Traducción de "esta actualmente operando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operando knode | Working with knode |
| Me pregunto si vamos a poder seguir operando de esta manera en el futuro. | I m starting to wonder whether we re going to be able to keep operating this way in the future. |
| Tareas en segundo plano operando | Ongoing Background Tasks |
| Esta operación no es posible actualmente. | This operation is currently not possible. |
| Devuelve la raíz cuadrada del operando. | Return the square root of the operand. |
| NDR continuó operando fuera de Hamburgo. | NDR continued to operate out of Hamburg. |
| Añadir operando de interacciónclear combined fragment | Add Interaction Operand |
| Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad. | At present it is medically impossible to cure this disease. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
| Hace mucho que este sistema viene operando. | This is a system that's been around a very long time. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? |
| Esta versión es la forma más aceptada actualmente. | This version is the most widely accepted form today. |
| Una cosa a tener presente es que al ejecutar una operación, la operación es aplicada AL primer operando POR el segundo operando. | One thing to keep in mind is that when executing an operation, the operation is applied to the first operand by the second operand. |
| Actualmente sólo email on compile error necesita esta opción. | Currently only email on compile error needs this option. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios. | This operation is currently not possible because directory merge is currently running. |
| Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra | Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth. |
| Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda. | The school is traditionally associated with the Church of Ireland. |
| Esta es la familia de tipos de letra actualmente seleccionada | This is the currently selected font family |
| Cuando se pierde un brazo, el sistema nervioso sigue operando. | When you lose your arm, that nervous system still works. |
| particulares y las empresas continuen operando en las unidades monetarias nacionales . | however , most private individuals and most enterprises are expected to continue to operate in the national monetary units |
| Son idénticos operando al B scope, el nombre simplemente indica elevación . | They are identical in operation to the B scope, the name simply indicating elevation . |
| Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno. | However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies. |
| Aqui hay una lista de hashes que esta actualmente soportada por mhash. | Here is a list of hashes which are currently supported by mhash. |
| A diferencia de cualquier sistema existente actualmente, esta maniobra es totalmente instintiva. | One of the main differences from any current system is that the avoidance manoeuvre is totally instinctive. |
| Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. | The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. |
| Esta cantidad sería el doble de la producida actualmente por las centrales nucleares. | This amount would be double that currently produced by nuclear power stations. |
| Utilice esta orden para copiar el texto actualmente seleccionado al portapapeles del sistema. | Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard. |
| Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros. | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Esta es la lista de países que se consideran actualmente vecinos de este país. | This is the list of countries currently considered as neighbors of this country. |
| En la versión del artículo actualmente disponible en línea, se ha retirado esta información. | In the version of the article currently available online, this information has been removed. |
| En otras palabras, para continuar operando en nuestro nivel actual, necesitamos medio planeta más. | In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. |
| Permitió que Facebook, un servicio con base en Estados Unidos, continuara operando en Túnez. | He allowed Facebook, a U.S. based service, to continue to stay on inside of Tunisia. |
| Hoy Noruega tiene 25 carreteras con peaje operando al 100 con ETC (ver AutoPASS). | Norway now has 25 toll roads operating with electronic fee collection (EFC), as the Norwegian technology is called (see AutoPASS). |
| Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
| Esta propuesta prejuzgaría el informe al respecto requerido por la primera directiva y para el cual esta mos actualmente recogiendo pruebas. | That provision would prejudge the report on this issue which is required by the first directive and for which we are currently gathering evidence. |
| Utilice esta orden para copiar el texto actualmente seleccionado como HTML al portapapeles del sistema. | Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard. |
| Es esta agencia la que actualmente produce los discos de Gott y organiza sus actividades artísticas. | It is this agency that currently produces Gott's records and organizes his artistic activities. |
| Use esta orden para copiar el texto seleccionado actualmente como HTML en el sistema del portapapeles. | Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard. |
| Esta es la barra de estado. Le muestra el motor actualmente seleccionado en la esquina izquierda. | This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner. |
| En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam. | In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam. |
| Hay aún algunas operaciones operando en segundo plano. Éstas serán terminadas al cerrar la ventana. Proceder? | There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed? |
| Nunca he oído a nadie criticar a las empresas brasileñas que tanto tiempo llevan operando allá. | I've never heard anybody criticizing the Brazilian companies which have been operating there for so long. |
| Alemania actualmente también intenta mostrarse como líder en la crisis migratoria, pero esta vez con su generosidad. | Germany is now trying to lead the way in the migrant crisis as well, but this time by its generosity. |
Búsquedas relacionadas : Esta Actualmente Ausente - Esta Actualmente Ocupada - Esta Actualmente Haciendo - Operando - Esta Actualmente En Desarrollo - Teatro Operando - Están Operando - Operando Así - Operando Con - Continuará Operando - Estamos Operando - Operando Como - Continúa Operando
