Traducción de "esta póliza cubre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Esta sección cubre esa arquitectura. | This section covers that architecture. |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. | This section covers the settings related to network and sharing configuration. |
| Cubre aquí? | Is it deep here? |
| La asignación presupuestaria existente en esta línea ya cubre esta cantidad , por lo que no se necesitan más recursos . | The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . |
| Cubre mi espalda. | Watch my back. |
| Este seguro cubre todo. | This insurance covers everything. |
| Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza. | We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. |
| El polvo cubre el escritorio. | Dust covers the desk. |
| Cubre la olla mientras cocinas. | Cover the pot while you cook. |
| Primero se cubre con cartílago. | It's now being seeded with cartilage. |
| Cubre el día con la noche. | He brings the night as a cover over the day. |
| Cubre el día con la noche. | He causes the night to overlap the day. |
| Cubre el día con la noche. | He has made every fruit in pairs, two and two, and He it is Who causes the night to cover the day. |
| Cubre el día con la noche. | He covereth the night with the day. |
| Cubre el día con la noche. | He draws the night s cover over the day. |
| Cubre el día con la noche. | He made a pair of every fruit and made the night cover the day. |
| Cubre el día con la noche. | He drew the veil of night over the day. |
| Esto apenas cubre nuestros gastos básicos. | This just barely covers our living expenses. |
| Entiendo que el curso cubre bastante. | My understanding of the course is that it covers quite a lot. |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Cubre un área de 10.905 millas cuadradas. | It covers an area of 10,905 sq. |
| Con esta tasa se compensan los daños ecológicos habidos en cada una de las regiones. Donde haya que realizar reparaciones, esta tasa las cubre de forma muy específica. | Those who sing the praises of the socalled 'free' market, a better word for which might be 'wild', should ponder its limitations. |
| De hecho el slogan no cubre la carga. | In fact, it doesn't hold water. |
| Los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta . | Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions . |
| Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| Mi pie cubre cerca de 483 km de micelios. | My foot is covering approximately 300 miles of mycelium. |
| Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| La tarifa cubre todas las comidas en el hotel. | The rates cover all the meals at the hotel. |
| Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas. | Her new hairstyle covers her ears. |
| El monte Fuji se cubre de nieve en invierno. | Mt. Fuji is covered with snow in winter. |
| Entra en combate. Sabe que esa gente le cubre. | He leaves the wire. He knows that those people have his back. |
| Además, HP cubre la formación del personal de los establecimientos. | In addition, HP covers the formation of the personnel of the establishments. |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | HAS NEWS OF the Overpowering Event reached you? |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you! |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Hast thou received the story of the Enveloper? |
| Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. | Lo! |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Hath there come Unto thee the story of the Enveloping Event? |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Has there come to you the narration of the overwhelming (i.e. the Day of Resurrection) |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Has there come to you the news of the overwhelming? |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Has the news of the overwhelming event reached you? |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming? |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Did you receive the account of the Enveloper? |
| Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. | Swiftly they follow one another. |
| Te has enterado de la historia de la que cubre? | Have you received the news of the Enveloper? |
Búsquedas relacionadas : Esta Garantía Cubre - Esta Sección Cubre - Esta Guía Cubre - Cubre La Póliza De Seguro - Cubre Colchón - Cubre Este - Cubre Daños - Abajo Cubre - Cubre Cabeza - Se Cubre - También Cubre - Se Cubre - Que Cubre
