Traducción de "esta fechado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Está fechado - traducción : Esta fechado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El altar está fechado en el siglo VIII siendo erigido por el rey Silo como altar de la iglesia de Santianes de Pravia.
The altar dates from the eighth century to be erected by King Silo as altar church Santianes de Pravia .
Lo sepultaron en el sepulcro que él preparó cuidadosamente en el interior del monasterio de Radu Vodă, Bucarest (el monasterio, fechado a partir del siglo XVI, había sido renovado exclusivamente durante 1969 1974, en su iniciativa).
He was laid to rest in the grave which he carefully prepared for himself in the interior wall of Radu Vodă Monastery, Bucharest (the monastery, dating from the 16th century, had been extensively renovated during 1969 1974, on his initiative).
Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Y esta información esta allá afuera.
And this information is out there.
Esta foto, esta señora, la conozco,
This photo this woman, man, I feel her.
Esta es Opportunity. Esta es Spirit.
This is Opportunity. This is Spirit.
Esta bien, esta bien. Oh, bueno.
Okay. Okay. Oh, well.
Esta casa y esta tierra son mías!
This house and this land are mine.
Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra.
I offer to this ground, this gin.
Esta es América. Esta es la Libertad.
This is America. This is liberty.
Esta
This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications .
Esta es tu primera visita a esta ciudad?
Is this your first visit to this town?
Envíe esta caja a esta dirección, por favor.
Send this box to this address, please.
Esta accción solo esta disponible para los siguientes
The Useraction is only available for
Esta es la vulnerabilidad, este el sufrimiento, esta la vergüenza este el temor, esta la decepción,
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
En su informe fechado el 15 de febrero, la Organización mundial de la salud señala que desde el comienzo de la epidemia que castiga Guinea, Sierra Leona y Liberia desde hace ya casi 14 meses, ha habido más de 23.000 casos confirmados, sospechosos o presumibles de infección, lo que ha provocado más de 9.000 fallecimientos declarados (existen numerosos casos que no se han dado a conocer).
In its latest report dated March 11, the World Health Organisation (WHO) notes that since the Ebola epidemic began ravaging Guinea, Sierra Leone and Liberia 14 months ago, there have been more than 24,000 confirmed cases of the disease. This has caused the deaths of nearly 10,000 people (many cases are still undetected because of a lack of infrastructure).
Ordenaremos esta conferencia de acuerdo con esta triple perspectiva .
Allow me to expand on these aspects .
Esta es nuestra poesia. Esta es nuestra bella historia.
That is our poetry. That is our beautiful story.
Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.
These garments are made of 100 percent wool.
Esta es una. Esta otra es la que estudié.
So, here's one. There's another one which I studied.
Esta ges
In 2002 the average
Ahí esta.
There she is.
como esta.
So we get this.
Esta pantalla
This Screen
Esta semana
This Week
Esta semana
This week
Esta funcion fallara si hay transacciones abiertas sobre esta conexion.
This function will fail if there are open transactions on a connection.
Esta funcion fallara si hay transacciones abiertas sobre esta conexion.
This function will fail if there are open transactions on this connection.
Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia?
Now, why am I telling you this story at this meeting?
Esta es una escuela gratuita. Esta es una buena escuela.
This is a fee pay school. This is a good school.
Esta es una célula normal. Esta es una célula cancerosa.
This is a normal cell. This is a cancer cell.
Esta es esta es una gran etapa para un niño.
This is this is a great stage for a kid.
Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya
This action causes the application to start if not already running
Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión.
Enter these new values this one time, for this occurrence only.
Al lado, a los 30 segundos, ven esta elevación aquí, luego esta elevación esta es la elevación ST.
Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation.
Esta es la tercera vez que he oído esta canción hoy.
This is the third time I've heard this song today.
Y estamos encontrando amebas como esta. Esta es una Ameba dubia.
And we're finding amoebas like this. This is the amoeba dubia.
Y eso está representado en esta diapositiva. Esta es su piel.
And that's depicted on this slide. This is your skin.
Aquí tenemos otra imagen. Aquí, esta. Me gusta mucho esta imagen.
So, there's another picture. Here, this one. I really do like this picture.
Esta es mi madre. Esta es toda la ascendencia que conozco.
This is my mom. So, I have all of the people that I know of.
Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación?
This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation?
Debo decir que me sentí muy desilusionado cuando leí unas declaraciones atribuidas al Presidente en funciones en un informe de Reuter fechado el 9 de octubre, en las que decía que, puesto que había defendido la localización de la Asamblea de la Conferencia de Seguridad y Cooperación en Europa en Estrasburgo, éste era un argumento para que el Parlamento Europeo también se comprometiera a celebrar sus sesiones plenárias en esa ciudad.
Lastly, Mr President, I notice that the Italian President in Office, in response to what was quoted as the 'nomadic wanderings' between Brussels, Strasbourg and Luxembourg, said that there is 'a certain price we all have to pay if we want to build Europe'.
Esta categoría incluye
This item includes
Esta categoría comprende
This item consists of
MT Es esta?
MT This one?

 

Búsquedas relacionadas : Fechado Por - En Fechado - Brent Fechado - Debidamente Fechado - Está Fechado - Fechado En - Fechado En - Fechado En Octubre - Se Han Fechado - Fechado En Mayo - Se Ha Fechado - Fechado En Noviembre - Firmado Y Fechado