Traducción de "especifica en la cláusula" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cláusula - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Cláusula 1.2 | Regulation 1.2 |
| Cláusula 10.2 | Regulation 10.2 |
| Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. | I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| section especifica la categoría. | section specifies the category. |
| APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Cláusula de solidaridad | Solidarity clause |
| Especifica la orden a ejecutar | Specifies the command to run |
| Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. | It follows the clause sequence of the Standard. |
| La cantidad siempre se especifica en términos de masa. | Amount is always specified in term of mass. |
| Especifica más. | Be specific. |
| En el citado Vademecum se especifica | This specifies |
| El elemento IMG especifica una imagen inline. El atributo obligatorio SRC especifica la localización de la imagen. | The IMG element specifies an inline image. The required SRC attribute specifies the location of the image. |
| Especifica el nombre de la aplicación. | sets the application name. |
| especifica el nombre de la aplicación | sets the application name |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| Especifica el comportamiento de la presentación de la puntuación en cualquier sesión | Specify behavior of the score presentation in any session |
| La cantidad de soluto siempre se especifica en términos de masa. | Amount of solute is always specified in terms of mass. |
| La cantidad de solvente siempre se especifica en términos de volumen. | Amount of solvent is always specified in terms of volume. |
| Especifica la orden personalizada quickbuild y makeidx . | Specify custom quickbuild and makeidx command. |
| Especifica el estilo GUI de la aplicación. | sets the application GUI style. |
| Especifica la línea del asunto del correo. | Specifies the subject line of the email. |
| Por último, me gustaría recordar que la propuesta original de la Comisión no contiene una cláusula de reciprocidad y que en el debate de primera lectura se pidió dicha cláusula. | I am actually in favour of a different approach from that which has been adopted here so far. |
| Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . | Article 12 Review clause 1 . |
| Se esperaba una cláusula de inicialización | Initializer clause expected |
| Evaluar la necesidad de introducir en la UE una cláusula estándar de responsabilidad (de reserva). | Assess the need for introduction within the EU of a standard (fall back) liability clause. |
| Especifica el servidor XIM. | set XIM server. |
| especifica el servidor XIM | set XIM server |
| La ambigüedad de la cláusula ha dado lugar a diferentes interpretaciones. | The seeming ambiguity of the clause has given rise to a number of different interpretations. |
| Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Especifica la ubicación de la documentación PHP a usar. | Specifies the location of the PHP documentation to use. |
| Community especifica la comunidad lectora para el agente. | Community specifies the read community for that agent. |
| kateversion especifica la última versión soportada por kate . | kateversion specifies the latest supported kate version. |
| Si se especifica el tamano y es positivo, se suprimirán tantos elementos como se especifica. | If length is specified and is positive, then that many elements will be removed. |
| Especifica que una IFM participa en una fusión transfronteriza . | Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Por defecto no se especifica ninguno en ningún caso. | Unless you are using PHP 4.2 or later, you need to enable it manually when building PHP. |
| Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| La información estadística exigida se especifica en el anexo I del presente Reglamento . | The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . |
| Cierto si la cantidad de soluto se especifica solo en términos de masa | True if the amount of solute is specified only in terms of mass |
| Cierto si la cantidad de solvente se especifica solo en términos de volumen | True if the amount of solvent is specified only in terms of volume |
| Especifica que se está enviando la información de la fusión | Specifies that merger information is being sent |
Búsquedas relacionadas : Especifica - Especifica En La Sección - En La Cláusula - En La Cláusula - Educación Especifica - Especifica Cómo - Especifica Si - Mientras Especifica - Gente Especifica - No Especifica - Se Especifica - Fuente Especifica - Especifica Que - Identificación Especifica
