Traducción de "establecer el menú" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecer - traducción : Establecer el menú - traducción : Menú - traducción : Menú - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para establecer otras opciones para las pestañas, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Comporamiento, y pulseen General. | To set other options for tabs, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Behavior, click on General. |
| Puede fijar la fecha y la hora seleccionando Establecer tiempo... en el menú Tiempo, o bien pulsando el icono del tiempo en la barra de herramientas. La ventana Establecer tiempo usa un elemento estándar de kde para seleccionar la fecha, junto a tres cajas de incremento para establecer la hora, minutos y segundos. Si quiere volver a sincronizar el reloj de la simulación con el de su CPU, seleccione Establecer tiempo a ahora en el menú Tiempo. | You can set the time and date by selecting Set Time... from the Time menu, or by pressing the time icon in the toolbar. The Set Time window uses a standard kde Date Picker widget, coupled with three spinboxes for setting the hours, minutes and seconds. If you want to re synchronize the simulation clock back to the current CPU time, just select Set Time to Now from the Time menu. |
| Este diálogo le permite establecer las opciones globales predefinidas de kplato . Puede acceder a este diálogo utilizando el menú Opciones Configurar kplato .... | This dialog allows you to set default options globally in kplato . You can access this dialog using the Settings Configure kplato ... menu. |
| Seleccione la puntuación con la que filtrar los contenidos de los álbumes. Utilice el menú contextual para establecer las condiciones de filtrado. | Select the rating value used to filter albums contents. Use the context pop up menu to set rating filter conditions. |
| Si quiere retener el control sobre cuándo establecer una conexión con el servidor es conveniente usar la opción del menú Grupo Obtener artículos nuevos. | If you want to keep control over when a connection to the server is established, the Group Get new articles menu option is appropriate. |
| Puede activar o desactivar el registro y establecer las opciones de registro, eligiendo Preferencias Configurar konversation en el menú principal, desplegando Comportamiento y pulsando en Registro. | You can enable or disable logging and set other logging options, by choosing Settings Configure konversation on the main menu, then expand Behavior and click on Logging. |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| El menú Biblioteca | Library menu |
| El menú Preferencias | Settings menu |
| El menú Ayuda | Help menu |
| El menú mailody | The mailody Menu |
| El menú Buzón | The Mailbox Menu |
| El menú Mensaje | The Message Menu |
| El menú DTD | The DTD Menu |
| El menú Etiquetas | The Tags Menu |
| El menú Extensiones | The Plugins Menu |
| El menú Archivo | The File Menu |
| El menú Editar | The Edit Menu |
| El menú Ver | The View Menu |
| El menú Dispositivo | The Device Menu |
| El menú Partición | The Partition Menu |
| El menú Preferencias | The Settings Menu |
| El menú Ayuda | The Help Menu |
| El menú contextual | The Context Menu |
| El menú Archivo | Settings Keyboard Color Schemes Black'n White |
| El menú Entrenamiento | Choose the stripy keyboard color layout in blue and grey |
| El menú Archivo | The File menu |
| El menú Editar | The Edit menu |
| El menú Herramientas | The Tools menu |
| El menú Opciones | The Settings menu |
| El menú Ayuda | The Help menu |
| El menú Ver | View Modes |
| El menú Preferencias | Trash Settings. |
| El menú Ir | The Go Menu |
| El menú Herramientas | The Tools Menu |
| El menú Dirección | The Location Menu |
| El menú Marcadores | The Bookmarks Menu |
| El menú Opciones | The Settings Menu |
| El menú Ventana | The Window Menu |
| El menú Archivo | File Menu |
| El menú Editar | Edit Menu |
| El menú Vista | View Menu |
| El menú Historial | Scrollback Menu |
| El menú Marcadores | Bookmarks Menu |
| El menú Preferencias | Settings Menu |
Búsquedas relacionadas : En El Menú - Ocultar El Menú - En El Menú - En El Menú - Presiona El Menú - El Menú Incluye - Crear El Menú - Menú - Establecer El Acceso - Establecer El Punto - Establecer El Servicio - Establecer El Liderazgo
