Actualmente estamos trabajando en ello con miembros de todo el espectro político.	We are currently working on it with members from across the political spectrum.
Espectro	Spectrum
Las posiciones adoptadas en este debate complejo no se alinean claramente con el espectro político tradicional de izquierda y derecha.	The positions taken in this complex debate do not align neatly with the traditional left right political spectrum.
Representantes de todo el espectro político han buscado demostrar su compromiso con el ingreso de Serbia a la Unión Europea.	Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union.
Espectro amplioWorkspace	Wide Gamut
Desde el otro extremo del espectro político, el líder del grupo laico bareiní The Progressive Tribune, Abdulnabi Salman tuiteó de manera sarcástica	At the other end of the political spectrum, the leader of Bahrain's secular group The Progressive Tribune Abdulnabi Salman tweeted sarcastically
Verificar el espectro	Check gamut
Otro tercio de la clase, en el extremo opuesto del espectro político, puso en el papel del villano al expresidente de la Reserva, Alan Greenspan.	Another third, at the opposite end of the political spectrum, saw former Fed Chairman Alan Greenspan as the villain.
Se trata del único evento que desde entonces ha conseguido reunir públicamente en Bahréin a personalidades de diversos sectores del espectro político en el mismo comité.	That was the only event since then to put people from different parts of the political spectrum on the same panel publicly in Bahrain.
Espectro de saturación completa antihorario	Full saturation spectrum CCW
Espectro de saturación completa horario	Full saturation spectrum CW
Este es el espectro del elemento.	This is the spectrum of the element.
Bahreiníes de todos los sectores del espectro político elogiaron el debate por ser un ejemplo de dialogo de la sociedad civil, aunque no se haya repetido desde entonces.	The debate was praised by Bahrainis from across the political spectrum as a rare example of civil society dialogue, but it has not been repeated since.
La noticia de la sentencia de Morsi desencadenó una tormenta de reacciones en línea, con comentaristas más allá del espectro político denunciando que el juicio tuvo motivación política.	News of Morsi's sentence drew a storm of reactions online, with commentators across the religious and political spectrum denouncing the trial as politically motivated.
PRINCETON Un espectro está acechando a la economía mundial el espectro de la tecnología que mata el empleo .	PRINCETON A specter is haunting the world economy the specter of job killing technology.
Esta página muestra una vista general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro usando el ratón.	This page gives an overview of the spectrum of this element. Using the mouse you can zoom into the spectrum.
Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro con el ratón.	Show Legend
Así que en 1992, este tipo, George Bush para aquellos de nosotros que estábamos un poco en el lado liberal del espectro político no nos parecía un gran tipo.	So in 1992, this fellow, George Bush, for those of us who were kind of on the liberal side of the political spectrum, didn't seem like such a great guy.
Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.	This Islamist ideology is a spectrum.
es una imagen del espectro del Sol.	This is actually a picture of the spectrum of the Sun.
Son puntos en el espectro del sonido.	They're locations in the spectrum of sound.
Los hombres fuertes en el caso de que hubiera habido paridad los pequeños partidos y listas electorales del centro del espectro político han perdido gran parte de su capacidad de negociación.	The kingmakers in the event of parity the smaller parties and electoral lists in the center of the political spectrum have lost most of their bargaining power.
El espectro de las armas químicas en Siria	Syria s Chemical Genie
pero es una imagen del espectro del hidrógeno.	What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen.
No emite en el espectro electromagnético. No refleja.	It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Y simplemente se les está acabando el espectro.	And we are simply running out of spectrum.
Y la luz es parte del espectro electromagnético.	And light is part of the electromagnetic spectrum.
Podríamos marcar algunos puntos a lo largo del espectro de imposibilidades, que se vería como el espectro electromagnético que acabamos de ver.	Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
Comparada con el espectro de las ondas de radio... el tamaño del mismo... con el tamaño del espectro de la luz visible.	I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum.
Cuánto, depende de en qué parte del espectro caemos.	How much depends on where you fall in the spectrum.
En el otro extremo del espectro están las microestructuras.	And on the other end of the spectrum, this is a microstructure.
Podemos empezar a mirar diferentes componentes en este espectro.	We can start to look at different components along this spectrum.
Cuando miramos todo el espectro, las aves y nosotros vemos el rojo, el verde y el azul eso es lo que vemos del espectro.	But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.
En el otro lado del espectro político, la primera vez que escuché a Rush Limbaugh referirse al entonces aspirante presidencial John Edwards como la chica del comercial supe que había dado en el clavo.	On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl I knew that he'd made a direct hit.
Rusos de todo el espectro político, activistas por los derechos humanos y neonazis por igual, acusan a la policía de aplicar arbitrariamente el artículo 282 para reprimir la libertad de expresión, especialmente en Internet.	Russians from across the political spectrum, human rights activists and neo Nazis alike, accuse police of arbitrarily enforcing Article 282 to stifle free speech, especially on the Internet.
La eurozona enfrenta el espectro de otra vuelta de estancamiento	The eurozone faces the specter of another round of stagnation
Pero observen la cantidad de líneas negras en ese espectro.	But look at the number of black lines in that spectrum.
creo que vendrá a través de un espectro como este.	I think it will come from a spectrum like this.
Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición.	We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use.
Son escasas, son caras, y tenemos sólo cierto espectro de ellas.	They are scarce they are expensive and we only have a certain range of it.
Y ahí en la mitad, tenemos este espectro de luz visible.	And in the middle there, we have this visible light spectrum.
Y no sólo eso, si la comparamos con el espectro completo.	Not only that, I compared it to the entire spectrum.
Esta página muestra una vista general del espectro de este elemento.	This page gives an overview of the spectrum of this element.
Esto establece la longitud de onda mása la derecha del espectro.	This sets the rightmost wavelength of the spectrum.
Esto establece la longitud de onda mása la izquierda del espectro.	This sets the leftmost wavelength of the spectrum.

Búsquedas relacionadas : Espectro Político Del Partido - Espectro - Espectro Entero - Espectro Solar - Espectro Visible - Espectro Visual

Display this page in English