Traducción de "está utilizando actualmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Esta - traducción : Utilizando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en KDE | The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE. |
| El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en kde . | The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in kde . |
| Se está utilizando con eficacia? | Is it being directed effectively? |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Creo que este instrumento se está utilizando poco. | I feel that this instrument is still not being used enough. |
| Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. | But the opposite is happening now. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is currently being executed. |
| Tom actualmente está trabajando en ese problema. | Tom is currently working on that problem. |
| Actualmente mi novio está en mi ciudad. | My boyfriend is currently in my city. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| Está implementado utilizando la interfaz del núcleo Linux Security Modules . | AppArmor is implemented using the Linux Security Modules (LSM) kernel interface. |
| Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. |
| Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. | Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. | Show a recording of the level you are currently playing. |
| La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. | Selecting several alternatives is currently not supported. |
| Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar? | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
| Este sitio está solicitando abriruna ventana de navegador utilizando JavaScript. Desea permitirlo? | This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this? |
| China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI. | China is currently investing almost half of its GDP. |
| Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda. | The school is traditionally associated with the Church of Ireland. |
| El jardín está integrado actualmente entre los Grandi Giardini Italiani. | The garden is now part of the Grandi Giardini Italiani. |
| K3b está ocupado actualmente y no puede iniciar otras operaciones. | K3b is currently busy and cannot start any other operations. |
| El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo. | Beagle service is currently stopped. Click here to start. |
| El sector de la leche también está actualmente en crisis. | The milk sector is also now in crisis. |
| Se los está utilizando como parte de su perverso plan para la victoria. | They are being used as part of his evil plan for victory. |
| Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente. | It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly. |
| Actualmente, su sede está en La Vergne, Tennessee, cerca de Nashville. | It is based in La Vergne, Tennessee near Nashville. |
| El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo. | Beagle service is currently running. Click here to stop. |
| Okular está generando actualmente tipos de letra de mapa de bits... | Okular is currently generating bitmap fonts... |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? |
| No se puede eliminar este tiempo definido por el usuario porque se está utilizando. | The selected user defined tense could not be deleted because it is in use. |
| El Kremlin está utilizando otros mecanismos para ejercer más presión sobre las ex repúblicas soviéticas. | The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics. |
| Actualmente no cabe duda de que esa idea está muerta al nacer. | Today, this idea is sure to be dead on arrival. |
| La posibilidad de una conversión automática a array no está definida actualmente. | The behaviour of an automatic conversion to array is currently undefined. |
| Actualmente la empresa Audatex está trabajando para que estas imágenes sean tridimensionales. | Presently, Audatex is working to make these images three dimensional. |
| La velocidad del sonido está actualmente bajo investigación en cómputos de retículos. | The speed of sound is currently under investigation in lattice computations. |
| Ordena al depurador que acabe con el guión que está ejecutando actualmente. | Tells the debugger to kill the currently running script. |
| Utilizando kile | Using kile |
| Utilizando Bibitems | Using Bibitems |
Búsquedas relacionadas : Utilizando Actualmente - Quién Está Utilizando - Está Utilizando Para - Todavía Está Utilizando - él Está Utilizando - Actualmente Está Abordando - Está Investigando Actualmente - Está Experimentando Actualmente - Está Instalado Actualmente - Actualmente Está Aprobado - Está Ampliando Actualmente - El Está Actualmente - Está Trabajando Actualmente - Está Preparando Actualmente
