Traducción de "eso no puede ser" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puede - traducción :
Palabras clave : Cannot Might Help

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso no puede ser.
That can't be.
Eso no puede ser verdad.
That can't be true.
Eso no puede ser verdad.
That cannot be true.
Eso no puede ser verdad.
It can not be true.
Eso no puede ser verdad.
It can't be true.
Eso no puede ser correcto.
That can't be right.
Tom sabe que eso no puede ser.
Tom knows it can't happen.
Ellos dicen 'Eso es imposible, no puede ser'.
They say, Well, that's impossible, that can't be.
Él no puede ser inteligente si puede arruinar algo como eso.
He can't be smart if he can screw up something like that.
Eso puede ser peligroso.
That can be dangerous.
Eso puede ser improbable.
That may not be likely.
Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
Eso no puede ser bueno para su salud, verdad?
That can't be good for your health, can it?
Nada puede ser mejor que eso.
Nothing can be better than that.
Nada puede ser peor que eso.
Nothing can be worse than that.
Cómo puede ser eso posible? , pregunta A.
How is that possible, asks A.
No puede ser! Sí puede ser.
No way! Way.
Y pueden pensar, Bueno, cómo puede ser eso?
And you might think, Well, how can that be?
Eso puede ser práctico, pero en rigor de verdad no es moralmente defendible.
That may be practical, but it certainly is not morally defensible.
No puede ser! Sí, sí puede ser.
No way! Yes, yes way.
Pero eso no es verdad. Usted puede ser un adulto serio y profesional, y, a veces, ser juguetón.
But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful.
Pero eso no puede ser así cuando han habido tantas irregularidades y tanta negligencia , afirma.
But that can't be right when there were so many irregularities and omissions, she says.
No os engañéis Dios no puede ser burlado. Todo lo que el hombre siembre, eso mismo cosechará
Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
No os engañéis Dios no puede ser burlado. Todo lo que el hombre siembre, eso mismo cosechará
Be not deceived God is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
y entonces diremos, bien... qué tan difícil puede ser eso?
And we sort of said, well, how hard is this?
No puede ser.
No way.
No puede ser.
It's impossible.
No puede ser.
No 3 393 233
Puede ser que ustedes hayan tenido grandes planes, pero no los llevaron adelante porque pensaron Eso es imposible , o eso es muy costoso , o eso no me beneficiará .
Maybe you've had grand plans before but stopped yourself, thinking, That's impossible, or, That costs too much, or, That won't benefit me.
Eso no podría ser mejor.
It couldn't be better.
No, no puede ser verdad.
No, it cannot be true.
No se puede discutir eso.
So, you cannot argue with that.
No puede haber dicho eso.
She can't have said so.
Tom no puede hacer eso.
Tom can't do that.
No puede ser cierto.
It cannot be true.
No puede ser cierto.
It can not be true.
No puede ser verdad.
It can not be true.
No puede ser cierto.
It can't be true.
Esto no puede ser!
This can't be!
No puede ser ella.
That can't be her.
No puede ser sobrescrita
Cannot be overridden
El rompecabezas no puede ser creado el complemento de corte no puede ser cargado.
Puzzle cannot be created The slicer plugin could not be loaded.
Eso no parece ser muy heroico.
That doesn't seem very heroic.
Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune.
Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.

 

Búsquedas relacionadas : Eso Puede Ser - Eso Puede Ser - No Puede Ser - Eso No - No Puede Ser Cumplido - No Puede Ser Detenido - No Puede Ser Controlada - No Puede Ser Terminado - No Puede Ser Revocada - Puede Ser No Válida - No Puede Ser Sustituido - No Puede Ser Activado - No Puede Ser Clasificado - No Puede Ser Forzada