Traducción de "están optimizados para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla. | You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. |
| Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name | Place mobile optimized websites on your desktop. |
| El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados. | The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12. |
| Y creo que eso es porque han sido optimizados para pasar, como siempre esperamos que las personas hagan, optimizar lo relativo a las reglas claramente definidas acerca de qué tan efectivo será el auto. | And I think that's because they've been optimized to pass, as we always expect people to do, to optimize relative to bright line rules about how affected the car will be. |
| Una manera de pensarlo es que estamos altamente optimizados para tomar decisiones sobre riesgos endémicos a los que viven en pequeños grupos familiares en las tierras altas de África oriental 100 mil años a. C., | One way to think of it is that we're highly optimized for risk decisions that are endemic to living in small family groups in the East African highlands in 100,000 B.C. |
| Están luchando para la libertad. | They are struggling for freedom. |
| Están listos para el viaje? | Are you ready for the trip? |
| Para qué están tan arreglados? | What're you all dressed up for? |
| Están ustedes aquí para ayudarnos? | Are you here to help us? |
| Están listos para algunos chistes? | Ready for some jokes? |
| Están esperando para ser circuncidados. | They're waiting to be circumcised. |
| Están los ayudantes para cualquier cosa. | There are these wizards everywhere. |
| También, si están capacitados para ello. | Also the question whether they are able to do so. |
| Todos están listos para el viaje? | Is everybody ready for the trip? |
| Todas están listas para el viaje? | Is everybody ready for the trip? |
| Están los dos listos para irse? | Are both of you ready to go? |
| Están las dos listas para irse? | Are both of you ready to go? |
| Están recogiendo aportaciones para la iglesia. | They are collecting contributions for the church. |
| Se están preparando para su viaje. | They are preparing for their trip. |
| Las normas están hechas para romperlas. | Rules are meant to be broken. |
| Las damas están listas para bailar! | The ladies are ready to dance! |
| Cuando nacen están diseñados para luchar. | They're hardwired for struggle when they get here. |
| Entonces, Están listos para la lección? | So, are you ready for the lecture? |
| Están listos para conmemorar a Emma? | Are you guys ready to celebrate Emma? |
| Tampoco ellos están prepara dos para eso. | I am very sorry, but I cannot give you the floor. |
| Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse. | They're trained to think more, to try and de escalate. |
| Todos están teniendo alguna dificultad para caminar. | They're all having some difficulty walking. |
| Mis pasadas indiscreciones están regresando para perseguirme. | My past indiscretions are coming back to haunt me. |
| Ellos están ahorrando para adquirir una casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Ellos están recolectando aportes para la iglesia. | They are collecting contributions for the church. |
| Los soldados están listos para la batalla. | The soldiers are ready for battle. |
| Ellos están aquí para reparar la calefacción. | They're here to fix the heating system. |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| Jugar nuestros cerebros están programados para jugar. | Play our brains are hardwired for play. |
| Están diseñados para recuperarse de una lesión. | They're designed to recover from an injury. |
| Están haciendo algo imposible para las computadoras. | Your brain is doing something that computers cannot yet do. |
| Están disponibles las siguientes opciones para configure | The following configure options are available |
| Dejar notas para usuarios mientras están ausentesName | Leave notes for users while they are away |
| Si esto es cierto, si los bebés están diseñados para aprender, y la historia evolutiva muestra que los niños están capacitados para aprender, están preparados para eso , podríamos suponer que tienen poderosos mecanismos de aprendizaje. | If this is true, if these babies are designed to learn and this evolutionary story would say children are for learning, that's what they're for we might expect that they would have really powerful learning mechanisms. |
| Sin embargo, los estadounidenses no están para festejos. | But Americans are in no mood to celebrate. |
| Nuevamente, es ruidoso. Están tocando para los bailarines. | Again, it's noisy. They're playing for dancers. |
| Nuestros planes para el verano están tomando forma. | Our plans for the summer are taking shape. |
| Los informes están previstos para el próximo lunes. | Reports are due next Monday. |
| Estoy aquí para probar que ustedes están equivocadas. | I'm here to prove you wrong. |
| Estoy aquí para probar que ustedes están equivocados. | I'm here to prove you wrong. |
Búsquedas relacionadas : Están Optimizados - Optimizados Para Móviles - Procesos Optimizados - Fueron Optimizados - Valores Predeterminados Optimizados - Están Presionando Para - Están Indicados Para - Están Abiertos Para - Están Designadas Para - Están Trabajando Para - Están Unidos Para - Están Previstos Para - Están Exigiendo Para - Están Calificados Para
