Traducción de "espuma EPS" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| eps | eps |
| EPS | EPS |
| EPs | EPs |
| Gráficos EPS | EPS Graphics |
| Exportar a EPS | EPS Export |
| latex y los gráficos EPS | latex and EPS Graphics |
| pdflatex y los gráficos EPS | pdflatex and EPS Graphics |
| Páginas de Espuma. | Páginas de Espuma. |
| (Reeditado por Páginas de Espuma). | (Reeditado por Páginas de Espuma. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| Los gráficos EPS no se incluirán en el archivo DVI. Cómo los archivos EPS deben estar presentes cuando el archivo DVI se convierta a PS, los archivos EPS se deben acompañar de los archivos DVI si se mueven. | The EPS graphics are not included in the DVI file. Since the EPS files must be present when the DVI file is converted to PS, the EPS files must accompany DVI files whenever they are moved. |
| Este directorio contendrá las imágenes eps de su documento | This directory will contains the eps pictures of your document |
| La espuma se desvaneció en un instante. | The foam vanished in an instant. |
| Este es Jesse apretando un juguete de espuma. | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
| Se hacía espuma y me ocurrían otras cosas horribles. | It foamed, and horrible things were happening to me. |
| Esa pieza de espuma no impactó contra el orbitador. | That piece of foam did not impact the orbiter. |
| No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales. | Cannot render Eps file. You may need additional packages |
| Saqué la espuma de la sopa hirviendo con una espumadera. | I skimmed the simmering soup with a skimmer. |
| Los archivos EPS se utilizan tanto por latex como por el conversor DVI PS | The EPS files are used by both latex and the DVI PS converter |
| No es pasta de dientes, es una espuma de limpieza facial! | It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam! |
| Los archivos gráficos EPS son la forma tradicional de insertar archivos gráficos en documentos latex . Como las listas de correo están llenas de preguntas relativas a gráficos EPS, explicaremos algunos aspectos importantes y demostraremos cómo kile los soporta. | EPS graphics files are the traditional way to insert graphics files into latex documents. As mailing lists are full with questions concerning EPS graphics, we will discuss some important aspects and demonstrate how kile supports them. |
| La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca. | Poetry must be new as foam, and as old as the rock. |
| Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse. | That was a missile foam launcher that didn't get sold. |
| Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares. | Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such. |
| El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas | Samaria and her king float away, like a twig on the water. |
| El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas | As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water. |
| El conversor DVI PS lee a continuación el archivo EPS e inserta el gráfico en el archivo PS. | The DVI PS converter then reads the EPS file and inserts the graphics in the PS file. |
| Ahora, una de estas cajas de espuma de poliestireno dura unas cuatro horas, con hielo. | Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it. |
| Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas | You trampled the sea with your horses, churning mighty waters. |
| Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas | Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. |
| Puede convertir los archivos EPS a PNG u otros formatos con utilidades como Gimp o imagemagick y emplear pdflatex . | You can convert EPS files to PNG or other formats with utilities as the Gimp or imagemagick and use pdflatex . |
| También puede utilizar la conversión automática. Todos los archivos gráficos se convierten al vuelo a EPS y se insertan en el documento PS. Ésta es una forma cómoda, pero tiene que configurar su sistema de forma adecuada. Ésto se explica en la sección Gráficos EPS. | You can also use an automatic conversion. All graphic files are converted on the fly to EPS, and inserted into the PS document. This is a comfortable way, but you have to set up your system properly. This is discussed in the section EPS Graphics. |
| Esta es una fiesta de espuma en una discoteca en España, fotografiada por David Alan Harvey. | This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey. |
| aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah | though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah. |
| aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah | Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah. |
| Con estas líneas, pdflatex será capaz de manejar archivos EPS, y esperamos que no tenga más problemas con los gráficos. | With these lines, pdflatex is able to handle EPS files, and hopefully there should be no more issues concerning graphics. |
| Ahora podrá incluir gráficos EPS, si ejecuta pdflatex con la opción shell escape, pero podemos hacerlo incluso mejor manejando archivos EPS comprimidos con zip o gzip. Nuevamente deberemos cambiar el archivo de configuración gráfica graphics. cfg de forma similar a como ya se hizo. Esta vez buscaremos | Now you can already include EPS graphics, if you run pdflatex with option shell escape, but we can make it even better and also handle zipped or gzipped EPS files. Again we have to change the graphics configuration file graphics. cfg like above. This time we search for |
| Frei Otto empezaba a usar diagramas y modelos de burbujas de espuma en su sala de Mannheim. | Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
| Es un material conocido la espuma de poliestireno, pero me gusta verla como una sustancia blanca tóxica. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| EPS el formato de archivo de imagen PostScript encapsulado de Adobe consiste en un programa en lenguaje PostScript que describe la apariencia de una única página. Normalmente, los archivos EPS se usan con el propósito de incrustarlos dentro de otra descripción de página en lenguaje PostScript. image compression type | EPS the Adobe Encapsulated PostScript image file format is a PostScript language program describing the appearance of a single page. Usually, the purpose of the EPS file is to be embedded inside another PostScript language page description. |
| Las mujeres dieron veneno a sus bebés y veían cómo la espuma salía por sus bocas mientras morían. | Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died. |
| Las rampas PAL consisten en capas de espuma pulverizada a mano, y son una probable fuente de desprendimientos. | The PAL ramps consist of manually sprayed layers of foam, and are more likely to become a source of debris. |
| latex explora el archivo EPS para determinar la línea del borde, lo que le indica a latex cuánto espacio reservar para los gráficos. | latex scans the EPS file for the bounding box line, which tells latex how much space to reserve for the graphics. |
| latex nunca leerá el archivo EPS si se han especificado los parámetros relativos a los bordes en la orden de inserción del gráfico. | latex never reads the EPS file if the bounding box parameters are specified in the graphics insertion command. |
| kile también soporta archivos EPS comprimidos con zip o gzip, que son mucho más pequeños que los archivos EPS. Pero, esta características pueden únicamente utilizarse con una configuración especial del sistema y un cambio de la configuración gráfica local, tal y como se describe en la sección Gráficos de mapas de bits. | kile can also support zipped or gzipped EPS files, which are much smaller than uncompressed EPS files. But, this feature can only be used with a special system setup and a change of your local graphics configuration, like it is described in the Bitmap Graphics section. |
Búsquedas relacionadas : EPS Ajustado - Eps Básicos - Eps Efectivo - Eps Reportados - Eps Núcleo - Orientación EPS - GAAP EPS - Espuma - Espuma - Eps Totalmente Diluidas
