Traducción de "especializada en la fabricación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone. | Gruppo Bertone, commonly known simply as Bertone, was an Italian automobile company, which specialized in car styling, coachbuilding and manufacturing. |
| Esa editorial está especializada en literatura infantil. | That publisher specialises in children's books. |
| Fabricación | Production |
| la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada | BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved. |
| La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre. | The firm began series production last November. |
| Exposición internacional especializada de Génova | Genoa international exhibition |
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos. | DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics. |
| La única categoría especializada, sin una mujer premiada, fue Física. | The only specialised category which nobody won this year was physics. |
| El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño. | That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. |
| Pero toda nuestra fabricación está aquí abajo en la esquina inferior izquierda. | But all our fabrication is down in this lower left corner. |
| Exposición internacional especializada de Génova, pág. 169 10. | 152 Genoa international exhibition, p. |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. | More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. |
| En el mismo sentido estamos ahora, hoy, en la era del minicomputador de la fabricación digital. | In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication. |
| La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano? | How did this great story unfold, the making of Nano? |
| En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación . | Table 2 shows the production figures per denomination . |
| Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . | Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . |
| 1892 Se funda Seikosha en Tokio como la rama de fabricación de relojes de K. Hattori. | 1892 Seikosha is established in Tokyo as the clock manufacturing arm of K. Hattori. |
| La compañía opera en 85 países y tiene mas de 40 instalaciones de fabricación , nos confirman. | The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA | ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY |
| Asignada por la Mesa del CESE a la Sección Especializada INT el 29 de junio de 2004 | Assigned to the INT section by the EESC Bureau on 29 June 2004 |
| La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda. | The silk moth is a large moth whose caterpillar spins a cocoon used for silk production. |
| La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado. | Paper production remained a state secret for a long time. |
| Tenemos la fabricación del coche, su eliminación, los estacionamientos, las autopistas, etc. | We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on. |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC. | ) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC. |
| Modi también defendió un nuevo modelo de crecimiento económico basado en la fabricación orientada a las exportaciones. | Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing. |
| Preocupada también por el creciente desvío de los precursores químicos utilizados en la fabricación ilícita de drogas, | Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs, |
| La proyección de fabricación digital no es una proyección para el futuro ahora estamos en la era del PDP. | The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era. |
| Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano. | If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential. |
| Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital. | Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. |
| Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo? | So what can we learn about making not just computers, but everything? |
| El BCE y la Comisión Europea participarán en la coordinación , en particular , en lo que se refiere a la fabricación de billetes y monedas . | The ECB and the European Commission will be involved in the coordination , especially with regard to the production of banknotes and coins . |
| No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer | Could not find the KGraphViewer factory |
| Contradiciendo su función como evidencia de una verdad, en estos casos contribuyó a la fabricación de una mentira. | Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie. |
| Exposición internacional especializada de Génova Informe (doc. A3 300 90) del Sr. Coimbra Martins | Genoa international exhibition (Doc. A3 300 90), by Mr Coimbra |
Búsquedas relacionadas : Especializada En La Venta - En La Fabricación - En La Fabricación - En La Fabricación - En La Fabricación - Está Especializada En - Está Especializada En - Está Especializada En - Empresa Especializada En - Empresa Especializada En - Con Especializada En - Empresa Especializada En - La Práctica Especializada - Experiencia En La Fabricación
