Traducción de "especialidad funcional" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Especialidad - traducción :

Specialism

Especialidad - traducción :

Speciality

Especialidad - traducción :

Specialty

Especialidad - traducción :

Specialist field

Funcional - traducción :

Functional

Palabras clave : Specialty Speciality Expertise Major Department

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su especialidad?	Her expertise?
Es su especialidad.	That's his specialty.
Cuál es su especialidad?	What's your speciality?
Mi especialidad es la agricultura.	My major is agriculture.
Esta no es mi especialidad.	This is not my specialty.
Mi especialidad es la historia medieval.	I specialize in medieval history.
La moda no es mi especialidad.	Fashion is not my specialty.
Es la especialidad de la casa.	It's the house specialty.
Independencia funcional	Functional independence
Cuál es la especialidad de la casa?	What's the restaurant's speciality?
Es el mejor dentro de su especialidad.	He's the best man in his field.
Funcional y flexible	Functional and flexible
Tecla no funcional	Unsupported Key
Su especialidad era la filosofía de la conciencia.	Their specialty was the philosophy of consciousness.
Las arañas fritas son una especialidad regional en Camboya.	Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.
Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.	His speciality is sowing the seeds of discord.
Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.	His speciality is sowing the seeds of discord.
iv ) facilitar la movilidad funcional	( iv ) to facilitate occupational mobility
El diseño es sobrio y funcional .	The concept is concise and functional .
Pidamos la langosta! He oído decir que es la especialidad de aquí.	Let s order the lobster! I ve heard that s the specialty dish here.
No olvidemos que es una entidad funcional.	Let's not forget it's a functional entity.
Algoritmo funcional de rebote en los muros	Working wall bouncing algorithm
Es decir, la dificultad funcional es muy clara.	I mean, the functional impairment is clear.
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.	And we heard a little bit about functional MRI.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.	And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional.	This is the main method that I use. This is called functional MRI.
Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell.	An indenter for the functional programming language Haskell.
Ucrania se ve progresivamente atrapada en un conflicto enquistado especialidad ésta de la política exterior Rusa .	It increasingly appears that Ukraine is becoming locked in a frozen conflict Russia s foreign policy specialty.
El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .	The Eurosystem is also functionally independent .
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
Ha sido entrenador del equipo nacional de karate durante muchos años, así como árbitro internacional en la especialidad.	Borisov has also been a coach for the Bulgarian national karate team for many years.
Por no hablar de los ataques a la especialidad donde diferentes objetivos se reagrupan bajo la misma rúbrica.	And I pass over the confusion caused by lumping different objectives together under the same title.
Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos,	A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.
Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.	Application developers decided to use a functional programming language.
Esta sopa es una especialidad local de la ciudad de Cullen en Moray, en la costa noroeste de Escocia.	This soup is a local speciality, from the town of Cullen in Moray, on the north east coast of Scotland.
También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.	And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes.	In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components.
Es impor tante pasar de una legitimación puramente funcional a una legitimación democrática.	But we are fighting for increased autonomy for a Community tourism policy.
Y cuando hablamos de la naturaleza, que es mi especialidad como escritor, se ajusta a la prueba de Aldo Leopold?	And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test?
Réplica de plástico para mostrar el katsuo cortado con sal marina, ajo y salsa de cítricos una especialidad de Kochi.	Plastic replica for display of seared katsuo with sea salt, garlic and citrus dip a Kochi speciality.
la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio	compliance with the main features of the functional and spatial programme
Mi definición funcional de tecnología es cualquier cosa útil creada por la mente humana.	My working definition of technology is anything useful that a human mind makes.
Preguntó cuán grande es el genoma mínimo que me dará un micro organismo funcional?	He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism?
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.	In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo.	Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time.

Búsquedas relacionadas : Especialidad Médica - Pharma Especialidad - Especialidad Local - Nuestra Especialidad - Mi Especialidad - Especialidad Profesional - Principal Especialidad - Nuestra Especialidad - Ropa Especialidad

Display this page in English