Traducción de "especies de animales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especies - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuántas especies de animales hay en el mundo? | How many animal species are there in the world? |
| Algunas especies son parásitos o patógenos de animales, plantas, fungi. | Some species are parasites or pathogens of animals, plants and fungi. |
| El parque es un santuario natural para muchos tipos de especies vegetales y animales. | The reserve is a sanctuary for many types of plant, bird and animal species. |
| Unas pocas especies causan enfermedades ficomicóticas humanas y animales, como también reacciones alérgicas. | A few species cause human and animal disease zygomycosis, as well as allergic reactions. |
| El destino de un número desconocido de especies de plantas y animales pende también en la balanza. | The fate of an unknown number of endangered species of plants and animals also hangs in the balance. |
| El vertido de petróleo en los Sundarbans amenaza a centenas de especies animales en peligro de extinción | The oilspill at sundarban threatens hundreds of endangered species. wwwfoecouk wbclimatechange the_ecologist pic.twitter.com Z0G8SKHaAd Rumi Ahmed ( rumiahmed) December 13, 2014 |
| Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales. | The landfills next to large cities are changing the migratory habits of some animal species. |
| Se conocen unas 10.000 especies de plantas y animales que viven en el parque, y las estimaciones hablan de hasta 90.000 especies indocumentados adicionales que también pueden estar presentes. | About 10,000 species of plants and animals are known to live in the park, and estimates as high as an additional 90,000 undocumented species may also be present. |
| Anatolia tiene un sinnúmero de plantas nativas y especies animales también en peligro a causa de estos enormes proyectos. | Anatolia has thousands of native plant and animal species which are also threatened by these huge projects. |
| la idea es que tiene seis especies de animales distintas, además de plantas, que crecen en una disposición simbiótica muy elaborada. | the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. |
| Armenia es un área importante para los animales migratorios, alrededor de 469 diferentes especies de aves se han registrado en el país. | Armenia is an important area for migratory animals, about 350 different bird species were recorded in the country. |
| Se comunican con plantas y otras especies y se comunican con animales produciendo químicos volátiles, por ejemplo, durante la polinización. | They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination. |
| Han aparecido 30 nuevas enfermedades contagiosas que se originan en animales que han saltado especies en los últimos 30 años. | There have been 30 novel emerging communicable diseases that begin in animals that have jumped species in the last 30 years. |
| Con la erosión del cinturón verde que separaba a los animales de los humanos, ambas especies vivimos dentro del ambiente viral de la otra. | With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment. |
| Más difícil es cuantificar otras ventajas, como la amplia variedad de especies animales que viven en ellos y su valor intrínseco para las personas. | But the value of others such as the wide range of animal species they support and their intrinsic worth to people is more difficult to quantify. |
| Ahora bien, a la gente le gusta ponerle su nombre a las cosas, a los cráteres en la Luna, o a nuevas especies de animales. | Now, people like getting their names on things, on craters on the moon or new species of animals. |
| Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones. | Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders. |
| Los Grogs, aunque amistosos, son temidos por la humanidad debido a su capacidad telepática de controlar las mentes de los animales (y posiblemente de especies racionales también). | Grogs, though friendly, are feared by humanity, due to their telepathic ability to control the minds of animals (and possibly sentient species as well). |
| Entre los animales que se desplazan sobre la tierra, éstos os serán inmundos la comadreja, el ratón y la tortuga, según sus especies | 'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth the weasel, the rat, any kind of great lizard, |
| Entre los animales que se desplazan sobre la tierra, éstos os serán inmundos la comadreja, el ratón y la tortuga, según sus especies | These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, |
| Un año de la mujer, de la familia, de las especies de animales amenazadas, del niño, de las personas en edad avanzada todo esto son en realidad remiendos. | But in politics too, it is young people, the flower of youth, who are cultivated just as they are in advertizing. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| Los animales más comunes en la región son los camellos salvajes, los dingos, los goannas (incluido el gran Perentie) y numerosas especies de lagartos y aves. | Animals occurring in the region include feral camels, dingos, goannas (including the large Perentie) and numerous species of lizard and birds. |
| Viven en grupos de hasta 21 animales (promedio de 10 o menos ejemplares en la mayoría de las especies) constituidos po un macho, algunas hembras y sus crías. | They live in groups of up to 21 animals (average 10 or less animals in most species) consisting of a male, several females, and their young. |
| DHAKA Los seres humanos no sólo compartimos el planeta con otras especies, como plantas, animales y hasta microbios, sino que también dependemos de ellos para nuestra supervivencia. | DHAKA We humans do not only share the planet with a range of other species, including plants, animals, and even microbes we also depend on them for our survival. |
| Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy. | We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. |
| Cuando me enteré de las especies en peligro de extinción, me sentí muy apenada al saber que cada día había animales que estaban siendo borrados de la faz de la tierra. | And when I first learned about endangered species, I was truly distressed to know that every day animals were being wiped off the face of this Earth forever. |
| También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes. | They also found an endangered species sold as a common one. |
| Al menos 57 especies de mamíferos tapir, ocelote, mono, venado, 22 especies de murciélagos. | At least 57 species of mammal recorded in the reserve and include tapir, ocelots, sloths, howler monkeys, deer and at least 22 species of bats. |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Doce especies son neotropical mientras otras dos especies son africanas. | Twelve species are from the Americas, while the other two species are African. |
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| abarca más de 200.000 especies. | It covers over 200,000 species. |
| Hay diferentes especies de memes. | There are different species of memes. |
| Tenemos 30 especies de reptiles. | We have 30 species of reptiles. |
| Thrinax consta de cinco especies. | Thrinax consists of four species. |
| También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él. | He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself. |
| Animales | Animals |
| Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus . | Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Especies de Mallotus son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Endoclita malabaricus . | Uses Mallotus species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas. | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas. | Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species. |
Búsquedas relacionadas : Especies Animales - Especies Animales Nativas - Especies De Animales En Peligro De Extinción - Animales - Especies Clave - Especies Acuáticas - Especies Bacterianas - Especies Amenazadas - Especies Silvestres - Especies Raras - Especies Específicas - Especies Protegidas - Especies Huéspedes
