Traducción de "eso parece" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Parece - traducción : Parece - traducción : Parece - traducción : Parece - traducción : Parece - traducción : Parece - traducción : Parece - traducción :
Palabras clave : Appears Sounds Seem Seems Looks

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso parece acertado.
That seems right.
Eso parece sospechoso.
That seems suspicious.
Eso parece sangre.
That looks like blood.
Se parece a eso.
It's more like that.
Eso me parece correcto.
That sounds right.
Te parece eso lógico?
Does that make sense to you?
Eso casi parece amenaza.
That almost sounds like a threat.
Eso me parece alto.
That seems high to me.
Eso me parece maravilloso.
I think that's wonderful.
Eso le parece aceptable?
Is this acceptable?
También eso me parece desacertado.
This, too, strikes me as misguided.
Eso parece una línea costera.
That looks like a coastline.
Parece que disfrutas haciendo eso.
You apparently enjoy doing that.
Parece perfectamente razonable pedir eso.
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Eso me parece excepcionalmente claro.
That is exception ally clear to me.
Eso me parece un poco tonto.
That seems a little silly to me.
Parece no haber duda sobre eso.
There seems no doubt about it.
Parece que me equivocaba sobre eso.
It appears that I was wrong about that.
Eso, en verdad, no parece posible.
That really doesn't seem possible.
Eso no parece ser muy heroico.
That doesn't seem very heroic.
Eso no me parece un problema.
I don't see that as a problem.
Eso me parece un poco ridículo.
That just sounds stupid.
Eso no me parece muy respetuoso.
That doesn't sound very polite.
Parece que Tom hizo eso ayer.
It seems that Tom did that yesterday.
Bueno, sé que eso parece ridículo.
Now I know that seems ludicrous.
Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.
Parece que él sabe acerca de eso.
It seems that he knows about it.
Eso no es tan simple como parece.
That's not as simple as it looks.
No me parece que eso sea demasiado correcto.
I don't think that's quite right.
Parece que no tenemos una palabra para eso.
We don't seem to have a word for that.
Para mí eso no parece tener mucho sentido.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
He ido muy lejos. Al menos eso parece.
I've gone too far. So that sounds like it's it.
Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora.
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Tom no parece entender porqué él tiene que hacer eso.
Tom doesn't seem to understand why he has to do that.
Ahora, eso parece muy reciente. Por qué no salimos antes?
Now, that seems so recent. Why didn't we start to leave earlier?
Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
This looks longer than that, but it is an optical illusion.
Pero no podemos leernos la mente. Eso me parece bastante sorprendente.
But we can't read each other's minds. I find that quite astonishing.
Soy divorciada y eso parece ser algo malo en este país.
I am divorced and that seems to be a bad thing in this country.
Bien, has sido tan... Eso es innovador, no les parece?
Well, you've been so ... That's innovative, don't you think?
Pero había un problema legal porque parece real, pero cómo superas eso?
But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?
Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
Desde el punto de vista de los gobernantes comunistas de China, eso parece perverso.
From the point of view of China s Communist rulers, this seems perverse.
Parece que usted se conoce muy bien el campo. Eso creo respondió Tom, sonriendo.
It seems that you know the country well. I think so, answered Tom, smiling.
No parece que vaya a terminar de hacer eso antes del lunes por la tarde.
I'm not likely to be finished doing that before Monday afternoon.
Ven los ríos que bajan por la costa, y verán el área blanca que parece como la Isla Catalina, y eso parece un gran oceano.
You see the rivers which are coming along the coast, and you see that white area which looks like Catalina Island, and that looks like an ocean.

 

Búsquedas relacionadas : Eso Parece - Eso Parece Como - Eso Parece Asqueroso - ¿parece - Parece - Eso