Traducción de "estaba pensando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estaba - traducción : Pensando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué estaba pensando?
What was he thinking?
Qué estaba pensando?
What was I thinking?
Estaba pensando en ti.
I was thinking about you.
Estaba pensando lo mismo.
I was thinking the same thing.
Estaba pensando en ello.
I was thinking about it.
Qué estaba pensando él?
What was he thinking?
No estaba pensando claramente.
I wasn't thinking clearly.
Y estaba pensando lo que estaba pasando.
And I was there thinking about what was going on.
Tom estaba pensando en María.
Tom was thinking of Mary.
Estaba pensando en lo mismo.
I was thinking of the same thing.
Justamente estaba pensando en ti.
I was just thinking about you.
Estaba pensando en otra cosa.
I was thinking about something else.
Yo estaba pensando en ello.
I was thinking about it.
Estaba pensando en un nuevo trabajo.
I was just thinking of a new job.
En realidad estaba pensando en ti!
I was thinking of you actually!
En qué narices estaba pensando ella?
What the hell was she thinking?
Sabía lo que ella estaba pensando.
I knew what she was thinking.
No sé lo que yo estaba pensando.
I don't know what I was thinking.
Tom sabía lo que Mary estaba pensando.
Tom knew what Mary had in mind.
Estaba ahí quieto pensando Tengo que relajarme.
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
Tom no podía adivinar qué estaba pensando Mary.
Tom couldn't tell what Mary was thinking.
Eso no es en lo que estaba pensando.
That's not quite what I was thinking.
Estaba pensando si es posible de que entregues eso hoy?
I was wondering if there is any way you could deliver that today.
Ella no podía quedarse dormida porque estaba pensando en él.
She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando.
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.
Estaba pensando en el Sol como una especie de supremo alquimista.
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.
Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.
Y yo estaba pensando, Yo sé! Mira! lo sabes. Esto no está bien.
And I'm like, I know! Look! This isn't right.
que se han sentado sobre mis hombros todo el tiempo mientras estaba pensando.
They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking.
Ahora, una vez yo estaba en el cobertizo y mi madre sospechó algo pensando que yo estaba en la escuela.
Now, the one time I was in the shed, and my mother suspected something, thinking I was at school.
No sólo estaba pensando en ellas contruyó una. Ésta es la máquina que hizo.
So, he wasn't only thinking about them he built one. This is the machine he built.
Y fui muy emocionado a verla porque Bueno, estaba ya pensando en esta conferencia.
And I went, very eagerly, to see it, because well, also, with an eye on this conference.
Lo que nos lleva a preguntarnos en qué estaba pensando cuando lo estaban examinando?
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?
Estás pensando lo que estamos pensando?
Are you thinking what we're thinking?
y fue von Neumann quien dijo, luego de la bomba, que estaba trabajando en algo más importante que las bombas estaba pensando en computadoras.
And it was Von Neumann who said, after the bomb, he was working on something much more important than bombs he's thinking about computers.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
Estaba pensando en la producción masiva de televisores esféricos que pudieran conectar con cámaras de satélite orbitales.
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
Estaba pensando si Techung podía ponerle música a esta letra e interpretarla, esa sería la dedicación perfecta .
I was thinking that if Techung could add music to it and perform it, that would be the perfect dedication.
En qué estás pensando? Estoy pensando en ti.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
Estoy pensando.
I'm thinking.
Estoy Pensando.
I am thinking now.
Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz?
So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
Esto estaba dirigido al futuro de 1946, pensando en el día en que todas las familias estadounidenses los tuviesen.
This is pitched into the future from 1946, looking at the day all American families have them.
Qué estás pensando?
What are you thinking about?
Qué estás pensando?
What do you think now?

 

Búsquedas relacionadas : El Estaba Pensando - Pensando Eso - Pensando Demasiado - Estado Pensando - Estás Pensando - I Pensando - Pensando Específicamente - Pensando Específicamente - Sigo Pensando - Sigue Pensando, - Están Pensando - Estábamos Pensando - Estoy Pensando