Traducción de "específicamente determinados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Específicamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Producido específicamente para Israel. | Produced specifically for Israeli contract. |
| Inicia una partida numerada específicamente. | Starts a specifically numbered game. |
| Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Configurar preferencias específicamente para una ventanaName | Configure settings specifically for a window |
| Descargando en archivos determinados | Downloading into designated files |
| Este operador se dirige específicamente al hombre. | That is, this operator is specifically oriented toward men. |
| Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? | What makes Radio Ambulante specifically Latin American? |
| Operaciones temporales , ejecutadas específicamente con fines de ajuste | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| Recordad a Alá en días determinados! | And remember God during certain days numbered. |
| Recordad a Alá en días determinados! | And remember Allah on the days numbered. |
| Recordad a Alá en días determinados! | And remember Allah during the appointed Days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | And remember God during the designated days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | Remember Allah through the appointed days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | Remember Allah in the appointed days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | Remember Allah during counted days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | And remember Allah during specific numbered days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | Commemorate (the names of) God in the prescribed days. |
| Recordad a Alá en días determinados! | Celebrate the praises of Allah during the Appointed Days. |
| Y tenían determinados criterios para hacerlo. | And they had certain criteria to do it. |
| Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores | The following special rules shall apply to securities |
| Quiero referirme específicamente al sistema que ven más arriba. | I want to talk specifically about the array that you see on the top. |
| El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. | The job advertisement specifically requested females. |
| También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano. | You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project. |
| Se ha dedicado una gran cantidad de esfuerzo intelectual a la elaboración de mejores maneras de maximizar los presupuestos de publicidad y marketing dirigiéndose dichos esfuerzos específicamente hacia determinados clientes, en especial hacia clientes ricos, quienes realmente pueden comprar el producto. | A lot of intellectual effort has been devoted to devising better ways of maximizing advertising and marketing budgets targeting customers, especially the affluent, who might actually buy the product. |
| Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords | Choose the default application for various services |
| Si, existen determinados hechos que pueden preverse. | Yes, things are happening and we can predict some of them. |
| Sin embargo, quedan determinados problemas por resolver. | At a historic moment this is Europe's historic chance. |
| Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows. | Specifically KDE is not a CDE or Windows clone. |
| En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos | Provisions on the applicability of certain acts |
| La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada. | The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged. |
| Estos valores son universales no tienen algo específicamente anglosajón o alemán . | These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. |
| Paso ahora a las enmiendas específicas referentes específicamente a ambos informes. | C3 157 90 SYN 259) for a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Communication Technologies (1990 1994) |
| Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos . | Reports on specific issues directly to the Executive Board . |
| En determinados casos , dichas medidas podrán exigir actuaciones judiciales . | In certain cases , such measures may 2 . |
| DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, |
| Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117. | 99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104. |
| Así pues, específicamente cuáles obligaciones normativas en la economía griega deben abordarse? | So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted? |
| Así que puedo diagnosticar el problema un poco más específicamente en matemáticas. | So I can diagnose the problem a little more specifically in math. |
| No podemos predecir específicamente qué particulas se producirán en cada colisión individual. | We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. |
| Schopenhauer específicamente señaló el imperativo categórico etiquetándolo como algo frío y egoísta. | Schopenhauer specifically targeted the Categorical Imperative, labeling it cold and egoistic. |
| No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados . | However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions . |
| actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. | joint measures to promote consumption of certain products. |
| Evaluación de las repercusiones medioambientales de determinados proyectos (Texto codificado) | Assessment of project on environment (codification) |
| Evaluación de las repercusiones medioambientales de determinados proyectos (texto codificado) | Assessment of the effects of certain projects on the environment (codification) |
Búsquedas relacionadas : Determinados Motivos - Determinados Países - Objetivos Determinados - Costes Determinados - Fueron Determinados - Resultados Determinados - Determinados Valores - Determinados Costes - Criterios Determinados - Requisitos Determinados - Determinados Datos Personales - Que Son Determinados - No Determinados Mencionados
