Traducción de "está muerta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La buena persona está muerta, muerta, muerta.
The good person is dead dead dead.
Está muerta?
Is she dead?
Ella está muerta.
She is dead.
La araña está muerta.
The spider is dead.
Regina ya está muerta.
Regine is already dead.
Es cierto que está muerta.
It's true that she's dead.
Es verdad que está muerta.
It's true that she's dead.
Están seguros de que está muerta?
Are you sure she is dead?
La serpiente está viva o muerta?
Is the snake alive or dead?
La batería del auto está muerta.
The car battery is dead.
La madre de Tomás está muerta.
Tom's mother's dead.
La reina de las brujas está muerta.
The queen of the witches is dead.
Me imagino que la batería está muerta.
I guess the battery is flat.
Tom quiere saber por qué María está muerta.
Tom wants to know why Mary is dead.
Tom no sabe si Mary está viva o muerta.
Tom doesn't know if Mary is dead or alive.
A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.
A man whose wife is dead is called a widower.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Actualmente no cabe duda de que esa idea está muerta al nacer.
Today, this idea is sure to be dead on arrival.
Quiero mi comida muerta. No enferma ni moribunda muerta.
I want my food dead. Not sick, not dying, dead.
Así también la fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma
Even so faith, if it has no works, is dead in itself.
Así también la fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Nota muerta
Bass note
Yo quiero mi comida muerta. No enferma ni muriéndose, muerta.
I want my food dead. Not sick, not dying, dead.
Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Veo gente muerta.
I see dead people.
Solo estaba medio muerta.
She was only half alive.
Estoy muerta de cansancio.
I'm dead tired.
Claesco Pierra estaba muerta.
Claesco Pierra was dead.
Mayuko estaba muerta de cansancio.
Mayuko was tired to death.
Encontré a su madre muerta.
I found her mother dead.
Ella debe de estar muerta.
She must be dead.
Tom quería muerta a Mary.
Tom wanted Mary dead.
Vivifica la tierra después de muerta.
And He revives the earth after its death.
Vivifica la tierra después de muerta.
He revives the earth after its death.
Mi tía lleva muerta dos años.
My aunt has been dead for two years.
El latín es una lengua muerta.
Latin is a dead language.
Se quedó muerta en la bañera.
He sat there dead in the bathtub.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
He will punish them for their attribution (of such false orders to Allah).
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
But if it is stillborn, they can share in it.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
But if it be still born, they will all share it.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
But if it is born dead, then all of them have shares therein.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
However, if they are born dead, then everyone will have a share.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
But if it is stillborn, they may have a share of it.

 

Búsquedas relacionadas : La Batería Está Muerta - Ciudad Muerta - Piel Muerta - Pierna Muerta - Bateria Muerta - Carne Muerta - Gente Muerta - Metáfora Muerta - Placa Muerta - Marea Muerta - Obra Muerta - Reportada Muerta - Mano Muerta - Rama Muerta