Traducción de "está restableciendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Restableciendo la esperanza de ayer
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World
El Secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry, afirmó incluso que el ejército estaba 160 restableciendo la democracia.
US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy.
Osborne creía, o parecía creer, que la austeridad aceleraría la recuperación económica, restableciendo la confianza en las finanzas del gobierno.
Osborne believed, or appeared to believe, that austerity would speed up economic recovery, by restoring confidence in government finance.
Las empresas más pequeñas se recuperan gradualmente los bancos han recuperado su capital de protección y reducido los activos dudosos el sector de la vivienda se ha estabilizado y un creciente número de hogares está restableciendo balances más saludables, especialmente a medida que, gradualmente, el empleo se recupera.
Smaller firms are gradually recuperating banks have rebuilt their capital cushions and reduced their dubious assets the housing sector has stabilized and a growing number of households are reestablishing healthier balance sheets, especially as employment gradually picks up.
En cambio, la consideración de China como oportunidad subraya la necesidad de que los Estados Unidos emprendan su propia reequilibración restableciendo su competitividad y reclamando una participación sólida en el próximo auge de la demanda interna de China.
By contrast, viewing China as an opportunity underscores the need for America to undertake its own rebalancing rebuilding US competitiveness and pushing for a meaningful share of China s coming boom in domestic demand.
Está bien, está bien .
It's okay, it's okay.
Está bajando. Está volando?
He is down. Is he flying?
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
VP Está bien, está bien...
VP All right, all right...
No está aquí porque está enfermo.
He isn't here because he's ill.
Está nublado, pero no está lloviendo.
It's cloudy, but not raining.
Tom está murmurando. No lo está?
Tom is babbling, isn't he?
Tom está murmurando, no lo está?
Tom is babbling, isn't he?
Tom está incómodo cuando está entre extraños.
Tom is ill at ease among strangers.
Dónde está tu casa? Está por allá .
Where is your house? It is over there.
Ken está ocupado? Sí, él está ocupado.
Is Ken busy? Yes, he is busy.
Está lloviendo hoy, dónde está mi paraguas?
It's raining today. Where is my umbrella?
Está soleado, pero el agua está fría.
It's sunny, but the water is cold.
Lluvia. No está mal, no está mal.
Rain. Not bad. Not bad.
Está construido. Está creado en su cerebro.
It's constructed. It's created in your brain.
RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí
RSIBreak is already running It is located here
Está eliminando información potencialmente valiosa. Está seguro?
You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?
Asiente, está de acuerdo, está en connivencia.
This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided.
Ella está hablando con el piloto. Está a 8000 Km pero está al mando.
She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command.
está
is
Aquí está tu perro. Dónde está el mío?
Here is your dog. Where is mine?
Aquí está su perro. Dónde está el mío?
Here is your dog. Where is mine?
Dónde está su libro? Está sobre la mesa.
Where's his book? It's on the table.
Papá está en la cocina porque está cocinando.
Dad is in the kitchen because he's cooking.
Mamá está lavando al perro porque está sucio.
Mom is washing the dog because he's dirty.
Dónde está su libro? Está sobre la mesa.
Where is her book? It's on the table.
La bebé está llorando. Creo que está enferma.
The baby is crying. I think it is sick.
El bebé está llorando. Creo que está enfermo.
The baby is crying. I think it is sick.
El televisor está apagado pero todavía está caliente.
The TV is off but it is still warm.
Dónde está Río de Janeiro? Está en Brasil.
Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil.
Aunque Tom está enfermo, hoy está nadando nuevamente.
Although Tom is sick, he's swimming again today.
Él está en la cocina. El está cocinando.
He's in the kitchen. He's cooking.
Tom solo está feliz cuando está con Mary.
Tom is only happy when he's with Mary.
Está hecho el carro está hecho de oro.
It's made the chariot is made of gold.
LG No está aquí? Sui No está aquí.
LG It's not here? Zoe It's not there.
Y está matando bacterias. Se las está comiendo.
And it's killing bacteria. It's eating them.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
No está bien. Saben qué? No está bien.
It ain't okay. You know what? It is not okay.
Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
Where is socialization? Where is discussion?
El color de está imagen no está gestionado.
This image is not color managed.

 

Búsquedas relacionadas : Se Está Restableciendo - Restableciendo - Está Disminuyendo - Está Viendo - Está Alterado - Está Bien - Está Declarando - Está Perdiendo - Está Dando - Está Compartido - Está Establecido - Está Ocupado - Está Vencido - Está Evolucionando