Traducción de "eso me preocupa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Preocupa - traducción :

Palabras clave : Worries Concerns Concern Cares Concerned

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso me preocupa.	That concerns me.
Eso no me preocupa en absoluto.	That doesn't worry me at all.
Sí, ahora eso ya no me preocupa.	Yeah, I'm not worried about it now.
Dijo Pero lo que más me preocupa no es nada de eso.	She said, But what I worry about the most is not any of that.
Eso es lo que te preocupa.	That is the thing that concerns you.
Me preocupa mi peso.	I'm just worried about my weight.
Me preocupa mi peso.	I'm worried about my weight.
Me preocupa tu seguridad.	I'm worried about your safety.
Me preocupa que llueva mañana.	I'm afraid it may rain tomorrow.
La situación me preocupa mucho.	The situation worries me very much.
Solo me preocupa una cosa.	Only one thing worries me.
No me preocupa perder el trabajo.	I'm not worried about losing my job.
En cuanto al candidato, no me preocupa.	And about the candidate Does not matter that much.
Me preocupa que debas ir en persona.	I'm afraid you'll have to go in person.
No me preocupa lo que pueda pasar.	I'm not worried about what might happen.
Me preocupa que tengas que ir en persona.	I'm afraid you'll have to go in person.
No me preocupa lo más mínimo el resultado.	I am not in the least concerned about the result.
Me preocupa la tos seca de mi esposa.	I'm concerned about my wife's hacking cough.
También a mí me preocupa la industria petroquímica.	VITALONE certain countries.
Quiero ser mamá joven el candidato no me preocupa	I want to be a young mother, doesn't matter the candidate
Pero lo que realmente me preocupa es la guerra.	But what I'm really worried about is war.
Me preocupa el poder que dan a la policía.	I am worried about the power given to our police.
Me referiré, finalmente, a lo que preocupa a ciertos países.	We will have nothing to do with this blatant move to fend off pressure for a reform whose time has definitely come.
Como padre de cinco hijos, me preocupa quiénes serán sus modelos.	As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models.
Sin embargo, quiero señalar a la atención de la Comisión un asunto que me preocupa a mí y preocupa a muchos otros.	A3177 90) by Mr Monnier Besombes, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on
Ahora bien, me preocupa que nosotros los demócratas muy a menudo, no tanto.	Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
Me preocupa que mi hijo está ahí ahora y temo las balas , dice.	I m worried that my son is there now and afraid of the bullets, he says.
También me preocupa el descenso de los ingresos de los agricultores de Irlanda.	Parliament itself thought that this was appropriate and in accordance with the views of the people of Europe, because opinion polls tell us that 80 of them want this.
Qué te preocupa?	What's worrying you?
Qué la preocupa?	What is she worried about?
Qué te preocupa?	What are you worried about?
Tom se preocupa.	Tom cares.
Pero si en este lado hay alguien que dice Me preocupa. Estoy ansioso. Estoy deprimido.	But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	That you may warn a people whose ancestors had never been warned, who are therefore heedless.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	So that you may warn these people whose ancestors were not warned, they are therefore unaware.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	that thou mayest warn a people whose fathers were never warned, so they are heedless.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	That thou mayest warn a people whose fathers were not warned so they are negligent.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	In order that you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are heedless.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	To warn a people whose ancestors were not warned, and so they are unaware.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	so that you may warn a people whose ancestors were not warned before wherefore they are heedless.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	That thou mayst warn a folk whose fathers were not warned, so they are heedless.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	that you may warn a people whose fathers were not warned, so they are oblivious.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	so that you may warn a people whose fathers were not warned, and so were heedless.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.
para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.	so that you may warn a people who are unaware because their fathers were not warned.

Búsquedas relacionadas : Me Preocupa - Me Preocupa - Me Preocupa - Me Preocupa - Me Preocupa - Me Preocupa Que - Esto Me Preocupa - Lo Que Me Preocupa - Lo Que Me Preocupa - Lo Que Me Preocupa - Me Dijiste Eso - Me Gusta Eso - Eso Me Recuerda

Display this page in English