Traducción de "eso no puede ser" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso no puede ser. | That can't be. |
| Eso no puede ser verdad. | That can't be true. |
| Eso no puede ser verdad. | That cannot be true. |
| Eso no puede ser verdad. | It can not be true. |
| Eso no puede ser verdad. | It can't be true. |
| Eso no puede ser correcto. | That can't be right. |
| Tom sabe que eso no puede ser. | Tom knows it can't happen. |
| Ellos dicen 'Eso es imposible, no puede ser'. | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
| Él no puede ser inteligente si puede arruinar algo como eso. | He can't be smart if he can screw up something like that. |
| Eso puede ser peligroso. | That can be dangerous. |
| Eso puede ser improbable. | That may not be likely. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| Eso no puede ser bueno para su salud, verdad? | That can't be good for your health, can it? |
| Nada puede ser mejor que eso. | Nothing can be better than that. |
| Nada puede ser peor que eso. | Nothing can be worse than that. |
| Cómo puede ser eso posible? , pregunta A. | How is that possible, asks A. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Y pueden pensar, Bueno, cómo puede ser eso? | And you might think, Well, how can that be? |
| Eso puede ser práctico, pero en rigor de verdad no es moralmente defendible. | That may be practical, but it certainly is not morally defensible. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Pero eso no es verdad. Usted puede ser un adulto serio y profesional, y, a veces, ser juguetón. | But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful. |
| Pero eso no puede ser así cuando han habido tantas irregularidades y tanta negligencia , afirma. | But that can't be right when there were so many irregularities and omissions, she says. |
| No os engañéis Dios no puede ser burlado. Todo lo que el hombre siembre, eso mismo cosechará | Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. |
| No os engañéis Dios no puede ser burlado. Todo lo que el hombre siembre, eso mismo cosechará | Be not deceived God is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. |
| y entonces diremos, bien... qué tan difícil puede ser eso? | And we sort of said, well, how hard is this? |
| No puede ser. | No way. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| No puede ser. | No 3 393 233 |
| Puede ser que ustedes hayan tenido grandes planes, pero no los llevaron adelante porque pensaron Eso es imposible , o eso es muy costoso , o eso no me beneficiará . | Maybe you've had grand plans before but stopped yourself, thinking, That's impossible, or, That costs too much, or, That won't benefit me. |
| Eso no podría ser mejor. | It couldn't be better. |
| No, no puede ser verdad. | No, it cannot be true. |
| No se puede discutir eso. | So, you cannot argue with that. |
| No puede haber dicho eso. | She can't have said so. |
| Tom no puede hacer eso. | Tom can't do that. |
| No puede ser cierto. | It cannot be true. |
| No puede ser cierto. | It can not be true. |
| No puede ser verdad. | It can not be true. |
| No puede ser cierto. | It can't be true. |
| Esto no puede ser! | This can't be! |
| No puede ser ella. | That can't be her. |
| No puede ser sobrescrita | Cannot be overridden |
| El rompecabezas no puede ser creado el complemento de corte no puede ser cargado. | Puzzle cannot be created The slicer plugin could not be loaded. |
| Eso no parece ser muy heroico. | That doesn't seem very heroic. |
| Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune. | Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune. |
Búsquedas relacionadas : Eso Puede Ser - Eso Puede Ser - No Puede Ser - Eso No - No Puede Ser Cumplido - No Puede Ser Detenido - No Puede Ser Controlada - No Puede Ser Terminado - No Puede Ser Revocada - Puede Ser No Válida - No Puede Ser Sustituido - No Puede Ser Activado - No Puede Ser Clasificado - No Puede Ser Forzada
