Entendíamos que hubiera montañas bajo compresión pero no por qué había montañas bajo tensión.	We understood mountains under compression, but we could not understand why we had a mountain under tension.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.	We couldn't understand why you had a mountain under tension.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.	Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Está bajo juramento.	You are under oath.
Está bajo la silla.	It is under the chair.
Está bajo la mesa.	It's under the table.
Usted está bajo arresto.	You are under arrest.
Mi pulso está bajo.	My pulse is slow.
Todo está bajo control.	Everything's under control.
Todo está bajo control.	Everything is under control.
Tom está bajo sospecha.	Tom is under suspicion.
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
Recuerde que está bajo juramento.	Remember you are under oath.
El helicóptero está volando muy bajo.	The helicopter is flying very low.
El gato está bajo la silla.	The cat is under the chair.
La gata está bajo la silla.	The cat is under the chair.
Tom está disfrutando bajo el sol.	Tom is basking in the sun.
Quisiera recordarle que está bajo juramento.	I'd like to remind you that you're under oath.
Comportamiento cuando el toner está bajo	Behaviour when Toner Low
Comportamiento cuando el toner está bajo	Behavior when Toner Low
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
El pez está escondido bajo las rocas.	The fish is hiding under the rocks.
El gatito está jugando bajo la lluvia.	The kitten is playing in the rain.
La posición inicial está bajo el horizonte	Initial Position is Below Horizon
El yen está todavía bajo respecto al dólar.	The yen is still low against the dollar.
Él siempre está quejándose de su bajo salario.	He is always complaining about his low salary.
La temperatura está a cuarenta grados bajo cero.	The temperature is forty below.
El planeta entero está rotando bajo mis pies.	The entire planet is rotating beneath my feet.
Su cerebro está aprendiendo. Y está aprendiendo que el lado derecho de su campo visual está bajo iluminación roja el lado izquierdo de su campo visual está bajo iluminación verde.	Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.	There was a lot of tension between Tom and Mary.
La embajada japonesa también está siendo ridiculizada considerablemente en Internet por abandonar a sus ciudadanos en zonas de tensión extranjeras.	The Japanese embassy is also widely derided online for abandoning its citizens in foreign hot spots.
El coronel dijo que la situación está bajo control.	The Colonel said the situation is under control.
En particular , los supervisores mejorarían su capacidad para ( i ) detectar entidades individuales que se encuentran bajo tensión ( ii ) dar prioridad a varios aspectos de su actividad de control	In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises .
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.	The specialist predicts international tension will build up.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha.	The Nigerian government s own accountability is on the line as well.
Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.	The new nation is under the economic influence of Japan.
Está también libremente disponible bajo una licencia similar a WordNet.	It is also freely available under a license similar to WordNet's.
El Jefe de Bomberos está bajo la dirección del Alcalde.	The Fire Chief is under the direction of the Mayor.
Selecciona la licencia bajo la que está la nueva clase.	Choose the license under which to place the new class.

Búsquedas relacionadas : Bajo Tensión - Bajo Tensión - Bajo Tensión - Está Bajo - Aplanado Bajo Tensión - Bajo Tensión Pesada - Bajo Alta Tensión - Poner Bajo Tensión - Poner Bajo Tensión - Aplanado Bajo Tensión - Estado Bajo Tensión - Tiempo Bajo Tensión - Mantener Bajo Tensión - Establecer Bajo Tensión

Display this page in English