Traducción de "espacio de trabajo colaborativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo. | This was the beginning of a decade of influential collaborative work. |
| El espacio de trabajo | The Workspace |
| El espacio de trabajo | The Work Space |
| Espacio de trabajo Workspace | Workspace |
| Espacio de color de trabajo | Working Color Space |
| Espacio de color de trabajo | Working Color Space |
| Perfil del espacio de trabajo | Workspace Profile |
| Restaurar último espacio de trabajo | Restore last workspace |
| y convertir al espacio de trabajo | and then convert to working space |
| Espacio de trabajo del escritorio PlasmaComment | Plasma Desktop Workspace |
| Convertir al espacio de color de trabajo | Convert to working color space |
| Convertirlo del espacio de color de entrada por defecto al espacio de trabajo | Convert it from default input color space to working space |
| Opciones globales del espacio de trabajo PlasmaName | Global options for the Plasma workspace |
| Opciones globales del espacio de trabajo Plasma | Global options for the Plasma workspace |
| y convertirlo al espacio de color de trabajo | and convert it to the working color space |
| Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo. | Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. |
| Esto aumenta y optimiza su espacio de trabajo. | This increases and optimises your workspace. |
| Usar el perfil del espacio de trabajo predefinido | Use default workspace profile |
| Restaurar el anterior espacio de trabajo al empezar | Restore last workspace on startup |
| Convertir la imagen al espacio de color de trabajo | Convert the image to the working color space |
| Así que el trabajo colaborativo, no importa si es en un mismo lugar o a distancia y distinto, siempre es importante. | So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important. |
| Shell del espacio de trabajo para dispositivos tipo netbook. Name | Workspace shell for netbook devices. |
| Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| Incrementa el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Increases the size of icons in the view. |
| Reduce el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Decreases the size of icons in the view. |
| Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo | Assume it is using the working color space |
| Asignar el perfil y convertir al espacio de color de trabajo | Assign profile and convert to working color space |
| Aplicación del espacio de trabajo de KDE optimizada para dispositivos Netbook. | The KDE workspace application optimized for Netbook devices. |
| Usar el tipo de letra por defecto del espacio de trabajo | Use default workspace theme font |
| Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter. | He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter. |
| La sesión suscitó la idea de un proyecto colaborativo entre ambos. | The session sparked the idea for a collaborative album of duets. |
| Activa o desactiva el modo de división de la vista en el espacio de trabajo. | Enables and disables the split view mode. |
| Cuando el perfil de una imagen no coincide con el espacio de color de trabajo | When the profile of an image does not match the working color space |
| En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio. | Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions. |
| Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo. | Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles. |
| Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus | Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus |
| La ruta del perfil ICC del espacio de trabajo no parece válida. Por favor, compruébela. | The selected ICC workspace profile path seems to be invalid. Please check it. |
| Esta opción extiende su escritorio a otra pantalla proporcionándole una cantidad doble de espacio de trabajo. | This option extends your desktop to another screen providing you with double the amount of workspace. |
| Si una imagen tiene un perfil de colores incorporado que no se corresponda con el del espacio de trabajo, digiKam preguntará si desea convertirlo al espacio de trabajo, mantener el perfil incorporado o descartar el perfil incorporado y usar uno diferente. | If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will ask if you want to convert to the working space, keep the embedded profile or discard the embedded profile and assign a different one. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil seleccionado del espacio de trabajo. | You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile. |
| Y en lugar de usar figuras humanas para desarrollar ideas de tiempo y espacio trabajo en el mundo mineral. Trabajo con materia más o menos inerte. | And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter. |
| Si una imagen tiene un perfil de colores incorporado que no se corresponda con el del espacio de trabajo, digiKam convertirá la información de colores de la imagen al espacio de trabajo. Esto altera los datos de los píxeles, pero no la apariencia de la imagen. | If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will convert the image's color information to the working color space. This changes the pixel data, but not the appearance of the image. |
| quantaplus divide el espacio de trabajo en tres ámbitos global, local y proyecto. Estas distinciones afectan a varios componentes de quantaplus . | quantaplus divides the workspace into three scopes Global, Local, and Project. These distinctions affect various components in quantaplus . |
| Como música En 2008, Grey inició un proyecto colaborativo de música industrial llamado ATelecine junto a Pablo St. Francis. | Music In 2008, Grey began an industrial music collaboration, called aTelecine, with Pablo St. Francis. |
| Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano. | You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Colaborativo - El Trabajo Colaborativo - Entorno De Trabajo Colaborativo - Entorno De Trabajo Colaborativo - Flujo De Trabajo Colaborativo - Estilo De Trabajo Colaborativo - Espacio De Trabajo - Espacio De Trabajo - Desarrollo Colaborativo - Diseño Colaborativo - Liderazgo Colaborativo - Altamente Colaborativo - Más Colaborativo
