Traducción de "está a la mano" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brian le está tomando la mano a Kate. | Brian is holding Kate's hands. |
| La mano de Juan está limpia. | John's hand is clean. |
| La escritura a mano es un arte que está desapareciendo. | Handwriting is a disappearing art. |
| Pero la idea más importante es que todo está a mano, todo está cerca. | But the important idea is that everything s at hand, everything s around. |
| Levanten la mano Alguien de aquí está a favor de la malaria? | Hands up anyone in the audience who is in favor of malaria? |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The Hand of Allah is over their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The hand of God is over their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The Hand of Allah is above their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The hand of Allah is over their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The hands of God are above their hands. |
| Mi mano derecha está entumecida. | My right hand is numb. |
| Crees que la estaca está debajo de tu mano izquierda o de tu mano derecha? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews have said, 'God's hand is fettered.' |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | And the Jews say the hand of God is fettered. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say Allah's Hand is tied up (i.e. He does not give and spend of His Bounty). |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say, God s hand is tied. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say 'The Hand of Allah is fettered. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say Allah's hand is fettered. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say, Allah s hand is tied up. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say 'The Hand of Allah is chained' Their own hands are chained! |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | And the Jews say, The hand of Allah is chained. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews have said, God's hands are bound. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | And the Jews say The hand of Allah is tied up! |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say, The hand of God is tied up. |
| Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada . | The Jews say Allah's hand is tied up. |
| Ese sitio está perdido de la mano de dios. | That place is in the middle of nowhere. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is the good. |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all goodness. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | In Thy hand is the good. Lo! |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | All that is good lies in Your hands. |
| Mi mano está en agua caliente. | My hand is in warm water. |
| La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra. | Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. |
| Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene | My soul stays close to you. Your right hand holds me up. |
| Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene | My soul followeth hard after thee thy right hand upholdeth me. |
| Kandalf, el hechicero, está a mano con consejos prácticos e información interesante. | Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info. |
| Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . | Say (O Muhammad SAW) All the bounty is in the Hand of Allah He grants to whom He wills. |
| Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . | Say 'Surely bounty is in the Hand of Allah He gives it to whom He wills. |
| Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . | He bestoweth it on whom He will. |
| Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . | Say, Indeed, all bounty is in the hand of Allah He grants it to whom He wills. |
| Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . | He grants His favors to whomever He wants. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | And verily Thou art over every thing Potent. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | Indeed You have power over all things. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | In Your Hand is good, You have power over all things. |
Búsquedas relacionadas : Está En La Mano - Está En La Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - A La Mano - Mano A Mano La Información - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano