Traducción de "espacio de trabajo compartido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| Mostrar el espacio en disco usado en el recurso compartido. | Show the disk space that is already used on the share. |
| El espacio de trabajo | The Workspace |
| El espacio de trabajo | The Work Space |
| Espacio de trabajo Workspace | Workspace |
| Espacio de color de trabajo | Working Color Space |
| Espacio de color de trabajo | Working Color Space |
| Perfil del espacio de trabajo | Workspace Profile |
| Restaurar último espacio de trabajo | Restore last workspace |
| y convertir al espacio de trabajo | and then convert to working space |
| Espacio de trabajo del escritorio PlasmaComment | Plasma Desktop Workspace |
| Convertir al espacio de color de trabajo | Convert to working color space |
| Convertirlo del espacio de color de entrada por defecto al espacio de trabajo | Convert it from default input color space to working space |
| Opciones globales del espacio de trabajo PlasmaName | Global options for the Plasma workspace |
| Opciones globales del espacio de trabajo Plasma | Global options for the Plasma workspace |
| y convertirlo al espacio de color de trabajo | and convert it to the working color space |
| Esto aumenta y optimiza su espacio de trabajo. | This increases and optimises your workspace. |
| Usar el perfil del espacio de trabajo predefinido | Use default workspace profile |
| Restaurar el anterior espacio de trabajo al empezar | Restore last workspace on startup |
| Convertir la imagen al espacio de color de trabajo | Convert the image to the working color space |
| Hoy día en los países pobres son comunes los esquemas de trabajo compartido, como forma aceptada de distribuir el reducido trabajo disponible. | Today we find a great deal of work sharing in poor countries. It is the accepted means of making a limited amount of available work go around. |
| Shell del espacio de trabajo para dispositivos tipo netbook. Name | Workspace shell for netbook devices. |
| Compartido | Shares |
| Compartido | Sharing |
| Compartido | Shared |
| Compartido | Shared |
| Incrementa el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Increases the size of icons in the view. |
| Reduce el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Decreases the size of icons in the view. |
| Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo | Assume it is using the working color space |
| Asignar el perfil y convertir al espacio de color de trabajo | Assign profile and convert to working color space |
| Aplicación del espacio de trabajo de KDE optimizada para dispositivos Netbook. | The KDE workspace application optimized for Netbook devices. |
| Usar el tipo de letra por defecto del espacio de trabajo | Use default workspace theme font |
| Escritorio compartido | Desktop Sharing |
| No compartido | Not shared |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Pero si la automatización ya logró eliminar la pobreza, entonces el trabajo compartido es una manera sensata de distribuir el trabajo que todavía demanda mano de obra humana. | But if machines have already engineered the escape from poverty, then work sharing is a sensible way of spreading the work that still has to be done by human labor. |
| Utilizar nombre compartido de archivos | Use file sharing name |
| Montar Recurso Compartido | Mount Share |
| Compartido en Flickr. | Shared on Flickr. |
| Comencé a observar mi propio trabajo. El trabajo que había hecho durante los 10 años anteriores, casi continuamente, había tenido ejemplos de conocimiento que la gente había compartido. | I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared. |
| Activa o desactiva el modo de división de la vista en el espacio de trabajo. | Enables and disables the split view mode. |
| Cuando el perfil de una imagen no coincide con el espacio de color de trabajo | When the profile of an image does not match the working color space |
| Puntero D compartido de estilo Qt | Qt style shared d pointer |
| En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio. | Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions. |
Búsquedas relacionadas : Espacio Compartido - Trabajo Compartido - Trabajo Compartido - Trabajo Compartido - Un Espacio Compartido - Espacio De Oficina Compartido - El Trabajo Compartido - Espacio De Trabajo - Espacio De Trabajo - Espacio De Trabajo Seguro - único Espacio De Trabajo - Espacio De Trabajo Temporal
