Traducción de "está en la mano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Mano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En Tu mano está el bien.
In Your Hand is the good.
En Tu mano está el bien.
In Your hand is all goodness.
En Tu mano está el bien.
In Your Hand is all good.
En Tu mano está el bien.
In Thy hand is the good. Lo!
En Tu mano está el bien.
In Your hand is all good.
En Tu mano está el bien.
All that is good lies in Your hands.
Mi mano está en agua caliente.
My hand is in warm water.
La mano de Juan está limpia.
John's hand is clean.
En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
And verily Thou art over every thing Potent.
En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
Indeed You have power over all things.
En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
In Your Hand is good, You have power over all things.
En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
In Your hands is all virtue and You have power over all things.
La mano de Alá está sobre sus manos.
The Hand of Allah is over their hands.
La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of God is over their hands.
La mano de Alá está sobre sus manos.
The Hand of Allah is above their hands.
La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of Allah is over their hands.
La mano de Alá está sobre sus manos.
The hands of God are above their hands.
Brian le está tomando la mano a Kate.
Brian is holding Kate's hands.
Mi mano derecha está entumecida.
My right hand is numb.
Crees que la estaca está debajo de tu mano izquierda o de tu mano derecha?
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews have said, 'God's hand is fettered.'
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
And the Jews say the hand of God is fettered.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's Hand is tied up (i.e. He does not give and spend of His Bounty).
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say, God s hand is tied.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say 'The Hand of Allah is fettered.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's hand is fettered.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say, Allah s hand is tied up.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say 'The Hand of Allah is chained' Their own hands are chained!
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
And the Jews say, The hand of Allah is chained.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews have said, God's hands are bound.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
And the Jews say The hand of Allah is tied up!
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say, The hand of God is tied up.
Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's hand is tied up.
Ese sitio está perdido de la mano de dios.
That place is in the middle of nowhere.
No obstante, he aquí la mano del que me entrega está conmigo en la mesa
But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
No obstante, he aquí la mano del que me entrega está conmigo en la mesa
But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Pero la idea más importante es que todo está a mano, todo está cerca.
But the important idea is that everything s at hand, everything s around.
La escritura a mano es un arte que está desapareciendo.
Handwriting is a disappearing art.
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
BLESSED BE HE who holds the (reins of) Kingship in His hand, who has power over everything,
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Most Auspicious is He in Whose control is the entire kingship and He is Able to do all things.
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed be He in whose hand is the Kingdom He is powerful over everything
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blest be He in whose hand is the dominion, and He is over everything Potent.
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed is He in Whose Hand is the dominion, and He is Able to do all things.
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed is He in whose hand is the sovereignty, and Who has power over everything.
Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Blessed is He in Whose Hand is the dominion of the Universe, and Who has power over everything

 

Búsquedas relacionadas : Está A La Mano - Está En La Mano De Obra - En La Mano - En La Mano - Mano En - Estudio En La Mano - Tareas En La Mano - Forja En La Mano - En La Mano Con - Proyecto En La Mano - Posición En La Mano - Proyectos En La Mano - Algo En La Mano