padre. | I don't know my father's annual income. |
| Mis ingresos son el doble que los tuyos. | My income is twice as large as yours is. |
| No es posible establecer los metadatos EXIF desde | Unable to set EXIF metadata from |
| No es posible establecer los metadatos IPTC desde | Unable to set IPTC metadata from |
| No es posible establecer los metadatos XMP desde | Unable to set XMP metadata from |
| Establecer el color para sombrear los documentos visualizados. | Set the color for shading viewed documents. |
| Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. | Incomes in all sectors have been reduced. |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
Búsquedas relacionadas : Los Ingresos Y Los Ingresos - Los Ingresos De Ingresos - Establecer Los Principios - Establecer Los Principios - Establecer Los Costos - Establecer Los Hechos - Establecer Los Medios - Establecer Los Costes - Establecer Los Controles - Establecer Los Costes - Establecer Los Parámetros - Establecer Los Derechos - Establecer Los Detalles - Establecer Los Principios
