Traducción de "estaba en la cárcel" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cárcel - traducción :
Gaol

Cárcel - traducción :
Jail

Cárcel - traducción :
Lockup

Cárcel - traducción :
Quod

Estaba - traducción :
It were

Palabras clave : Jail Prison Went Years Wasn Dead Thinking Looking Knew

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba almorzando con él en una cárcel de alta seguridad en Italia.
I was having lunch with him in a high security prison in Italy.
Estaba claro que no era una cárcel de verdad.
You could tell it wasn't a real jail.
Ahora, el ADN exoneró a Fredrick e implicó a otro hombre que estaba en la cárcel.
Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.
y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
Estoy en la cárcel.
I'm in jail.
Estoy en la cárcel.
I'm in prison.
Así que Pedro estaba bajo guardia en la cárcel, pero la iglesia sin cesar hacía oración a Dios por él
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.
Así que Pedro estaba bajo guardia en la cárcel, pero la iglesia sin cesar hacía oración a Dios por él
Peter therefore was kept in prison but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Él acabará en la cárcel.
He will end up in jail.
No quiero terminar en la cárcel.
I don't want to end up in prison.
Mi marido está en la cárcel.
My husband is in jail.
Pasó 33 años en la cárcel.
And he spent 33 years in prison.
La policía te meterá en la cárcel.
The police will put you in prison.
Ayer pasé la noche en la cárcel.
Yesterday I spent the night in jail.
Tom pasó la noche en la cárcel.
Tom spent the night in jail.
Mientras Rusia se lanzaba a intentar subordinar a Ucrania, yo estaba en la cárcel y abrigaba pocas esperanzas de recuperar jamás la libertad.
While Russia was launching its bid to subordinate Ukraine, I was in prison, with scant hope of ever regaining my freedom.
El encargado de la cárcel no se preocupaba de nada de lo que estaba en sus manos, porque Jehovah estaba con José. Lo que él hacía, Jehovah lo prosperaba
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
Tom estuvo tres años en la cárcel.
Tom spent three years in prison.
Por qué no estás en la cárcel?
Why aren't you in jail?
Deberían meter a Tom en la cárcel.
Tom should be jailed.
Mandó decapitar a Juan en la cárcel
and he sent and beheaded John in the prison.
Mandó decapitar a Juan en la cárcel
And he sent, and beheaded John in the prison.
Escapó de la cárcel.
He escaped from prison.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered the prison with him two youths.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered with him two young men in the prison.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So Yusuf (Joseph) stayed in prison a few (more) years.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two youth entered the prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And with Joseph two other slaves entered the prison.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And two young men went to prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
There entered the prison two youths along with him.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So he remained in the prison for several years.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men went to prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered the prison with him two young men.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men were also sent to serve prison sentences (for different reasons).
Y continuó en la cárcel varios años más.
Thus, Joseph remained in prison for some years.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And two youths entered the prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men entered the prison along with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Now with him there came into the prison two young men.
Ella visitó a su marido en la cárcel.
She visited her husband in prison.
El papá de Tom está en la cárcel.
Tom's father is in jail.
Pensé que Tom podría estar en la cárcel.
I thought Tom might be in jail.
Los puso en la cárcel por tres días
And he put them all together into ward three days.
Mary estuvo años esperando que Tom salga de la cárcel y ella estaba muy feliz cuando él finalmente fue liberado.
Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released.
Y era el cumpleaños de alguien, y muy amablemente habían infiltrado heroína en la cárcel, y él estaba compartiéndola generosamente con todos sus colegas.
It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues.

 

Búsquedas relacionadas : En La Cárcel - En La Cárcel - En La Cárcel - Cárcel - Meter En La Cárcel - Tierra En La Cárcel - Echado En La Cárcel - Detenido En La Cárcel - Servir En La Cárcel - Entrar En La Cárcel
Display this page in English Display this page in English