Traducción de "está operando normalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operando knode | Working with knode |
| Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. | The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. |
| Normalmente está en la parte posterior. | Normally it's at the back. |
| Mi reloj no está funcionando normalmente. | My watch is not working normally. |
| Tareas en segundo plano operando | Ongoing Background Tasks |
| Devuelve la raíz cuadrada del operando. | Return the square root of the operand. |
| NDR continuó operando fuera de Hamburgo. | NDR continued to operate out of Hamburg. |
| Añadir operando de interacciónclear combined fragment | Add Interaction Operand |
| en este video está un cirujano operando, y se puede ver al otro lado, otro paciente alistándose | So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready. |
| El servidor principal de KDE normalmente está muy ocupado. | The main KDE server is normally very busy. |
| Hace mucho que este sistema viene operando. | This is a system that's been around a very long time. |
| Una cosa a tener presente es que al ejecutar una operación, la operación es aplicada AL primer operando POR el segundo operando. | One thing to keep in mind is that when executing an operation, the operation is applied to the first operand by the second operand. |
| Cuando se pierde un brazo, el sistema nervioso sigue operando. | When you lose your arm, that nervous system still works. |
| particulares y las empresas continuen operando en las unidades monetarias nacionales . | however , most private individuals and most enterprises are expected to continue to operate in the national monetary units |
| Son idénticos operando al B scope, el nombre simplemente indica elevación . | They are identical in operation to the B scope, the name simply indicating elevation . |
| Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad. | As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green. |
| Lo que verdaderamente se debe enfatizar es que el panorama económico en el que estamos operando no es solamente competitivo, sino que está cambiando constantemente. | The real point is that the economic landscape in which we are operating is not only competitive it is changing constantly. |
| India está menos urbanizada que China y está empezándose a beneficiar de las fuerzas virtuosas que normalmente acompañan ese proceso. | India is less urbanized than China, and it is in the early stages of benefiting from the virtuous forces that normally accompany that process. |
| Normalmente , el | Normally , recourse to the standing facilities is relatively low during most of the maintenance period , as can be seen from Chart 25 . |
| Normalmente ganamos. | We usually win. |
| Terminado normalmente | Exited normally |
| Descargar normalmente | Download normally |
| Terminado normalmente | Exited normally |
| Entonces llega el huracán, y la casa está en mejor condición de lo que estaría normalmente. | And then the hurricane comes through, and the house is in much better condition than it would normally have been in. |
| Normalmente oímos sobre el ciberactivismo, cómo la gente se está volviendo más activa gracias a Internet. | We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet. |
| Três Marias, la primera presa del río, está operando con un volumen de 3.5 por ciento de su capacidad normal y ha visto recientemente su caudal reducido. | Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced. |
| En otras palabras, para continuar operando en nuestro nivel actual, necesitamos medio planeta más. | In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. |
| Permitió que Facebook, un servicio con base en Estados Unidos, continuara operando en Túnez. | He allowed Facebook, a U.S. based service, to continue to stay on inside of Tunisia. |
| Hoy Noruega tiene 25 carreteras con peaje operando al 100 con ETC (ver AutoPASS). | Norway now has 25 toll roads operating with electronic fee collection (EFC), as the Norwegian technology is called (see AutoPASS). |
| Me pregunto si vamos a poder seguir operando de esta manera en el futuro. | I m starting to wonder whether we re going to be able to keep operating this way in the future. |
| Almuerzo ahí normalmente. | I generally have lunch there. |
| Normalmente desayuno aquí. | I eat breakfast here normally. |
| Tarea terminada normalmente | Job exited normally |
| En realidad funcionan como remos si bien está interactuando con una superficie que normalmente pensamos como sólida. | It's actually functioning as a paddle even though it's interacting with a surface that we normally think of as a solid. |
| Tsipras entiende que su gobierno está operando en terreno frágil en relación a un programa fiscal que no puede tener éxito y una reforma que sus ministros no toleran. | Tsipras paham bahwa pemerintahnya menghadapi risiko besar terkait dengan program fiskal yang tidak bisa berhasil dan agenda reformasi yang dibenci menteri menterinya. |
| Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés. | This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court. |
| Normalmente yo sólo hablo. | Usually I just say. |
| Normalmente me levanto tarde. | I usually get up late. |
| Normalmente me levanto temprano. | I usually get up early in the morning. |
| Él normalmente viene puntual. | He usually comes in time. |
| Normalmente estamos de acuerdo. | She and I usually agree. |
| Cuál periódico lees normalmente? | Which newspaper do you usually read? |
| Qué verduras siembras normalmente? | What vegetables do you usually grow? |
| Normalmente no duermo tanto. | I usually don't sleep that much. |
| Pero normalmente se abre. | But typically you do typically it opens. |
Búsquedas relacionadas : Está Operando - Operando - Normalmente - Teatro Operando - Están Operando - Operando Así - Operando Con - Continuará Operando - Estamos Operando - Operando Como - Continúa Operando - Estaban Operando