Traducción de "esperanza está perdida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperanza - traducción : Esta - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
La maleta de Tom está perdida.
Tom's suitcase is missing.
Esta esperanza está viva.
This hope is still alive.
Estoy perdida.
I'm lost.
declaración perdida
lost declaration
etiqueta perdida
missing tag
Conexión perdida.
Connection Lost.
Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está?
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Estoy totalmente perdida.
I'm totally lost.
Una infancia perdida
A childhood lost
Así, pues, la batalla no está perdida, pero se debe entender como lo que es.
So the battle is not lost. But it has to be seen for what it is.
La inminente década perdida
The Looming Lost Decade
Hay una cuchara perdida.
There is a spoon missing.
Declaración perdida al actualizar
Declaration lost while updating
Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
He is a man whose heart is filled with hope.
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a people lost.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You harboured an evil thought, and you are an immensely evil people.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
And you assumed an assumption of evil and became a people ruined.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a wrong doing people.
Lloro por mi juventud perdida.
I weep for my lost youth.
Será esta una causa perdida?
So is this a hopeless cause?
Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
He is a man whose heart is filled with hope.
Ahora, oh Señor, qué esperaré? Mi esperanza está en ti
Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
Ahora, oh Señor, qué esperaré? Mi esperanza está en ti
And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
Perdida la conexión con el servidor.
Connection to server lost.
Y de hecho la esperanza está en el centro de esto.
And hope actually is at the heart of this.
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Ahora, tengo mi propia definición de identidad que amo y la parte principal de esta identidad no está perdida .
Now, I have my own definition of the identity that I love and the main part of this identity is not lost .
Una tecnología en constante perfeccionamiento está provocando una perdida de empleos ocupados por muchos impedidos que requieren poca capacitación.
That is to say the integration of all new powers, including those pertaining to economic ad monetary union, in a single Community, on the basis of the existing institutions.
El niño estaba buscando la llave perdida.
The boy was searching for the lost key.
Estoy en búsqueda de la lengua perdida.
I am in search of the lost language.
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
We found the stolen bag in this bush.
No sé nada acerca de la carta perdida.
I know nothing concerning the lost letter.
No tiene caso pensar en la juventud perdida.
It's no use thinking about one's lost youth.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
He searched the room for the lost key.
Pienso que este hombre es una causa perdida.
I believe this man to be a lost cause.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
Between sobs, that lost girl said her name.
No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida.
They shouldn't be there. And we called it Lost City.
Perdida la conexión con el registro de la consola
Lost connection with console log
No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
I will not accept to be Lost Identity again.
Las décadas perdidas de Japón son una consecuencia de este fenómeno Estados Unidos hoy está a medio camino de su primera década perdida.
Japan s lost decades are an outgrowth of this phenomenon the US is now halfway through the first lost decade of its own.
Actualmente, es mi país el que está encerrado en semejantes circunstancias y necesitado de esperanza.
Today, it is my country that is locked in such circumstances and in need of hope. Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance.
Algunas veces incluso este dato está comprimido y la base de bits sólo revela si una posiciín está ganada o no, no haciendo diferencia entre una partida perdida o tablas.
Sometimes even this data is compressed and the bitbase reveals only whether a position is won or not, making no difference between a lost and a drawn game.

 

Búsquedas relacionadas : Esperanza Perdida - Ella Está Perdida - Esperanza Está Disminuyendo - La Gente Está Perdida - Aquí Está La Esperanza - Clase Perdida - Bala Perdida - Generación Perdida - Juventud Perdida - Juventud Perdida - Factura Perdida - Mi Perdida - Llamada Perdida