Traducción de "estaba cortando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estaba - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cortando cabello. | ROD Cutting hair. |
| Cortando selección... | Cutting selection... |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Estoy cortando la carne. | I am cutting the meat. |
| Estamos cortando la madera. | We are cutting the wood. |
| Tom está cortando leñas. | Tom is chopping wood. |
| Cortando variables de entorno | Cutting Environment Variables |
| Tom está cortando el pan. | Tom is cutting the bread. |
| A Cortando cabello? Jamás, jamás. | A Cutting hair? Never, never. |
| Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena. | These are Inuit children cutting whale blubber. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Aquí estaba yo plantando mis trozos, cortando las papas y plantándolas, y las abejas estaban trabajando en este árbol. Unos abejorros que hacían que el árbol vibrara. | I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. |
| Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga. | One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. |
| Necesitamos ser capaces de guiar lo que estamos cortando de una mejor manera. | We need to be able to guide what we're cutting in a much better way. |
| Así que la pregunta es Podemos reducir la grasa cortando el suministro de sangre? | So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply? |
| Creo que no ha habido un día en el que haya estado nervioso cortando cabello. | I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous. |
| Inspirados por la vista de Homer cortando accidentalmente el cabello de Marge cuando estaba podando un arbusto, los niños escriben La barbería de los horrores , pero el episodio es rechazado por Roger Meyers, el presidente de Itchy Scratchy Internacional. | Inspired by the sight of Homer accidentally slicing Marge's hair off with hedge shears, they write a script titled Little Barbershop of Horrors , but their episode is rejected by Roger Meyers, head of Itchy Scratchy International. |
| El Dr. Folkman tenía la teoría de que se podía detener el avance de los tumores cortando su fuente de alimentación. | Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment. |
| Y, luego, cuando hice la segunda, pues, descompaginó la pieza estas enormes líneas azules cortando por el centro, crearon tensión y solapamiento. | And then when I did the second one, it really disturbed the piece these big blue lines crashing through the center of it and so it created a kind of tension and an overlap. |
| Después de que Sam Witwicky mata a Dylan Gould, Bumblebee destruye el Pilar de control, cortando el puente del espacio y destruye Cybertron. | After Sam kills Dylan Gould, Bumblebee destroys the Control Pillar by crashing through it, shutting off the Space Bridge and destroying Cybertron and the remaining Decepticons. |
| Después de una buena acción agresiva y convincente de Lowrey y Burnett, Jojo les dice la ubicación del químico que está cortando las drogas robadas. | After an aggressive and convincing good cop bad cop act from Lowrey and Burnett, Jojo tells them the location of the chemist who is cutting the stolen drugs. |
| El 9 de septiembre de 2006 toma la alternativa en la corrida goyesca de Ronda, siendo el padrino su hermano mayor Francisco, y cortando cuatro orejas. | On September 9, 2006, he took his 'alternativa' to become a full matador in the bullring with which his family is most associated in Ronda with his brother, Francisco, as his 'padrino. |
| Dónde estaba? Qué estaba sucediendo? | Where was I? What was happening? |
| Esto sería tanto, señor Presidente, como acabar con los dolores de cabeza cortando cabezas, si no fuera por que se añade una previsora fórmula para permitir algunas excepciones. | So it is not automatically true that to create one economic unit and a monetary union is good for the peripheral regions and that all will benefit as a consequence. |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Y estaba pensando lo que estaba pasando. | And I was there thinking about what was going on. |
| No estaba infeliz al respecto. Estaba resignada. | She wasn't unhappy about this. She was resigned. |
| Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando. | And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. |
| Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. | He was aware of being watched. |
| Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary. | Tom was just as scared as Mary was. |
| Tom estaba desorientado, pero Mary no lo estaba. | Tom was baffled, but Mary wasn't. |
| La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí. | Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there. |
| No estaba rezando contra ti estaba rezando por ti. | I was not praying against you I was praying for you. |
| Tom estaba demasiado ocupado para advertir qué estaba pasando. | Tom was too busy to notice what was happening. |
| Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo. | While I was in high school also, my dad was sick. |
| Eso fue lamentable! Hombre, Yo estaba... Toso, estaba enfermo. | This was bad! Man, I was I cough. I was sick. |
| Estaba sonriendo. No entendía porqué yo estaba tan preocupado. | She was smiling. She did not understand why I was so worried. |
| Estaba sorprendida, | I was startled. |
| Estaba increíble. | It was incredible. |
| Estaba equivocado? | Was I wrong? |
| Estaba equivocada? | Was I wrong? |
| Estaba lloviendo. | It was raining. |
| Estaba avergonzado. | I was embarrassed. |
| Estaba cansado. | I was tired. |
| Estaba agotadísimo. | He was completely worn out. |
Búsquedas relacionadas : Cortando - Cortando - Cortando - Cortando - Cortando - Cortando Madera - Cortando Papel - Esta Cortando - Cortando árboles - Cortando Madera - Cortando Pelo - Cortando El Pasto - Tajando Y Cortando - Cortando En Linea
