Traducción de "esperar a tener" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La primera boomer , sin tener que esperar a 2011, el año que viene.
The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year.
Podríamos tener a todos estos niños propagando negocios en vez de esperar ayuda del gobierno.
We could actually have all these kids spreading businesses instead of waiting for government handouts.
Entonces, por qué no esperar hasta tener el suficiente material para la acusación antes de arrestar a los activistas?
Then why don't they wait until they have enough materials for prosecution before they arrest the activists?
Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.
This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
Voy a esperar.
I'm going to wait.
Vamos a esperar acá.
We'll wait here.
Ve a esperar afuera.
Go wait outside.
Esperar a la policía.
Wait for the police.
No voy a esperar.
I don't plan to wait.
Tener que pedirle ayuda a mi marido porque estoy enferma y estamos recién casados empezar a tener sexo con mi marido empezar a tener sexo con mi mujer ser rechazada preguntarle a alguien esperar que vuelva el doctor ser despedida despedir gente este es el mundo en que vivimos.
Having to ask my husband for help because I'm sick, and we're newly married initiating sex with my husband initiating sex with my wife being turned down asking someone out waiting for the doctor to call back getting laid off laying off people this is the world we live in.
Dónde te voy a esperar?
Where shall I wait for you?
Por qué esperar a navidad?
Why wait for Christmas?
No podemos esperar a Tom.
We can't wait for Tom.
Voy a esperar con vos.
I'll wait with you.
Tom hizo esperar a Mary.
Tom made Mary wait.
Entonces me senté a esperar.
And so I sat down to wait.
Cabe preguntarse si es realista esperar tener éxito a menos que el gobierno recurra a herramientas mucho más duras que las que parece estar dispuesto a utilizar actualmente.
The question is whether it is realistic to hope for success unless the government resorts to far more blunt instruments than it currently seems prepared to wield.
Estamos habituados a tener carreteras bloqueadas en la entrada de nuestra zona y habituados a esperar por horas y no poder llegar a los lugares donde queremos ir.
We are used to having roads blocked at the entrance of our areas, and used to waiting for hours and not being able to reach the places we want to go to.
Vamos a esperar los conflictos y a gestionarlos uno por uno? Vamos a esperar otros Vaulx en Velin?
Like the institutional declaration of 11 June 1986, the resolution of 2 May 1990 is very general in scope and makes no distinction between Community and nonCommunity citizens.
Voy a esperar aquí a mi hermana.
I will wait for my sister here.
Pensé que ibas a esperar a Tom.
I thought you were going to wait for Tom.
esperar
wait
Él me hizo esperar a propósito.
He kept me waiting on purpose.
Tom tiene que esperar a Mary.
Tom has to wait for Mary.
Yo voy a esperar por usted.
I'm going to wait for you.
Ve a esperar en el auto.
Go wait in the car.
De verdad quieres esperar a Tom?
Do you really want to wait for Tom?
No puedo esperar a ser padre.
I can't wait to be a father.
No me gusta esperar a Tom.
I don't like waiting for Tom.
Esto no puede esperar a mañana?
Can't this wait until tomorrow?
No voy a esperar para siempre.
I will not wait forever.
Siéntate a esperar por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Todo le llega a quien sabe esperar.
Every dog has his day.
No deberías hacer esperar a la gente.
You should not keep people waiting.
Voy a esperar aquí hasta que venga.
I'll wait here until she comes.
Tendrás que esperar a ver qué pasa.
You'll have to wait and see.
Tom se cansó de esperar a Mary.
Tom got tired of waiting for Mary.
Tendremos que esperar a ver que pasa.
We'll have to wait and see.
No puedo esperar a dejar este lugar.
I can't wait to leave this place.
Esperar a que se pulse esta tecla
Wait for this key to be pressed
Puede esperar?
Can it wait?
Querés esperar?
Do you want to wait?
Podemos esperar.
We can wait.
Pueden esperar.
They can wait.

 

Búsquedas relacionadas : Esperar Tener - A Esperar - Esperar A - Esperar A Permanecer - Venir A Esperar - Acostumbrado A Esperar - Dispuesto A Esperar - Vamos A Esperar - Lleva A Esperar - Vamos A Esperar - Esperar A Necesitar - Vamos A Esperar - Esperar A Llegar - Esperar A Cambio